按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“那些家伙的真面目是非有机体的物体，也就是星光体，而他们离开人类躯体时的样子，就像这样，变成有如传说中被恶魔附身、形状像狼的人类。”
“人狼……”罗兰德梦呓似地喃喃。
“没错，他们虚幻的形体就像自古以来被称为‘人狼’的怪物。”
萨鲁蒙的语气充满不容置疑的气势。
第三章 恶魔的计划
1
咖啡馆变得拥挤不堪，这种地方毕竟不适合说那么危险的私密话题。三人决定采纳安杰姆的建议，换个地方说话。罗兰德提议到他的事务所，萨鲁蒙却坚持带他们去见一个人，于是他们走出梅斯耶尔路，拦了一台计程车。
萨鲁蒙指示司机前往的地方在依耳河彼岸的圣路易教堂附近。罗兰德记得那是个令人感到闲适的森林，有几户住家零星散落其中。
“——罗兰德，你没事吧？”车子行驶时，安杰姆看见身旁的罗兰德脸色不太对劲，出声问。
“没事，安杰姆。”
罗兰德在说谎，其实他觉得头有点痛，晕眩想吐，却始终强忍这不舒服的感觉。明明还没过中午，但自从一早与安杰姆重逢至今，他却觉得仿佛过了一段很漫长的时间。他感到精疲力尽，这应该是精神上的不安定所致。五月的和煦阳光与新鲜空气细细包围在他与这台计程车周遭，但他仍偶尔感到有阵阵寒意窜上背脊。
——这是恶梦！闇黑的领域。
听完萨鲁蒙那些话的瞬间，这个世界的样貌立刻幡然一变，不再是罗兰德认识的宇宙，原有的秩序、安定与物理法则皆消逝无踪，取而代之的尽是从未见过的奇异景象。画纸上代表“善”的颜色，如今已换成象征“恶”的晦暗色彩；自然不再单纯，而是幻化为神秘的“超自然”。
不久前，他以为那些来自黑暗、充满威胁感的鬼怪都只是单纯的想像，是从人类的原始恐惧中产生的幻觉，是只存在于那些传说、小说或电影——譬如布里斯·卡洛夫主演的《科学怪人》——的虚构情节中，提供观众小小的刺激与娱乐的讨喜角色。然而，听到萨鲁蒙叙述那些由“星光体兵团”与“人狼”引发的诡异杀人事件后，他对自己的看法已不再有自信。他的理性认为萨鲁蒙的话愚蠢至极，否认“活死人”的存在，不只如此，就连他的知识、经验、意识都拒绝接受这种事，但他的心底深处却有什么——是本能吗——想去肯定、接纳他所听到的。
随着车身的摇晃，罗兰德渐渐无法再相信自己的判断，长久以来的价值观与信念，如今就像沙漏里的细沙逐渐流失。他觉得自己仿佛水缸里来回悠游的热带鱼，身处如梦似幻的陶然中，周遭的一切变成黏稠的液体包覆全身。他以为水里的世界就是全部，但那个在玻璃箱外、与自己无关的另一个世界却不断扩张。接下来究竟会如何发展？再这样下去，我会被关在这个异样又不合理的世界吗……
“到了，年轻人。”
萨鲁蒙的声音将罗兰德拉回现实。他眨了眨眼睛，慌张地转头看窗外，映入眼帘的是一个到处是树林的陌生地方。
罗兰德跟在安杰姆之后下车，随萨鲁蒙步入一条人烟稀少的道路，走了二十公尺左右，来到一栋与周遭的苍郁树林融为一体的两层楼古老建筑。这栋房子看起来像半个废墟，不论是涂上石灰的墙壁、铺了铅色木瓦的屋顶，处处都爬满浓密的褐色常春藤。萨鲁蒙毫不犹豫地从大敞的损毁木门进入，向前门走去。前门屋檐边缘也有垂下的常春藤，屋檐下方是一扇厚实的木门，萨鲁蒙粗鲁地用力叩门。
不久，一位脸色不善的中年女佣走出，斜视的双眼看向萨鲁蒙，默默点头，领三人入内。
“这里是那位李凯博士的家吗？”罗兰德反手关上门，向萨鲁蒙明知故问。
“没错，这里是约翰·李凯博士的家。他是我们在科学方面的顾问，有关‘人狼’的专业知识还是直接请教他比较好。”萨鲁蒙点点头说。
那位女佣以手示意，请他们在前厅稍候。罗兰德猜想，她是聋哑人士吗？还是不会说法文？
“真令人好奇。”安杰姆看着她的背影，摸着胡须自言自语。
幸好，室内的陈设不像房子外观那么老旧。前厅的深蓝色壁纸应该是这几年内换上的，看起来很新；窗户很大，即使外面垂下许多常春藤，采光还是很足够；室内没太多装饰品，只有桌上的一个小花瓶与一幅明信片大小的油画。
室内寂静无声。右手边是楼梯，从走廊能看见最近一间房间的房门。
罗兰德无聊地把玩脱下的帽子，走近窗边。窗玻璃有点脏，隔着浓密的常春藤可以看见狭小的前院，那里的植栽没怎么修剪，蓬勃茂密地恣意生长。萨鲁蒙与安杰姆则站在门边窃窃私语。
罗兰德听到轻微的脚步声，赶紧回头。走廊彼端走来一位身材矮小的老人，看不出年纪，不过看那步履蹒跚的样子应该也有百来岁了。老人穿着脏污褴褛的衣服，拄着桃木拐杖，右脚微跛。罗兰德刚才以为的脚步声，其实是拐杖敲击地板的声音。
李凯博士低头走进前厅，他的头发已经完全斑白，前额已秃，耳际的鬈发就要垂到双肩，细长的鹰勾鼻下方蓄着全白的山羊胡，褐色脸庞上有深深的皱纹，还有一对绽放锐利光芒的小眼睛。
“啊呀，萨鲁蒙！”李凯博士以右眼轻蔑似地看向萨鲁蒙，“好久不见，你还活着啊”
罗兰德立刻发现李凯博士的左眼是义眼，一颗嵌进眼窝、绽着混浊光芒的玻璃珠。
“这位年轻人就是你电话里提到的那一位？”
“是的。”萨鲁蒙一动也不动地说，“罗兰德·凯尔肯，他是律师，也是亚尔萨斯独立沙龙的会员。这位则是巴黎检察署的安杰姆·德尔赛助理检察官，这次的追缉行动有赖他的大力协助。”
“久仰大名，欢迎各位来到寒舍。”李凯博士伸出粗糙干枯的手与安杰姆握手。
“不，这是我们的荣幸。我们一直很景仰你，也很佩服你的众多卓越成就。”安杰姆露出优雅的微笑，圆滑地致意。
李凯博士满意地点点头，打量似地缓缓看向罗兰德。
罗兰德站在安杰姆左边，紧张得吞了一口唾液。
“原来你是亚尔萨斯独立沙龙的会员。”李凯博士率先开口，“什么‘独立’？准备与德国并肩合作吗？真是一派胡言！亚尔萨斯从过去就一直是我们法国人的领土，住在那里的当然也是法国人，别说什么独立的梦话了！你们不是德国人，亚尔萨斯也不是德国领土，你们要面对现实，好好了解时代的趋势！”
罗兰德虽然感到不悦，但仍保持沉默。
“李凯博士。”萨鲁蒙稍稍往前站了出来，“安杰姆助理检察官与罗兰德律师希望听你说明有关星光体兵团的事。”
“跟亚尔萨斯人有什么好说的？”博士极冷淡地道。
“那就太可惜了，我们很需要这位年轻律师的鼎力相助。就如我昨天在电话里说的，人狼已经潜入亚尔萨斯独立沙龙，接着恐怕会逃到德国。”萨鲁蒙耐心地试图说服老人。
“的确如此，我也希望你能答应。”安杰姆附和。
李凯博士藏在头发下的耳朵靠近警长，以锐利的目光注视罗兰德。
“萨鲁蒙警官，为什么博士知道星光体兵团的事？他是什么人？”罗兰德压下心中的胆怯反问。
“李凯博士是法国数一数二的生物学家。大战时遭到德国俘虏，被强迫协助开发星光体兵团。他的一只腿与一只眼睛就是在那时被纳粹虐待拷问才失去的。简单说，他是了解星光体兵团的唯一证人。”萨鲁蒙的回答很公式化。
“如果只有我一个人，我就算死也不会协助纳粹，但他们捉走我妻子与女儿，威胁我就范。那些卑鄙的家伙，毫不在乎地利用他人的弱点，既残忍又没人性，我绝不会放过他们。”李凯博士以右指来回摩擦宽阔的额头，声音虽然低沉，却能听出其中隐隐透出明显憎恶。
罗兰德无言地颔首。
“这里不适合长谈，去客厅吧！”李凯博士轻轻转头，向走廊尽头示意，义眼闪闪发光，“在客厅说话还可以喝杯茶，时间充裕的话，不妨慢慢来……”
罗兰德三人静静尾随博士的蹒跚身影前进。
那个被称作客厅的房间位在走廊尽头，面向南侧庭院。内部装潢古色古香，再加上明亮的大落地窗，减去不少沉重感，却多了一份庄严。双袖柜书桌占据在窗前，房间中央有两张长椅隔紫檀木矮桌相对，左边墙壁是摆满精装本书籍的书架。
“不用客气，坐吧！”李凯博士以拐杖敲敲长椅椅背。
罗兰德三人并排坐下，博士的脚不便弯曲，坐在对面的长椅中央。
刚才的女佣送来了咖啡，她将杯子放在桌上后，博士随即示意她退下。
“在这里就可以尽情说话了，不会有人来干扰，那些家伙还没染指我家。”
“有谁会闯进来吗？”罗兰德伸手取杯子，微讶。
“那是当然的！愚蠢的家伙！”李凯博士突然激动地大声斥责，“那些纳粹余党一年到头都在一旁虎视眈眈，被望远镜监视，电话被窃听，信件也被拆阅，连外出都会被跟踪。只要一不小心，随时有可能被那些家伙杀掉，我就是过着这种危险的生活，怎么可以不小心！”
罗兰德不知该怎么回答才好，萨鲁蒙则似乎习惯了老人的态度，若无其事地品尝咖啡。
“算了！”李凯博士不满地说，“跟迟钝的人说什么都没用，所以我才讨厌亚尔萨斯人。不说这个了，你们找我有什么事？”
“是有关星光体士兵，也就是人狼的事。”萨鲁蒙将咖啡杯放回桌上道。
“是的，李凯博士。可以请你告诉我们关于星光体士兵的事吗？从最初的发端开始。”安杰姆以沉稳的语调说。
“原来如此，原来是关于星光体士兵！”李凯博士突然抬头愤怒地说，然后来回看向三人，最后将视线停在安杰姆脸上，“星光体兵团……星光体士兵……人狼……是的，他们非常危险，他们的存在会造成源源不绝的祸害，就像会动的凶器，拥有自我意识的地雷。普通的凶器根本无法自由行动，但那些家伙拥有自我意识，简直与人类无异，真的非常危险。他们能按自己的想法杀害大量人类，是我们人类最大的敌人，不尽快解决他们不行。”
“是的，我明白。”萨鲁蒙附和，“所以我依照你的指示消灭了两匹人狼，但还剩一匹，他应该算是人狼的首领吧！一定得解决那家伙才行。”
“没错。”
“嗯。”
“对了，这个亚尔萨斯年轻人为什么在这里？”李凯博士的神情仿佛第一次见到罗兰德。
罗兰德心想，博士的头脑是不是有问题？听他刚才那番偏激的言论，或许他已经疯了吧？
“最后的人狼在我们的追赶下，潜入了亚尔萨斯独立沙龙，躲在沙龙的会员身上，所以我们只要找到被附身的这个人，就能消灭人狼。但那里是亚尔萨斯社交名流的聚集场所，门禁森严，不只普通人，就连警察也不能明目张胆地进入。因此只要那个家伙在里面的一天，我就无法逮到他。”萨鲁蒙耐住性子道。
“知道宿主是谁了吗？”
“不清楚，但直到前几天为止，都在鲁耶尔·赛迪体内。”
“赛迪？我知道他，他是沙龙的理事之一，是地方上的知名人士，也是不知变通的老顽固，更是打着政治家招牌的诈欺师，说是伪善者也行。”
“没那种事！”罗兰德抗议，但每个人似乎都充耳不闻。
“所以说，那匹人狼一度附身在赛迪体内、现在则转移到其他人身上了，对吗？”李凯博士也无视罗兰德的抗议，闭起了正常的右眼。
“是的。”萨鲁蒙点头道，“据我推测，赛迪有严重气喘，而且年龄太大，体力上并不适合到处移动，所以他应该会选择更年轻的身体，而且，他这么做其实有另一个更明确的理由。”
“是什么？”李凯博士严肃地问。
“那家伙想越过国境，逃到德国，因此，才刻意潜入沙龙的会员体内。”萨鲁蒙斜眼看向罗兰德，一字一句清楚地说。“这话怎么说？”
“最近，沙龙的几个会员将秘密造访坐落在德法边境的古城。那座城堡地处深山，他想利用这个机会穿越国境，这样就不需被盘检了，换句话说，人狼将沙龙的人当作代步的计程车。”
“这么说来，如果没有你们这些锁定人狼的追踪者，人们应该会认为这只是一起在荒郊野外的失踪事件了，果然像那个狡猾的人狼会想出来的办法。”
“没错。而且，那一晚留在沙龙的人，除了警卫之外，全是为了这次密访而召开会议的成员，不过，只有这位罗兰德先生因为另有要事提早了离开沙龙，因此没有遇到被人狼附身的赛迪。”
听着两人对话的罗兰德受到严重打击，拿杯子的手不断颤抖，但并非因为怀疑沙龙的友人……
“怎么了，年轻人？”萨鲁蒙一副事不关己的样子问。
罗兰德体内有一股仿佛怒气的情绪不断勃发，回视对方的眼神充满憎恶与猜疑，语调强硬地回问：“警官，你为什么知道我们访问人狼城的事？”
2
一片死寂。直到萨鲁蒙回答前的短短时间内，周遭弥漫尴尬的气氛。
“你说人狼城？”
“没错！”罗兰德微怒地说，“你刚刚才说过沙龙的人近日会去拜访那座城，不是吗？”
“是说了，有什么问题吗？”
“先问问题的是我，请你先回答我！”
“这点小事只要有情报来源，根本不用太费心去找，毕竟人的嘴巴是关不住的，即使下封口令也没用，总是有些地方会漏水的。”萨鲁蒙嗤之以鼻。
“是沙龙的某个会员背叛大家？”
“不是，但秘密是会一点一滴瓦解的，就像砂糖在蚁群的搬动下渐渐消失，你们要去人狼城也是同样道理。的确，你们不可能告诉任何人、但其中的某个人或许对妻子或家人稍稍透露了一些，或是某个人记在日记里，然后被偷看到，也或许是某个人在说梦话时被枕边人听见了，总之，这世上没有绝对的事。”
“够了！”罗兰德忿忿不已。
“你们说的人狼城究竟是怎么回事，请解释一下。”李凯博士以更不愉快的声音问。
“很对不起。”萨鲁蒙道歉，“细节就省略不说了，事情就如刚才说的，亚尔萨斯独立沙龙的使节团近日内将密访的古城就是人狼城。人狼那家伙打算利用这个机会逃到德国，所以才会附身在沙龙的会员身上！”
“绝不能让那家伙逃走！”李凯博士对“逃走”二字似乎有点反应过度，激动地弄乱了头发，大声怒吼，“绝对要把他抓起来！”
“我明白，所以这位身为使节团一分子的年轻人现在已经是我们的伙伴了，他会提供我们沙龙内部的情报，并监视使节团的行动。”
“原来如此，真是明智之举。”李凯博士突然冷静下来，理智地答，“然后，由他去找出使节团里，谁是人狼吗？”
“是的，不愧是博士，立刻就明白了。”
“不，不，现在可不是拍马屁的时候！”话虽如此，但李凯博士的神情看起来完全不是那么一回事，右手在脸颊前挥了挥。
“罗兰德，既然提到了人狼城，我就先告诉你好了。”此时原本沉默的安杰姆开口，“坦白说，在追捕人狼时，有些事希望你务必能帮忙。”
“什么事？”罗兰德十分谨慎地反问。
“请让萨鲁蒙警官加入你们的沙龙，让他成为密访人狼城的使节团成员之一。”
一瞬间，罗兰德感到有些迷惑，不知该如何答复，萨鲁蒙也转头看向罗兰德。
“你的意思是——”
“没错。”安杰姆点点头说，“在法国犯下多起杀人事件的人狼，如今得到人狼城这个最佳场所与大好机会可逃出法国，如果我们不能趁机逮捕那家伙，恐怕再也无法抓到他了。既然人狼披着羊皮潜入了沙龙，我们当然希望警官能加入使节团，在人狼身边伺机而动。”
“可是……”罗兰德欲看又止，“我的意思是……”
“我们了解，所以想请你去拜托那些元老级的会员，可以吗？”
“是可以，但资格……是资格上的问题。萨鲁蒙警官不是亚尔萨斯人，所以不能加入沙龙成为会员，当然更不可能成为使节团的一分子啊！”
“身份证明的问题好办，我可以替萨鲁蒙警官伪造亚尔萨斯人的出生证明，以你亲戚的身份，请你引荐至沙龙成为会员。实际上，关于这个计划，我们也得仰仗你舅舅的帮忙。”
“要做到这种程度……”
“没错，罗兰德。”安杰姆与萨鲁蒙同时点头，安杰姆又说，“为了消灭那家伙，我们会不择手段。”
“我明白了。”罗兰德深深感受到他们的决心，“我会考虑看看的。”
“拜托你了。”安杰姆松了一口气。
“看样子，我好像被你们当成隐形人了。”被三人冷落的李凯博士挖苦道，“我完全听不懂你们在说什么，沙龙那些人为什么要去人狼城？而且，我活到这把岁数了，还从来没听过有这座城，它究竟是在哪里？”
三人静默，每个人都在等其他人回答，但最后还是由罗兰德出面说明。
“人狼城是个传说中的城堡。长久以来，人们都认为它只存在于传闻中。然而，最近它终于在一位德国企业家的努力下被发现了，而且，总有一天，它将会以历史财产的面貌公诸在世人面前。其实，人狼城就位在法国与德国的国境之间，耸立在德国萨尔河上游的某条支流流经的悬崖上，悄悄隐身在我们亚尔萨斯最北边的深山中，在悠久的岁月中，静静伫立在森林深处——”
“别废话了，那座城究竟建在哪里？是在法国还是德国？一定是在某一国国境上，不是吗？”
“不是的。”罗兰德摇头说，“我刚才说的并不是一座城堡，‘人狼城’其实是一座双子城，两座城堡完全一模一样，并隔着德法国境的峡谷断崖对峙而立。”
“你说什么！”李凯博士瞪大仅存的右眼。
“‘人狼城’其实是两座完全相同的城堡的合称。在德国边境上的叫做‘银狼城’，在法国的则是‘青狼城’