按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
她是十年前来到这里的，成为了一个十一岁的异国小女孩，从黑发变成了金发，拥有了一个新名字，玛格丽特·费斯，还有一个父亲，布朗·费斯。
就像布莱克家的男孩谢利说的那样，布朗·费斯是个贫穷的煤炭工。
他是个爱尔兰人，十年前，他漂亮的妻子丢下他和女儿与一个男人私奔。他听说有人在南安普顿看到她登上了去美国的船，于是他就带着女儿和变卖后的全部财产来到这里。他相信总有一天她会回来的，这样他就可以第一时间等到她的归来。在这里，他依靠为停泊在港口预备出港的无数客轮和货轮输送煤炭而生活，成为这个港口城市里数以万计的普通煤炭工中的一位。
那时候，玛格丽特和绝大多数与她相同命运的下层阶级的未成年女孩一样，在纺织厂里干着一份周薪不到一个英镑的工作，终日忍受着充满浮动棉絮的空气对肺叶的伤害。
布朗·费斯非常爱他的女儿。来到南安普顿，在他渐渐发现女儿变得和从前不同，不但能够准确记录下在他听起来完全不可捉摸的各种乐曲，而且无师自通般地学会乐器演奏后，他就下定决心，要让她过上一种和自己完全不同的生活。他用自己的积蓄送她上女子学校。在她从女子学校毕业，因为偶然机会成为温彻斯特艺术学院一位著名作曲家的抄写员、继而得到他的赏识，破格收她为学生后，他最大的心愿，就是能赚到足够的钱送女儿到她向往已久的维也纳音乐艺术学院继续学习。
玛格丽特曾痴迷于古典乐，梦想自己能够作出撼动心灵的不朽乐曲。但她也十分清楚，这不再是古典乐的巨匠时代了。如果她依旧放不下自己的梦想，最大的可能就是贫穷潦倒一生，就像她上辈子那位清贫了一生的音乐学院教授父亲。
——就算不考虑得那么远，仅仅从现状来说，如果她放弃了美国的那个工作机会，在接下来的可以预见的几年时间里，虽然她可以申请奖学金，但这并不足够支付她昂贵的学费和生活开支。她现在的父亲，布朗·费斯将要继续为她承担莫大的经济压力。虽然他一再强调他没问题，但从去年开始，玛格丽特就注意到他的健康仿佛有点问题了。她不想他再继续这么辛苦下去。
十年的父女相处。他是她来到这个完全陌生的世界里后第一个，也是对她最好的那个人。
更何况，再过两三年，一战就会爆发。如果现在去了美国，工作稳定后，就可以把父亲也接过去。那里才是最安全的避风港。
上午十点，火车终于抵达了南安普顿。
玛格丽特回到自己位于布林街区的家中时，父亲不在家。应该在码头干活。
布林街区是典型的下层阶级聚居区，也就是贫民区。街道狭窄而肮脏，房屋杂乱而破旧。年复一年，日复一日，这里聚居着许多梦想能够去往自由女神国度的人，他们大多是爱尔兰人，布朗·费斯就是其中的一位。
玛格丽特放下简单的行李箱，环顾了下四周。
屋里有点凌乱，用木板隔出来的厨房里空空荡荡，桌上落着一层灰尘。两只正在觅食的老鼠受了惊吓，从角落里蹿了出来，飞快地从她脚边逃走。
她不在家时，大多数情况下，结束一天工作的父亲回来后，会去街边的那家破旧小酒馆里渡过几个小时，几杯廉价的掺水爱尔兰威士忌就是他的老伙计。
玛格丽特更加坚定了自己刚才的决定。
她麻利地收拾屋子时，艾伦太太听到动静过来，怀里抱着她刚生出来才两个月的女儿在门口嚷：“玛琪，你回来了？为什么不去港口看热闹？中午泰坦尼克号就要离港了，好多人都跑去看了！要不是没人照顾我的女儿们，我也要过去看看！上帝呀，如果能让我像那些有钱人一样能在那里享受一个晚上，那该多好！”
玛格丽特不想去码头，半点也不想。
她停下来，洗干净手后，过去逗弄她的女儿。
这是艾伦太太活下来的第五个女儿了。这几年的时间里，从她搬过来住到这里后，在玛格丽特的印象里，绝大多数时候，这个女人仿佛一直都挺着个大肚子，从没有停止过怀孕和生产。
“多可爱的孩子！给她起名字了吗？”玛格丽特轻轻抚摸了下婴儿长着细细绒毛的细柔脸庞。
“爱娃，”艾伦太太随口道，显得并不在意的样子。她看了下身后，随即靠过来些，低声问道：“玛琪，我听说现在有的医生能给女人身体里装一个环，这样女人就不用再怀孕了。你懂得多，你知道哪里有这样的医生吗？”
玛格丽特略微一怔，看了眼艾伦太太。
她其实三十岁还不到。但面容消瘦，头发凌乱，看起来就像四十岁的人。
“如果你知道有这样的医生，求求你告诉我，帮帮我！我丈夫一直要我生孩子，他想要个儿子。但是我真的不想再生了！你认识奥斯顿太太吧？就在上个月，她流产了，差点死掉，但是前几天她偷偷告诉我，她是故意喝下放了好几天的已经坏了的牛奶，故意流产的。她说她受够了这种生活。我也是的。但我不想喝坏牛奶。”
这是一个医学迅速发展的时代，就在几年前，已经有医生发明了在女性体内植入环的避孕方法，女权主义者也在为女性能够获得自主生育权而疾呼奔走。但女性避孕却依然是一个被主流社会抨击的话题。他们认为只有娼妓才需要避孕。一旦发现医生帮助正派女性施行这种手术；倘若做丈夫的提起控诉的话，将会可能面临吊销执照的可能。
“如果你知道，求求你，一定要帮我！”
艾伦太太再次低声恳求。
玛格丽特无法立刻拒绝这个可怜的女人的求助。想了下，低声道：“确实有这样的避孕手段了。但现在我还不知道有哪位医生能做。我会留意的。等我知道了，我会告诉你。”
她会考虑在去往美国前告诉艾伦太太。这样即便以后她那个脾气暴躁的丈夫发现了妻子不能生育的秘密，也不可能跑到美国去找她算账。
“谢谢，你太好了。”艾伦太太露出笑容。
她怀里的孩子突然哭了起来。
“哦，她肚子饿了，我要回去给她喂奶了，我先走了……”艾伦太太转身要走的时候，忽然像是想起了什么，回头说道，“玛琪，你父亲上泰坦尼克号了，你还不知道吧？”
玛格丽特脸色一变，“你说什么？”
“你父亲，他上泰坦尼克号了！”艾伦太太说道，“最近这里的煤炭工人在闹罢工，你不知道吗？你父亲已经好些天没干活了。你知道乔治吧，这可怜的家伙，突然生病，干不了锅炉工的活，你父亲就顶替他上船去烧锅炉了。哦对了，他早上临走前还叮嘱我，说万一他不在的这段时间你回来，让我告诉你一声，叫你别担心他，他很快回来的……”
艾伦太太还没说完，玛格丽特已经冲出了门，朝着港口方向狂奔而去。
chapter 3
上午十一点半，距离泰坦尼克号启航剩下不到半个小时。41号锚地码头挤满了行李搬运夫、送行人和赶着最后上船的乘客。
玛格丽特赶到的时候，头等舱和二等舱的客人早已经上船完毕，只剩下少量统舱的乘客还在排队接受海关证件、船票以及卫生状况的检查。推开汹涌人潮，她终于挤到了口岸边，仰头望着停泊在面前的这艘犹如高楼一般的庞然大物。甲板上，舷窗里，密密麻麻地挤满了已经上船的乘客，他们朝岸边的人挥手道别，每一张脸都带着兴奋的笑容。
“证件，船票！”
玛格丽特挤到登船口，一个工作人员挡住了她。
“我很抱歉，我不是来坐船的！我父亲在船上工作，发生了点意外，他不能离开这里，我必须进去找他，让他下来！”玛格丽特匆匆忙忙地解释，“先生，请让我上船，我保证我说的都是真的！”
“小姐，不得不说，在所有我听过的企图逃票蒙混上船的借口里，你的这个借口听起来最愚蠢！”工作人员面无表情地盯着她，“如果你无法出示证件和船票，我是不会放你上船。”
“请帮个忙！我来自温彻斯特艺术学院，威廉姆斯·史密斯教授是我的老师，他曾受过主教的接见。他能为我作证。我真的没有骗你！“
对方打量了她一眼，略一踌躇，改而问道：“你父亲叫什么，在船上是干什么的？”
“布朗·费斯。他在锅炉间工作，事实上，是原本在那里工作的一个人生病了，他代替对方上了船——”
“锅炉间？”工作人员皱了皱眉，“你是说加煤工？”
“……是的！”
“走吧走吧！下一个！”工作人员扭过脸，朝她身后的人招了招手。
“拜托，求求你，我说的是真的！”
她在恳求的时候，刚才被她挤到身后的几个乘客发出不满的嘘声。
“小姐！如果我相信你的话，我才是疯了！”工作人员厉声朝她呵斥，“像你这样的骗子我见得多了！以为年轻漂亮就能招摇撞骗？你要是再不走，我立刻叫警察来抓你！”
玛格丽特被身后的人推开了，立刻跑到另一个登舱口试运气。
但幸运女神依然没有眷顾她。
时间一分一秒流逝，她被拒绝在舱口外，只能看着手握船票的人一个个地进入通道，最后兴高采烈地消失在了舱门口。
船很快就要启航了。如果她无法上船，毫无疑问，几天之后的深夜，当最后那一刻到来的时候，在最底舱工作的所有锅炉工，包括她的父亲在内，将会伴随沉船永远葬身于冰冷的大西洋海底。
冷汗不住地从她后背往外冒，她整个人被一种无法控制的绝望和恐慌所深深攫住。
现在只剩最后一个办法了。等在边上，趁闭舱前的最后一刻往里硬闯。
她也不知道这个方法到底能不能成功，但她必须要上船，哪怕冒着被丢下码头的风险，也一定要试一试。
刚才拒绝了她的那个检票员留意到她在边上徘徊不去，不时狐疑地瞥她一眼。
玛格丽特不想让他起疑。离收板还有一会儿的功夫，她决定到边上先等等的时候，视线忽然落到了远处通往最底层货舱口的那个通道。
岸边堆着一些还没来得及送进货舱的行李，除此之外，边上还停着几辆随船的汽车。搬运工在码头和货舱之间来来往往，匆匆忙忙地将打包好的行李送进指定位置，而司机则等在边上，最后将汽车开进货舱停放。
————
十二点整，汽笛鸣响，天空彩带飞扬，阵阵欢呼声中，泰坦尼克号在拖船的拉动下，缓缓离开了南安普顿码头，开始了它的处女航行。
玛格丽特的眼前一片漆黑。
她现在正藏身在一辆蓝色的劳斯莱斯汽车后座下。
片刻之前，她靠近了排在最尾的这辆劳斯莱斯汽车边上，趁着司机转身在和另一个人说话的功夫，迅速打开没有上锁的车门钻进车厢，然后趴在了座椅下。
直到这辆汽车被缓缓开进货舱停好、司机锁门离开时，也没有觉察车子后座处其实已经多了一个人。
————
玛格丽特知道自己现在正处于这艘轮船吃水线下的最底部。在她的脚下和四周，隔着钢板就是海水。她的耳畔不时传来阵阵仿佛气流在密闭空间里回旋撞击般的轻微嗡嗡声，这是紧挨着在边上的锅炉房工作中发出的噪音所致。
船刚启动的时候，她感觉到一阵微微的头晕。但很快，这种不适感就消失了，船体平稳得仿佛静止在原地不动。
她一直躲在车厢里，直到大约过去有半个小时，估计泰坦尼克号已经完全驶出了港口，这才从后座爬了起来。
四周黑得到了伸手不见五指的地步。幸运的是，刚才还在外面的时候，她留意到了汽车前座边的杂物格里放了个镀金雪茄盒，边上有一盒火柴。她摸索着找到火柴，划亮了一根，推门，发现车门从外被锁，于是躺在座椅上，抬脚用力去踹车窗玻璃，玻璃被踹破，碎屑撒了一地，她从车窗里爬了出去，借着火柴的光亮，匆匆打量了下四周。
这是一个巨大的空间，至少有半个足球场的长度，一排排的行李架上堆满了钉有乘客铭牌的各种行李和携带物，几辆汽车依次停在靠近侧舱门的方向便于上下船，通往上舱层的那扇门就在对面。
玛格丽特还在打量四周的时候，火柴烧尽。她擦了第二根火柴，穿过行李架，来到了上去的那扇门后面，试着推门的时候，却发现门纹丝不动。
玛格丽特继续试了几次，门依然推不开。
一定是从外被锁住了。
她开始大声喊叫、用力拍门，但是直到喉咙变得沙哑，手心也拍得发肿，外面依然还是没有任何回应。
汗水再次从她额头往外渗，玛格丽特又热又燥，渐渐变得慌乱了起来。
一开始的时候，她只急着想上船，根本来不及考虑别的。没想到人虽然上了船，最后却这样被关在了这里。
这是最底层的货舱，边上又是嘈杂的锅炉间，除非有人正巧从边上路过，否则就算她喊破了嗓子，恐怕也不会有人听到。
她的父亲，或许此刻现在就在距离她不远的锅炉间里正用铁锹铲着煤块往锅炉里送，她在这里却无法出去。
怎么办？难道就这样被关在里面，祈祷奇迹的发生？
玛格丽特停止了无谓的叫喊和拍门，无力地靠在舱壁上，在黑暗里长长呼吸了几口气，命令自己冷静下来。
按照她原本的计划，她是想在今晚7点，泰坦尼克号抵达法国雪堡，稍作停留的时候带父亲下船的。
那么也就是说……
到了晚上七点，为了放置新上船的乘客的行李，这道舱门极有可能会从外被打开？
如果这样的话，即便来不及赶在雪堡下船，她也还有第二次下船的机会。那就是明天，船在爱尔兰昆斯顿停下的时候。
玛格丽特渐渐地平静下来。
火柴盒里剩下的火柴不多了。她不再浪费火柴，而是坐在了门边的地上。
耳畔那种轻微的嗡嗡声一直在持续，加上黑暗，感觉令人非常不适。她尽量忽略掉这种环境给自己带来的困扰，闭上眼睛，开始等待晚上的到来。
不知道过去了多久，门外一直没有任何动静。
玛格丽特原本已经平复下来的心情渐渐再次开始忐忑。
以她的估计，现在应该已经是晚上了。而且就在片刻之前，她耳畔的那种嗡嗡声消失了。
如果她估计没错，船应该抵达雪堡了。
但令人不安的是，行李舱外竟还是没有任何动静。
难道运气这么差，新上船的那些乘客竟都没有携带需要存放到行李舱里的大件？
默默再等待了片刻，当嗡嗡声再起，而那种轮船刚启动时的微微晕眩感也再次向她袭来的时候，玛格丽特终于确定了，雪堡已经过了。
而她依然还被关在这里！
————
设想落空了。
玛格丽特的心不断下沉。
怎么办？难道只能继续在这里干等，等明天中午，祈祷那时候会有人来从外打开行李舱的门？或者……如果那个流浪画家杰克·道森和被戴了绿帽的卡尔的未婚妻罗斯小姐真的也在船上的话，等着他们来这里偷情，然后自己才能出去？
无论是哪一种情况，即便她没饿死渴死地出去了，毫无疑问，那时候，她也已经错过最后一个可以下船的机会。到了最后，或许她还能挤上救生船，但她的父亲，一个在底层劳作的临时锅炉工，绝对是没有机会上船的。
她必须要出去，尽快。
只有在明天中午船抵达昆斯顿前出去了，才有可能让父亲和自己一道离开。
玛格丽特再次感到焦躁起来。
她摸索着掏出了一根火柴，想再划一根，好借助光明来稳定自己的心绪，却发现双手因为紧张在微微颤抖，划了好几下，火苗这才嗤地燃了起来。
火柴的昏黄光明让一直陷入黑暗的玛格丽特感到了一些安慰。她的视线漫无目的地巡视着四周时，无意落到了刚才的那辆劳斯莱斯车上。
忽然，一个大胆的念头从她的脑海里冒了出来。
她迅速从地上爬起来，走到车边，从后部找出工具箱，打开箱子，拿出一把螺丝刀，重新爬进车里，借着火柴的微光开始拆车锁护板。
这种早期款式的老爷车护板面并不难拆。她拧掉四角的几颗螺丝，将螺丝刀插入开始松动的面板边缘用力撬，撬了几次，终于将面板撬开，钥匙孔的部位出现了三对电线，分别是红黄棕三色。
带有电子控制面板的现代车已经不能使用这种影视剧里常见的短路点火方式，但现在的这种老爷车，使用短路点火完全没问题。问题是，玛格丽特只知道这三对线分别代表钥匙的电瓶位、打火位和熄火位，却不大清楚到底哪种颜色是电瓶线，哪种是打火线。
她研究了片刻，见火柴没剩几根了，唯恐最后陷入黑暗，一咬牙，先试着将两条黄线搭一起，车没有反应。再将红色短接，仪表盘忽然跳了跳。
这应该是电瓶线了！
玛格丽特小心地将线固定好后，最后试着短接两根棕色电线，嚓嚓声起，几朵小火花迸了出来，引擎发出启动的声音。
车成功点火了。
玛格丽特迅速找到车灯开关，打开车灯，两道光束立刻照亮了半个货舱。
车和舱门的中间有几排行李架，车后也有。
�