按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
永远也不得要领。
这时，从哥伦比亚大道上传来了一阵警笛的呼啸声。今夜好像警笛声特别多，大概是什么地方失火或者总水管爆裂了。明天早上她要查看一下报纸。
当然啦，她也不能把一切都归罪于大卫，实际上，凯伦也是到他们婚姻生活的中途才意识到她真正需要的是什么。他们俩第一次相遇时她还是一个刚满23岁的幼稚的姑娘，正在美国朱丽亚音乐学院学钢琴，身边都是才华横溢的竞争对手，眼看她就要撑不下去了。大卫比她大五岁，当时已经是哥伦比亚大学科学史的知名教授。因为他不仅风趣、英俊而且聪明，她很快同他一起坠入了爱河，憧憬着两人共同创造美好的未来。结婚以后，她放弃了在朱利亚音乐学院的学业，转而进入法学院。乔纳出生后她曾经耽误了一年的学习，但是她却在短短10年的时间里迅速成长为莫顿·麦金泰尔/范·克利夫公司的高级助理，挣的钱比自己的丈夫高出一倍还多。不仅如此，这时她已经清楚地意识到了自己真正需要的东西：她的家人要有一个豪华舒适的家，她的儿子要上私立学校，而她自己则要在这座城市的社交圈子里拥有更加显赫的地位。
大卫不能分享她的愿望，她可以谅解，因为他骨子里只是一个纯粹的科学家，从来不修边幅。但是，她不能原谅他对她的要求完全视而不见，顽固地坚持他自己那种随意而邋遢的生活习惯。他总是穿着牛仔裤和运动鞋去学校上课，一连几天都不刮胡子，而且还自以为得意。毫无疑问，在恶劣的环境中长大成人是造成他恶劣生活习惯的部分原因。大卫的父亲是一个虐待成性的家伙，母亲经常受到丈夫的打骂却一直忍气吞声。尽管大卫尽了最大的努力克服儿时留下的心灵创伤，但是并没有获得全胜。最终，他在儿子面前成了一个了不起的父亲，但是在妻子面前却是一个可怜的丈夫。无论凯伦提出什么新的要求，他总是一概否定；凯伦想换一套宽敞的公寓和把乔纳送到私立学校学习，他根本不予考虑。当历史系给了他当系主任的机会时，他居然一口拒绝了。这个职位可以使他们这个家庭每年得到三万美元的额外收入，足以支付厨房更新的费用和乡间别墅的开销，但是大卫声称当主任会“干扰他的研究”，拒不接受学校的一番好意。这件事最终成为他们离婚的导火索。从那以后，凯伦对他彻底地失望了，她不能同一个丝毫不肯为她让步的男人继续生活在一起。
《终极理论》第四章（5）
算了，她告诫自己不要再想大卫的问题了。现在她身边已经有了阿莫利，再想过去那些事情又有什么意义呢？他们已经开始商量在豪华的纽约东区买一套新公寓，比如在公园大道的某幢大楼里买一套三间卧室的套房，或者买一幢带屋顶花园的联排别墅，那样的生活该有多么美好。这一笔开销肯定不小，不过阿莫利买得起。
凯伦完全沉浸在对这样一套理想公寓的遐想中，根本没有听见第一声门铃的声音。但是她听见了第二声，因为与此同时有人开始使劲地敲门。一个低沉的声音喊道：“斯威夫特太太？斯威夫特太太，你在吗？”
她立刻从床上坐了起来，心脏怦怦地跳个不停。到底是谁会在深更半夜里敲她的家门？为什么他们还在使用两年前她就已经放弃了的斯威夫特太太的称呼？她感到有些害怕，一把抓住阿莫利的肩膀摇晃着小声道：“阿莫利！快醒醒！门口有人来了！”
阿莫利历来睡得很沉，他晃了晃脑袋，嘴里嘟囔着说了一句什么。
这时，另一个人喊道：“开门，斯威夫特太太。我们是联邦调查局的，有话跟你说。”
联邦调查局？这是怎么回事儿，恶作剧吗？这时，她想起了几小时以前有个警察局的侦探也曾经打电话来找大卫，是同一件事情吗？是不是大卫惹上什么麻烦了？
“快起来！门口来人了！他们说是联邦调查局的人！”
“怎么啦？现在几点了？”
“起来再说，去看看外面到底是谁！”
阿莫利叹了一口气，不情愿地伸出手摸到了自己的眼镜，起身下了床。他穿着黄颜色的睡衣，又在外面披上了一件栗色的睡袍，再把腰带扎紧。凯伦迅速穿上一件旧T恤衫，套上一条运动裤。
接着，门外又传来了第三个人的吼声：“斯威夫特太太，这是你自己开门的最后机会！如果再不开门，我们就把门砸开！你听到了吗？”
阿莫利赶紧道：“来了，来了，不要砸门！这就来。”
凯伦保持在他身后几尺远的地方，跟着他走出了卧室。当阿莫利走向门厅的时候，她本能地站到了乔纳卧室的门口。感谢上帝，好在她儿子也是一个睡觉非常深沉的人。
阿莫利低下头，从门镜里向外张望，然后隔着门问道：“先生们，你们是什么人？这么晚了来这里干什么？”
“我们说过了，我们是联邦调查局的。快开门。”
“对不起，我必须先看到你们的徽章。”
阿莫利仍然斜着眼睛通过门镜看着外面的人，凯伦则瞪大双眼紧紧地盯着他的后脑勺。几秒钟后，他回过头从肩膀上方看看她说道：“他们是联邦调查局的特工，没问题。我来问他们想干什么。”
凯伦突然大声叫道：“等等，别……”但是已经太晚了。阿莫利已经取下门闩、转动了门的把手。就在这一瞬间，门被猛然地撞开了，两个身穿灰色西装的彪形大汉冲进门里，迅速抓住阿莫利并把他仰面按倒在地上，让他动弹不得。另外两个特工从他身上一跳而过，微微躬着身体站在了凯伦的面前。两人中一个是膀大腰圆的金发白人，另一个是脖子特别粗壮的黑人。她一时竟然不知所措，过了一秒钟才意识到他们双双都把枪口对准了自己。
“不许动！”金发男人对她大吼一声。他的脸色紧张、煞白，令人可怕。他用眼睛紧紧地盯着她，同时头向一旁点了一下，给同伴示意道：“去检查卧室。”
凯伦本能地后退一步，用身体挡在了乔纳卧室的门前，她感觉到门把手已经顶到了她的后脊梁。“请别这样！是我的孩子，他是……”
“我说了不许动！”金发男人挥动着手里的枪，那枪仿佛也有生命一般在凯伦眼前晃动着。说着，他大步向她走过来。
透过身后的门，她突然听到了轻轻的脚步声，接着传出了一个微弱而惊恐的声音：“妈妈，是你吗？”但是，特工们似乎什么也没有听见，现在两个人都高高地举起手中的枪向她逼近，两双眼睛死死地盯住了她身后的门，好像要看穿门背后的一切。金发特工命令道：“躲开！”
书 包 网 txt小说上传分享
《终极理论》第四章（6）
凯伦站在原地一动不动，她已经吓呆了，甚至连呼吸也停止了。哦，上帝啊，上帝！他们要朝他开枪了！这时，她听到乔纳的脚步声已经来到她的身后，接着又听到了黄铜把手转动的咔嚓声，于是她突然转过身去，一把推开门，把儿子扑倒在自己的身体下面。“不！不！”她声嘶力竭地叫喊起来。“不许伤害他！”
两个特工硕大的身躯把门框挤得满满的，他们一边低头看着她，一边把两支枪同时对准了她。但是，好在她已经用自己的身体把乔纳严严实实地盖住了，儿子的头就藏在她的下巴下面，双肩压在她的乳房下。她可以清楚地感觉到他因为害怕和迷惑而不停地发抖，听到他一声声哭喊着“妈妈，妈 妈！”的声音。他被牢牢地压在木地板上，但是却是安全的。
金发特工持枪站在他们身边监视着，黑人特工迅速走进了卧室，打开衣橱的门看了看，喊道：“安全！”接着，他离开了乔纳的卧室，继续搜查其他的房间。除了身体下乔纳的哭喊和特工们的叫喊声外，凯伦还听到了大厅里传来阿莫利愤怒的吼声。他大声叫道：“你们这是在干什么？没有收查证你们不能收查这个地方！这是明目张胆的犯法行为！”
几秒钟过后，黑人特工回到了乔纳的卧室里。金发特工看来是他们的头儿，他向他报告说：“这里没有别的人。那个老头儿也不符合嫌犯的相貌特征。”
金发特工从她身边走开，回到大厅里同其他人商量起来，同时把手枪放回了枪套里。凯伦坐起身，把乔纳紧紧地抱在胸前，浑身战抖着松了一口气。阿莫利现在面朝下躺在离她几尺远的地方，双手被一种塑料带子绑在背后。他仍然在叫喊：“先生们，我可是联邦检察官的亲密朋友！你们会后悔的！”
金发特工皱着眉头对他吼道：“闭上你的嘴，爷爷！”说完他转向凯伦问道：“斯威夫特太太，你前夫在哪里？”
很奇怪，凯伦突然再也不害怕了。现在，这个特工已经收起了枪，她对他只感到蔑视，并没有别的感觉。她问道：“你们闯进我的家，就是为了这个？为了找大卫？“
“回答我的问题……”
“你这个狗日的畜生！你居然拿枪对着一个七岁的孩子！”
凯伦怒不可遏地盯着这个联邦调查局的家伙，而这时乔纳却用手抓住了她胸前的衬衣，抬起布满汗水和污迹的脸哭喊道：“爸爸在哪儿？我要爸爸！”
一时间，金发特工有些不知所措，他看着坐在门口的凯伦和她紧紧抱在胸前的乔纳，脖子上的喉结不停地上下跳动。但是转瞬之间，他的脸上又恢复了冷酷无情的表情，恶狠狠地道：“大卫·斯威夫特是被通缉的谋杀嫌疑犯，我们不得不采取必要的防范措施。”
凯伦不由自主地捂住了自己的嘴，她简直不敢相信自己的耳朵。这不可能，大卫是有很多的缺点，但是绝对没有暴力问题。她看到过的大卫最狂暴的举动，不过是往自己的棒球手套里狠狠地打了一拳，那是因为他所在的球队刚刚输掉了一场比赛。他从来不会让自己的情绪失控。他从自己的父亲身上得到了深刻的教训，知道暴力会带来怎样的恶果。她反驳说：“你在撒谎！这是谁告诉你的？”
金发特工眯起双眼回答说：“斯威夫特太太，我认识被他杀害的那些人，其中两人就是我的朋友。”他毫不示弱，冷冷地盯着她看了一会儿。然后举起一只手，对着藏在衣服袖子里的麦克风说道：“这是布洛克特工。我们有三个人要带回来。给总部联系，告诉他们其中有一个女人和一个孩子。”
凯伦立刻紧紧地抱着乔纳，叫道：“不行！你们不能这样干！”
金发特工摇摇头说：“在找到你前夫之前，这样做是为了你的安全。”他把手伸进衣服口袋里，从里面掏出了两根塑料带子。
* * *
“敬菲尔一杯！你是真正的男人，菲尔！真正他妈的男人！”
电子书 分享网站
《终极理论》第四章（7）
在“车站快餐店”里，“皮特单身聚会”的成员们围坐在桌子旁，一起举起盛满“野格”酒的酒杯，向改变了身份的大卫——来自新布朗斯威克的慷慨大方的菲尔致意。这已经是大卫为他们买的第三杯酒了，所有人都情绪高涨，兴奋不已。拉里两只手里各拿着一个酒杯，有节奏地领头喊道：“菲尔，菲尔，菲尔！”然后，把两杯酒接连一饮而尽。就连已经喝得酩酊大醉的准新郎皮特也从桌子上微微抬起头，喃喃地说：“你小子……真正的男人！”大卫热情地用手臂搂着皮特的肩膀，大声喊叫着说：“不对，你才是真正的男人！你这个疯狂的混蛋才是个真正的男人！”尽管大卫也像其他人一样又喊又叫、又笑又闹，但是他并没有喝一滴酒。他总是悄悄地把酒杯递到拉里手里，而拉里也总是求之不得地把它一干而尽。
当“你是真正的男人”的齐声叫喊停息下来以后，拉里摇摇晃晃地站了起来，大叫道：“还有，不能忘了维尼！这杯酒敬维尼。他是个怕女人的操蛋，因为他女朋友认为我们他妈的会把他给带坏了，所以他今晚就没来！”
所有人都阴阳怪气地叫喊道：“操那个婊子！”与此同时，拉里把桌上的一个塑料袋打开来，拿出一件折叠得整整齐齐的蓝色T恤衫，就是在场所有人身上穿的那种定做的T恤衫，前面印有“皮特单身聚会”的字样。他吼道：“你们看看这件衣服！就因为维尼没有来，害得我现在还拿着这件多余的T恤衫！”他厌恶地摇摇头继续道：“你们知道我要干什么吗？我要让他那个该死的女朋友掏钱把它买下来！”
所有人又喊叫着“没错，让那个婊子掏钱！”和其他类似的肮脏语言，但是大卫却两眼紧紧地盯着T恤衫。他想了想，一拳砸到桌面上，把人们的注意力吸引到自己身上，大声宣布说：“拉里，我想从你手上买下这件T恤衫！要多少钱？”
拉里感到很吃惊，说：“哦，菲尔，不必让你来买。你看，你已经买了这么多酒，而且……”
“不，不，不，我一定要买！我想买！我想成为这个他妈的‘皮特单身聚会’的正式成员！”说着他站起身来，把一张20美元的钞票硬塞到拉里的手里，一把抓起T恤衫套在了自己身上的棒球队队服的外面。
人们又是一通欢呼，喊叫着：“菲尔！菲尔！菲尔！菲尔！”这时，有人突然大声道：“嘿，已经一点半了，我们又要赶不上这趟该死的火车了！”大家纷纷摇摇晃晃地从椅子上站起来。拉里命令道：“我们走！我们要在‘幸运酒吧’关门前到达那里！你们谁帮皮特一把！”
当两个朋友抓起皮特的胳膊的时候，大卫发现自己的机会来了。他口齿不清地叫了一声：“等……等等我！”接着一个趔趄倒在了地板上，倒下时巧妙地伸出两个手掌撑住了自己的身体。
拉里弯下腰看着他，嘴里喷着“野格”酒的臭气道：“嘿，菲尔，你没事儿吧？”
“我有点儿……他妈的迷糊了，”大卫尽量装出喝醉酒的样子。“你……拉、拉我一把，行吗？”
“好的，伙计，没问题！”拉里抓住大卫的手臂把他拉起来，搀扶着他向“车站快餐店”门口走去。大卫把头靠在这个大个子的肩膀上，踉踉跄跄地走出了酒吧。虽然大卫已经近20年没有再喝醉过酒，但是他仍然可以轻易地模仿醉汉的步态和躬身曲体的体态，那一段刻骨铭心的经历他永远也忘不了。
现在，车站空荡荡的大厅里几乎已经看不到来去匆匆的旅客，但是警察的封锁线还在，在单身聚会的成员们必经的第10站台的入口处，站着六七个警察。当他们接近入口处时，拉里把拳头高高举起，叫道：“干得好，纽约警察局！我们支持你们，伙计！把那些混蛋恐怖分子统统抓起来！”
有人接着附和道：“说得好，把那些混蛋都抓起来！把他们统统杀光！”
这时，一个面容憔悴的警察中士举起一只手，就像交警指挥行进中的车辆停下来那样，说道：“好啦，伙计们，安静一下。把你们的驾驶证都拿出来吧。”
《终极理论》第四章（8）
眼看着其他人纷纷摸出了自己的皮夹子，大卫的胃里不禁一阵痉挛。他暗暗想，来吧，好戏开始了。为了引起人们的注意，他使劲地拍打牛仔裤的每个口袋，先拍拍前面的口袋，接着又拍拍后面的口袋，然后大声叫道：“该死！真他妈倒霉！”他四肢着地跪到地上，像一个醉汉那样笨拙地摸索着地面。
拉里再次弯下腰看着他，问道：“怎么啦，菲尔？”
大卫抓住拉里的肩膀急促地说：“我的皮夹子呢？我找……不到我那该死的皮夹子。”
“你是不是把它忘在酒吧里了？”
大卫摇摇头：“他娘的……谁知道……哪儿都……有可能。”
那个警官注意到了这里突然出现的混乱场面，走上前来问道：“这儿发生了什么事情？”
拉里回答说：“菲尔的皮夹子丢了。”
大卫张着嘴，耷拉着脑袋仰面看着警官的脸说：“我不……明白……刚才还……还在这儿……就……一秒钟以前。”
警察皱了皱眉头，紧闭着嘴唇露出严厉的神情，问道：“这么说，你什么证件都没有？”大卫心想，这下完了，碰上了一个顽固不化的混蛋。
拉里急忙解释说：“他叫菲尔，从新布朗斯威克来的。”他又用手指指大卫身上的“皮特单身聚会”T恤衫道：“我们是一起的。”
警官再次皱起眉头说：“没有身份证件不能上火车。”
正在这个时候，广播喇叭里传出了播音前刺耳的提示音，一段事先录制好的通知开始播出：“旅客们请注意，这是最后一次广播通知：乘坐新泽西州东北走廊线的旅客，请到第10站台上车，前往纽瓦克、伊丽莎白、拉威、梅图成、新布朗斯威克和普林斯顿的旅客请到第10站台上车。”
“我们得赶快上车了！”拉里一边大声说，一边着急地把手伸进裤子口袋里，拿出自己的皮夹子，打开来递到警官面前：“请看，我是梅图成警察局的警察，这是我的警徽。我跟你说了，菲尔是我们一起的，他是我的朋友。”
警官看看拉里的警徽，还是皱着眉头，仍然不愿意网开一面。就在这个时候，大卫听到了狗吠的声音，扭头一看，只见一个国民自卫队的士兵牵着一条德国牧羊犬正从“到站/离站口”的标示牌下走来，离他们大约还有15米远。那只警犬急切地拖着皮带向他们跑过来，自卫队士兵不得不后仰着身体拽着它以保持平衡。我的天哪，大卫想，这该死的畜生肯定会从我身上闻出什么气味来的。
他绝望地闭上眼睛，胃里又是一阵痉挛。他已经完全绝望了，他们很快就会逮捕他，把他交给联邦调查局，再把他重新带回某个审讯室里继续审问。他可以在脑海里清清楚楚地看见将要发生的一切——没有窗户的房间，天花板上吊着刺眼的日光灯，身穿灰色西装的联邦调查局特工站在金属桌子的周围。又一阵痉挛发作了，这一次来得很猛烈，大卫突然痛苦地弯下了腰，张大嘴干呕起来，嘴里流出一股又细又长的唾液垂到了油毡地面上。
拉里立刻警告大家：“当心！菲尔要吐了！”
警官迅速向后退了一步，叫道：“噢，该死的！赶快把他给我弄走！”
大卫抬起头看了看这个警官，他正撅着嘴唇，显然已经让步了。大卫索性摇晃着身体向他靠近，嘴里不停地发出呕吐