按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“当然可以，”帕克斯顿回答道。
门口有一点点骚动，一个带着墨镜，拿着一根白色手杖的漂亮女人走进了灵堂，所有人都转过头去看着她。葬礼司仪领着她朝棺木走过去，看见威廉·帕克斯顿在灵堂后面的房间里站着，就带着她先向帕克斯顿那边走过去。
“这位是帕克斯顿先生，苏珊的丈夫。”司仪介绍说，“您是摩尔小姐吧？”司仪说话的时候，熟练的拍了拍雪丽的手。
“是的。”雪丽微笑着说，“对于苏珊的死我很难过，帕克斯顿先生。我是她的顾客，也是她的朋友。”
司仪有些怀疑地看了看佩恩。
“约翰·佩恩。”他边说边握住她的手，“很高兴见到您，摩尔小姐。”
帕克斯顿这个星期已经给人陪了一千多次笑脸了，“非常感谢您能来。我们真是难以置信，苏珊竟然有那么多好友。”
“她是个圣洁的人，”雪丽说，“我本不该前来打搅。请问，我能上前和苏珊呆一会儿吗？”雪丽说话的时候，佩恩退到了一边。
“当然，当然可以，我陪您去吧。”
“噢，不，不，如果合适的话，我想跟她单独呆一会。您二位接着忙您的。”
“当然没问题，再次感谢您的到来。”
帕克斯顿和佩恩目送着司仪领着雪丽离开。
“事实上是苏珊父亲的事一直在困扰着我。”佩恩接着刚才话题说。
“我告诉过您，苏珊和他没有关系。真的，探长，一点关系都没有。”
佩恩边朝两把扶椅走过去，边说，“是，我知道，但是暴徒可能不管那么多。”
帕克斯顿也走扶椅跟前，吃惊地问，“暴徒？”
雪丽让司仪把她带到棺木中央的位置，并向他保证她呆会儿可以自己走下去。她还悄悄地跟他说，她还得花点时间来壮壮胆，“我还没有做好心理准备，还得适应一下。”
“是的，是的，我能够理解，摩尔小姐。”他拍了拍她的手，“需要多长时间都可以。要是需要我过来，您举一根手指示意就行了。我就在灵堂后面。”
雪丽等他走远了，才朝棺材的边缘摸过去，手指顺着一些光滑的物品摸到苏珊的手臂，然后碰到了露在外面的手。灵堂里很暖和，但这只手却冰冷干燥。”
有人在她身后打了个喷嚏。她能听见人群里的窃窃私语声，起初是个别人在低语，后来很多人一起在谈论，就像是远处的瀑布传来得咝咝声。她抓起苏珊的手，幻觉开始了。
……一双小巧的白色皮鞋，小巧的脚趾头在一个土堆前来回地晃动着，圆润的腿向外踢着，薄纱的衣裙随风飘舞，慢慢的爬到阳光下，陶醉在黄色的百合花中。
在餐厅的桌前坐着一个女人，哭得很伤心；
一个戴着软帽，穿着雨衣，脖子上有几道伤疤的男人正在苏珊工作的服装店里看衣服……
她伸出手臂，给一个黑头发的孩子套上一件肥大的红色捕鱼衫，然后推着她顺着台阶向一尊被雪覆盖的天使雕像爬去。
她看见一辆老式的公交车，贴着一块金属的布告，上面写着弗莱布什大街。
雪丽用力地吸了吸鼻子，好像闻到了什么味道。
是一种甜甜的味道，好像是……草莓的气味；一个警察在冲她微笑……一个穿牛仔裤的男人送给她一支玫瑰花，一位牧师在旁边大声地笑。
神经质苏，这几个字母用白色的油漆喷在了木板上。一个长头发、黑眼睛的男孩朝她走过来。她看见了一把枪，然后枪口上火光一闪……她又出现在一辆汽车里，车内弥漫着汽油和脏衣服的臭味。她透过车窗向外看，突然一个女人的脸撞在她面前的挡风玻璃上，嘴唇裂开了，深红色的血从划伤的嘴角流下来，苍白的脸颊周围被染成了一片血红。一只惊恐的绿眼睛瞪着她，嘴里不断地哀求。突然这个女人滚向一边，那张脸也随之消失了。
→虹→桥→书→吧→。
第55节：星期六晚上，5月14日，费城（2）
雪丽感觉到有一双手放在她的肩膀上，人群中还在低语，她被那人从地板上扶起来，坐到一把椅子里。有人在大声的张罗着倒水。不一会儿一个纸杯送到了她的嘴边，好几双手扶住了她的肩膀。
“嗨，嗨，摩尔小姐，好点了吗？”
她闻到了佩恩身上那种熟悉的果味香水的味道，那是两年前他妻子送给他的圣诞礼物。
“是的，好多了。”她向众人竖起一根手指，示意给她一点喘息的时间。她想回到棺木那儿，再摸一下苏珊的手，她想知道苏珊的噩梦是怎样结束的。因为，这也是她无数次做过的噩梦啊！
“再来点水。”佩恩指挥道，一阵细微的脚步声匆匆地离开灵堂。
她摇摇头，感觉自己快被刚才幻觉中的草莓味淹没了，“只要呼吸一些新鲜空气，我就没事了。”
刚才的那种感觉真的很奇怪，它到底意味着什么呢？苏珊是怎么知道她的梦中的情景的？难道说两个人有可能做一样的梦吗？或许，正如她长期以来所怀疑的，那其实不是噩梦，而是真实的记忆。
“需要叫辆救护车来吗？”
“不，”虽然嘴角还在哆嗦，她还是坚定地说，“不用了，我已经没事了。”她全身在不停地发抖。她似乎感觉那个女人的手还握在她手中，仍然能看见挡风玻璃上的那个女人的脸和她痛楚的目光。
“只是流感而已，”雪丽强忍着不适挤出一句话，“已经有一段时间了。”她用袖子擦了擦额头上的虚汗，继续说，“我的司机就在外面。麻烦您把我扶到门口去，呼吸点新鲜空气，我就没事了。”
佩恩轻轻地扶着她站起身，“这边，摩尔小姐。抓着我的胳膊，我带您过去。站这儿别动，我帮您拿手杖。”
“在殡仪馆到底发生了什么事？”
佩恩觉得雪丽的情况看起来比在殡仪馆的时候更糟糕了。他走进厨房，拿了一把水壶接满水，放到炉子上。几分钟之后，他把沏好的热茶递到雪丽手里。她接过茶杯，紧紧的抱在手里。她的肩膀上裹着一条披肩，只是静静地坐在那里，手里抱着茶杯，一口也没喝。
门外传来敲门声。
“是布里格姆，”雪丽轻轻地说。她的老邻居过来给她读邮件了，“请你告诉他我不舒服。我明天会打电话给他的。”
这次跟苏珊·帕克斯顿的接触表明她的噩梦并不是偶然发生的。挡风玻璃上那个女人的脸她从来没有像这次一样看得那么清楚过。她应该怎样向别人解释她头脑中出现的画面呢？
佩恩和布里格姆在门外聊了几分钟。当他再进来的时候，雪丽正在吮茶。她那副琥珀色的墨镜放在桌上，她的脸呈现出苍白色。她显然是受到了惊吓，他想。是被凶手吓着了，还是别的什么？
“你是不是看见了什么人，雪丽？”
她耸耸肩，然后点了点头，“看见了好几个。”
“看见杀死她的凶手了？”
她又耸了耸肩，说，“我不知道，约翰。我想应该看见了吧，只是猜测，我也不太确定。”
“有特别突出的人吗？”
她点点头，“有一个男人，很年轻，我想，在凶案之前他在现场。”
“你能描述一下他的特征吗？”
她点点头，开始描述，“黑色的长头发，留着胡须，看起来像个颓废派青年……〃
“可否跟画像方面的人描述一下，我的意思是，给警方素描专家详细描述一下？”
她又点了点头。
“你是不是很害怕什么东西，雪丽？”
她犹豫了一下。她还不想现在就下什么定论。她甚至都不知道她的那个噩梦是从哪儿开始的。她说，“约翰，我也不确定他是否就是凶手。我所看见的并不总是合乎情理的。”
“你还看到了别的什么，雪丽，跟我说说。任何细节都可能成为很重要的线索。”
她摇了摇头，“我不知道。我看见了一个女人，她的脸被按在一辆汽车的挡风玻璃上。”
“是苏珊吗？”
“不，不是苏珊。我也不知道她是谁。”
“好的，那你能确定是在哪儿发生的吗？”
◇欢◇迎◇访◇问◇。◇
第56节：星期六晚上，5月14日，费城（3）
“不！”她大声地嚷道，“苏珊是从车里看到的。”雪丽显得既疲惫又愤怒，“她，就是苏珊，从汽车里往外看到，那个女人的头被推到了挡风玻璃的另一侧，然后就滑了下去。我看到的就这些，这就是我看到的全部，约翰。”
“好的，好的，我们回到那个家伙那段，那个年轻人，他是你看见枪之前见过的最后一个人吗？”
“这段儿我还记得，”她颤抖地说，“我先看见了他的脸，然后才看见枪口的火光。约翰，我现在感觉好多了。也许我真的得了流感。但我发誓我很快就会好的。”
“我再给你加点儿茶好吗？”
她摇摇头，“约翰，快回家去陪你妻子吧。她现在可能快急疯了。”
他抬起头看着她，她以前从来没有用过这种语气和他说过话。当然了，她并没有说错。他有妻子，有自己的家。他是得回自己的家去。
“那我们明天再谈，好吗？”
她没有说话，只是点了点头，别过脸去。
“睡个好觉。”
“好，我会睡得很好的，约翰。”
她听见他的汽车发动之后，才起身去储藏室。她把储物箱翻了个遍，最后终于找着了那个装着防晒霜和唇膏的盒子。她把唇膏一支一支的打开，挨个儿的闻了一遍，都不是她要找的那种味道，她把它们丢在一边，然后接着试。终于，她找着了她想要的那支，那支草莓香味的唇膏。然后她回到躺椅里坐下，拿起唇膏在嘴唇上抹着，泪水夺眶而出。然后她又用唇膏涂到下巴和脸颊上。
§虹§桥§书§吧§BOOK。
第57节：星期日，5月15日，葛拉斯堡罗
。c。星期日，5月15日
。c。葛拉斯堡罗，新泽西州
玛西娅在那个有裂缝的陶瓷水池里漱了漱口，然后放水把嘴里吐出来的血块儿冲了下去。她用舌尖舔了舔那颗松动的牙，左边的乳防也被尼克捏了一块淤青的肿块。
尼克·施米特每天下班回家后总是拿她出气。昨天晚上他又对她进行了一番拳打脚踢，才满足的收手。好在这次他没有在玛西娅昏迷的时候弓虽。女干她。
今天会好点。星期天会是比较平静的日子。施米特家族的男人都扔下女人们，去父母家的大屏幕电视上看纳斯卡赛车比赛去了。
玛西娅也不知道在这个家里，她最憎恨的是什么。是每天尼克的暴打，还是他那为了一点可卡因连命都不要的姐姐，还是他的妈妈，那个既臭美又吝啬的女人，天天用厚厚的化妆品掩饰她脸上的疤痕，还经常拿着三明治和啤酒一个人躲到起居室去吃。
在星期天的晚上，玛西娅通常都是一个人在家，这也就意味着她可以睡个安心觉了。尼克和他的兄弟们会喝得乱醉，然后在父母家的沙发上睡觉。
上星期一和星期二，他回到家的时候已经筋疲力尽，没有力气再折磨她了。玛西娅很奇怪他的衣服和靴子都弄得脏兮兮的。她很清楚，如果他们的生活还没到山穷水尽的地步的话，尼克是绝不会让自己流一滴汗，更不会去做苦工的。在工作上不会，在家务事上更别提了，除非他能得着什么额外的好处。尼克就是个唯利是图的家伙，这点没人比她更清楚。
突然她听见尼克上楼的脚步声，玛西娅赶紧跑进厨房里，装出在忙着洗盘子的样子。尼克走进厨房，看都没看她一眼，径自打开冰箱，拿了一瓶牛奶，重重的摔上冰箱门，他走到门口，又回过头，恶狠狠地看着她说，“我会在那边盯着你的。”说完，摔门出去了。
“快滚吧。”玛西娅在心里说道。她靠在水池边，默默地祈祷他不要再回来了。足足等了一分钟之后，她才敢掀起窗帘往外面看，他们家那间小工棚后面冒出一缕黑烟。过了一会儿，她看见尼克坐在他那辆破车上，朝大路上开去。
她跑进浴室，在镜子里查看她的伤痕。一只眼睛上还有红块，脖子上有一道干枯了的血痕，这是尼克手上的戒指给刮伤的。
电话铃突然响了，吓了她一跳。她赶忙跑进卧室，抓起电话，双手捧着放在嘴边。
“您好。”她轻轻地说。
“玛西娅吧？你还好吗？”
“是的，我还好。”她用力地吸了吸鼻子，“我没事。”
“我刚才看见尼克开车出去了。我听见他昨晚又打你了。你什么时候才准备离开那个该死的魔鬼？”
“可是我没有地方可以去。” 玛西娅幽幽地说。
“妈的，玛西娅，去哪儿不比呆在这个魔鬼身边强啊。”
“听我说，康妮，你可以去你妈妈那儿。可我呢，除了尼克我一个亲人都没有。离开了他，我就没有任何的经济来源了。”
“我很抱歉，我会尽力地帮助你的。”玛西娅的朋友心疼的说。
“我知道，康妮，我知道。我也很抱歉。我想你妈妈会很高兴你回家的。”
“你跟他摊牌了吗？”
“还没。”
“那你准备好跟他说了吗？”
“是的。”
“什么时候说？”
“我也不知道。但会很快的。我想等到时机成熟了再跟他说。”
“就告诉他，说跟我去我母亲那里住几天。你把加班赚的钱给他留下一些让他买酒喝，他就会答应放你走的。”
“好的，好的，我会这么说的，但是我现在已经没有钱去怀尔德伍德了。”
“你现在有多少钱？”
玛西娅哭着说，“一分钱都没有了。我存的那点钱星期三被他发现了，他全部拿走了。这个月月底我才能从传教士的妻子那里领到工钱。”
“笨丫头。我们两个人总共只需要五十美元就够了，我已经攒够了。干完这个月，你把工钱拿回来交给尼克。我想他应该会满意的。”
“我不想给你和你妈妈添麻烦。” 玛西娅努力控制住着自己的情绪。
“玛西娅，在怀尔德伍德，吃的东西都很便宜，而且那儿的男人会为我们买一辈子也喝不完的饮料。”
玛西娅用力吸了口气，挤出一个微笑，“你母亲真的不会介意我跟着一起去吗？”
“她也许都不在家里，玛西娅。她和她的女伴们每周末都去大西洋城。她们喜欢和那儿的老头们调情，还爱玩投币机。”康妮停了一下，接着说，“她知道了你和尼克的事之后很气愤，她会尽力帮你的。她说，在沙滩上一到夏天有很多地方招工，只要你到了那儿肯定很快就能找到工作。”
玛西娅拿了面镜子边照边说，“那到了冬天怎么办呢？除了熨斗和缝纫机，我什么都不会使呀。”
“也许到时候某个旅馆会需要服务员呢。不要把事情想的那么难嘛。”
玛西娅看了看眼睛周围的淤伤，心开始兴奋的悸动起来，“真的吗？”
“当然是真的了，为什么不试试呢？”康尼鼓励道。
玛西娅放下电话，兴奋地跑下楼梯，穿过厨房，打开门，和她的那条老狗叮叮坐在厨房门口的台阶上。她光着脚，感觉地板很凉。她看着自己破损的脚趾甲，心想，要是给它们涂上彩色的指甲油该多有趣啊。
院子里停着一辆锈迹斑斑的破卡车，牲畜棚后面还有一辆废弃很久了的拖拉机，在排气管上立了一个马蜂窝。
农场周围唯一看着新鲜的东西就是牲畜棚的门上挂着的那把闪着金光的锁。起初她还以为那把锁和尼克那辆生锈了的破车上花了八百美元装的镁质车轮子一样，是大材小用了，但是当玛西娅爬到拖拉机顶上，从墙上的裂缝往里看的时候，发现里面居然停着一辆崭新的起重机。尼克竟然背着她把牲畜棚租给别人，还把租金私藏起来不告诉她。这个混蛋！
再过两个星期就到六月份了。
我今晚就跟他摊牌，就今晚了，她想。
虫工木桥◇。◇欢◇迎访◇问◇
第58节：5月25日，怀尔德伍德（1）
。c。5月25日
。c。怀尔德伍德，新泽西州
太阳快落下了。今天是比利·威克斯二十四岁的生日。不过今天对他来说，还是个工作日。他在李琪当铺门前的人行道上溜达了一下午，他的工作很简单，就是钻进汽车里晃晃手而已。晚饭之后，他会移窝去浪人码头，过了晚上九点，那儿的“生意”更好做。
今天早上他在一家烤饼店外面遇到了一个年轻的女孩。女孩那高高挺起的胸部和短短的迷你裙格外惹眼。她的父母和哥哥在店里吃东西，而她却在外面用公用电话跟她的女伴聊天。比利估计她最多也就十五六岁。他走过去跟她搭话，并问她想不想莋爱，没想到她毫不犹豫地答应了。比利约她晚上九点去浪人码头的怪兽桥下见面。然后在女孩的父母出来之前就离开了。一旦让她的父母看见比利和她在一起的话，他们马上就会明白比利的企图，可能还会给他好看。
他朝四周看了看，没有警车，立刻闪进了小巷里。虽然是华氏七十度高温，但阴凉处的温度却比太阳底下起码要低十度。比利光着上身，在脖子上搭了一条红色的毛巾，脚上穿着一双大拖鞋。
他从裤兜里掏出一扎钞票，数了数，一共三百六十美元。他把钱卷成一团又放回了裤兜里。两个小时的工作真没白干，他得意的想。
在怀尔德伍德卖可卡因可真不赖，就靠这个�