按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
这个人头脑非常灵活，在英美两国金融界都很有关系，所以英文自然是溜得不能再溜了。但是因为常年在英美之间穿梭，所以其他语言就比较薄弱。
李力去年十月份上台之后，提出了所谓的全球战略，要在全世界范围内开拓黄牛集团的事业。肖天本来是不大赞同的，认为黄牛集团在国内虽然算是大公司，但是走到国际上去还是只是小角色，还是应该集中资源好好在本国发展。
不过，最终他还是被李力说服，将很大一部分精力投向了经营欧盟。
这样一来，他就需要大量的翻译人才的配合。
而在这个紧要关头，吴间道的加入，无疑让他有如虎添翼之感，顿时觉得轻松了许多。吴间道非但精通多国语言，而且在沟通和谈判方面也很有一套。
在两个多月的时间里，他就曾经多次在会议期间，及时地提醒了自己的某些错误，使自己避免了在谈判中陷入被动的局面。而在后来的几次小会谈中，肖天都尝试让他独立去主持谈判，结果都取得了不错的成果。这一切都让性格爽朗、心胸宽广的肖天生出了栽培吴间道的念头。
整个海外投资部一共有九个专职翻译，这些人学历最低的也是语言硕士。刚开始知道要被一个初中都没有毕业的上司领导的时候，几乎产生了集体辞职的想法。后来在肖天的劝说和高压之下，他们放弃了这个念头。
两个多月后的今天，他们对这个跟他们年纪相仿的年轻人再也不敢有半分蔑视，相反，倒有了一种高山仰止的感觉。因为在两个多月的时间里，吴间道向他们证明了无论是气度还是专业能力，他跟他们相差不止一个等级，尽管他只是个初中都没有毕业的家伙。
除了气度和专业能力之外，更让这些人佩服的是吴间道的胸怀。无论是刚开始的时候，大家对他一致的抵制还是现在对他一致的崇仰，吴间道所表现出来的都是始终如一的笑容满面。那种虚怀若谷的神态直让人感到在他的面前显得无限的渺小和微不足道。
两个多月的时间里，无论是来自上面的顶头上司肖天，还是来自下面九个下属的压力，吴间道都算是轻松过关。
而现在，他将要面临全新的一关。
“老大，听说大小姐要从英国女王大学毕业回来，到时候要到我们部门来，就是你的属下了哦。”翻译小刘挤眉弄眼地对吴间道说。
另一名女翻译小何有些不满地反驳道：“小刘，你别挤眉弄眼的，我们老大不是那种人。”
“唉，那是，要是是那种人，我们小何可就要芳心欲碎咯。”小刘继续取笑道。
吴间道走了过来，说道：“玩笑结束，工作时间！”
这是吴间道的一个惯用语句。一般只要他说了这句话，就说明大家的玩笑到此为止，不要再继续下去了。也全是靠着这一招，吴间道才能够在五个对自己都有好感的美女翻译中间游刃有余。
正所谓，万花丛中过，片叶不沾身。这就是境界啊！
吴间道刚刚解决完小刘和小何的玩笑，肖天就走了进来：“小吴，你今天下午忙吗？”
“不是很忙？有什么事，肖总？”
“那你收拾一下，跟我去机场。”
“好的。”吴间道将手头的工作稍微交代了一下，便跟着肖天走了出去。他已经很习惯这样了，每次有相对重要的外宾的时候，肖天总是带着他一起去。
坐进凯迪拉克之后，吴间道一边不露痕迹地对着车的向后镜整了整自己的容装，一边问道：“肖总，今天接的是什么外宾啊？他有什么特别的忌讳或者嗜好么？”
这是每次前往机场的时候，吴间道必问的话题，这样问可以避免到时候见面不小心触到了对方的禁区，而导致不愉快。他的这种缜密的心思也是肖天颇为赞赏的特点之一。
“你猜猜是谁？”肖天的性格爽朗，为人不喜欢摆架子，对自己的下属更是亲切有加。所以跟下属尤其是跟吴间道开玩笑那是很经常的事。
一看肖天笑得诡异的眼神，吴间道想都不想，就知道是谁了：“黄小姐不是六月份才回来么？现在才是五月二十号，怎么就回来了？”
“听你这口气，倒好像并不是欢迎我们的大小姐回来？”
“肖总，我不是这个意思，只是有些意外而已。”
肖天摇摇头，拍了拍吴间道的肩膀：“你这个年轻人啊，什么都好，就是这点不好。怎么说起女人来一点劲都提不上？真怀疑你是不是个男人。想当年，我跟李力在外国混的时候，那可是号称情场双圣。你看看你，年纪轻轻的，每天就知道抱着电脑和书本，一点情趣都没有。”
“肖总，我现在正是努力学习的时候，所以在这方面并没有什么心思。”
“年轻人，你听我一句，现在这个年纪，不好好珍惜光阴，等到我这个年纪，你就知道后悔了。男人嘛，一辈子没有百八十个女人，那还叫男人吗？真是的。”
吴间道苦笑着摇了摇头：“肖总你现在正当盛年，正是驰骋情场的好时候啊！”
肖天得意地笑了起来：“这倒是句大实话。我现在是体力不济了，不然就你这样的，不管是在什么女人面前，我都可以给你斗趴下。”
肖天笑了一阵，对吴间道半真半假的说道：“不过，小吴啊，我给你说句真心话。我是年纪大了，又有家有室，不然黄董的这个女儿我是绝不放过……现在你肖哥我是没机会了，但是你可千万要争口气。要是你能把她拿下，那也是给咱们部门，给你肖哥我露脸啊！我跟你说，这小姑娘我见过，长得可是真漂亮啊！”
看到肖天说得手舞足蹈两眼放光的样子，吴间道只能傻傻地一个劲的笑个不停。
倘若不是自己亲身体验，他是怎么也不相信一个在国外闯荡多年，身上有着一个博士、一个硕士头衔的堂堂数十亿大集团的副总裁竟然会跟他的下属说这种话题。
不过，也正是因为肖天对他的这种亲切态度，才使他在黄牛集团待得非常愉快。甚至在许多时候，都忘记了自己到底是为了什么而进入黄牛集团。
黄一任的女儿的飞机，是从巴黎转道香港，然后再飞到北京的。
飞机抵达上海是下午三点。
肖天和吴间道两点三十五分就到了接机口。半个小时后，黄一任的女儿准时出现。
“大小姐！”肖天跟她认识，所以在见到她出来的时候，便摇着手向他招呼。
在看到了肖天的招呼之后，她笑着朝这边走来，而吴间道则不露痕迹地打量了她一番，发现她比自己想像的要年轻，最多也就是二十二三的样子。还有就是确实很漂亮，皮肤很好，身材也不错，就是个子稍显有点过高，穿上高跟鞋超过一米七。还有就是比较时髦，看得出来全身上下都是米兰货。
“肖总，你好。”她对着肖天笑了笑，说道。
“啊，你好，我给你介绍一下，这是我们翻译处的处长吴间道，跟我一起来接你的。”
“你好。”她微瞥了吴间道一眼，说道。
按说这种态度算是有点不礼貌了，但是吴间道并没有什么不适的感觉，他不卑不亢地答道：“黄小姐，欢迎你回国。”
“将来，大小姐你就要跟小吴在一个部门工作了。”肖天似乎是铁了心的想撮合吴间道跟黄一任的女儿。黄小姐又再次看了吴间道一眼，吴间道知道她在看自己，但是他假装没看见，全神贯注的注视着前方。
在司机把黄小姐的行李放到后备箱之后，汽车往黄牛集团总部开去。
黄小姐再次看了吴间道一眼，而吴间道继续注视前方，对黄小姐的目光视而不见。
黄小姐还是第一次遇见这样的人，竟然仿佛完全不将自己放在眼里，她于是稍稍带着些怒气地用法语说道：“吴先生，你总在往前看什么，难道前面有金子么？”
吴间道这次终于转过头来看着黄小姐：“前面有的不是金子，是希望。”
他用的也是绝对纯正的法语！
接完黄一任的女儿之后，肖天陪着她一直到家，并且进屋和黄一任一起聊天。而吴间道则在家门口的时候接到公司小何一个电话，说部里有个紧急事务，要他赶快回去。
其实，哪里有什么紧急事务，对这个，吴间道心知肚明。每次跟美女打交道的时候，这个小何就总是打这个电话。但是吴间道这次恰巧也要借这个机会下台。
因为他一不喜欢黄一任女儿那种高高在上的神气，二是不想让公司里传出他攀附黄一任的传言。虽然他并不在乎这些人的评价，但是君子远萧墙，能够避免的麻烦没有必要非要往自己身上引。
“对不起，黄小姐，公司里有些急事，我要回去办一下，我就送您到这儿了。”
肖天一听不乐意了：“等等，有什么大不了的事？我这个副总裁都在这，你这个翻译还能比我更忙？不许走，给我留下。”
“不是，肖总，小何给我打电话，说真有急事。”
“那你去吧，公事要紧。”黄一任的女儿见状，便插嘴说道。
吴间道看到她说这话的时候，脸色并不是非常好看。知道自己也许已经得罪了这个有脾气的大小姐了。但是吴间道也不想管这么多，爱怎么怎么吧，女人就是麻烦。
于是，说了一句“再见”，打了辆车就走了。
事情就这样过去了。
过了三天，肖天带着黄一任的女儿来到翻译处。他拍了拍手：“来来来，大家把手里的东西放一下，我给大家介绍一位新同事。”
在此之前，吴间道已经接到了肖天的指示，也跟手下人都说过了，所以大家都心知肚明。听了肖天的拍掌声，便都放下手里的工作，围到他的身边来。
“这位就是你们的新任主管黄玉琳小姐。希望以后大家能够多多支持她的工作。”
吴间道带头鼓掌。
其他九人心里其实都不满，老大干得这么好，为什么要派人顶替他？再则人家可是大小姐，以后工作起来那还不是胆战心惊。但是现在吴间道带头鼓掌，他们也只好违心地一起鼓掌。
黄玉琳好像看出了点什么，她说道：“我知道大家对这个任命并不是非常服气，但是我希望以后我能够用我的工作来向大家证明我的能力。”
吴间道再次鼓掌，大家也再次鼓掌。
接下来就是吴间道跟黄玉琳这两个新老处长的交接。
吴间道带着她将九个翻译全都见了一遍，详细跟她说明了每个人的优点，缺点，嗜好，办事风格以及能力。然后再将手头的工作一项项仔细的讲解，什么事，与什么人有关，从什么时候开始，要什么时间要完成，在什么地方，一切都讲得清清楚楚。
两个小时下来，黄玉琳在心里已经开始对这个永远带着淡淡微笑，但是让人觉得永远都无法完全接近的男子生出佩服之心。
这么大一个集团，几乎所有的翻译工作都集中在这里，最近又正是向海外扩充的时候，事务之繁忙可以想像。但是吴间道却可是处理得井井有条，紊丝不乱，说他没有能力，这是昧良心的话。
于是，一向最讨厌夸人的黄玉琳也不得不说：“吴处长把事情确实做得很好，我现在开始有点压力了。”
吴间道笑了笑：“黄小姐过奖，都是些程序化的工作，没有什么难度的。以黄小姐的聪明，过一两个星期就该适应了。另外，我现在是你的副处长，会尽力配合你的工作，所以你大可不必有什么压力。”
黄玉琳眨了眨眼睛，嘴里“啧”了一声，说道：“我很想说你很虚伪，因为你干得好好的，却被降职还要摆出一副无所谓的样子。但是我又实在说不出口，因为我看不出你哪里又不满的样子。你……到底是个什么样的人呢？”
“心无旁骛，专心做事的人。”吴间道答道。
黄玉琳插着腰，在吴间道身边转了一圈，问道：“晚上一起吃个饭，我对你很好奇，想跟你聊一下，行吗？”
“对不起，我今天晚上要考试。”吴间道答道。
“那明天晚上呢？”
“明天晚上也要考试。”
“后天呢？”
“呃……后天也要。”
“看来我说错了，你到底还是心怀不满。”
“不，我没有。”
“那你怎么不愿意跟我吃饭？难道不是因为我抢了你的位子么？”
“不，我是真的要考试。”
“你哪有那么多考试？天天考试。”
“啊，最近考试确实比较多。今天考的是高级会计证，明天是律师从业证，后天是二级厨师。”
黄玉琳听完，瞠目结舌：“会计……律师……厨师？”
“是的。”
黄玉琳再也不知道说什么了，她低下头，让自己的脑子稍微沉淀了一下。然后，抬起头来，问道：“今天中午，公司餐厅，工作餐，如何？”
“这样一来的话，恐怕会有对黄小姐不利的谣言兴起。”吴间道说道。
黄玉琳笑着答道：“我既然来到公司工作，那风言风语自然是不可少的。与其跟那些不知所谓的人被风言风语，还不如和你被风言风语。最起码你不至于让我太丢脸。”
吴间道耸了耸肩膀：“既然如此，那我就舍命陪君子了。”
“不要说得那么悲壮，跟我吃饭也不至于让你太丢脸吧？”
“不胜荣幸！”
新药之争
正如吴间道所说，因为黄玉琳每个中午都跟吴间道一起到公司的餐厅吃工作餐。尽管有时候，他们也会带上公司的其他同事，但是在十天之后，风言风语还是开始渐渐兴起。
不过，在这个时候发生了一件更大的事情，让这些风言风语显得微不足道。
2005年4月1日，李力的一个美国同学带过来一个据称可以起到壮阳奇效的新药，其效果与伟哥相符。临床试验数百例，只是还没有得到美国医药局大规模生产的许可，而研制该新药的企业资金已经出现问题。
如果黄牛集团能够在这个时候买断这种产品在亚洲区的销售权，那么想必利润可观。
李力在内心对这个提案并不同意，因为这与他将黄牛集团建设成为中国最大的流质饮料集团的构想背道而驰。饮料和药品，说到底是两个完全不同的行业。
所以李力将他的美国同学放在五星级酒店中，好好招待，但是始终不跟他谈这件事。希望这位同学多待几天，能够明白自己的意思，回美国或者找别人去。
但是不知道怎么的，贾许知道了这件事情，他马上找到这个人，以黄牛集团第一副总裁的身份向他详细了解了这份新药的情况，并且要走了一些比较重要的资料。
而后，他又迅速邀请一些专家来对这个人带来的样品进行检测，最后专家检测认为基本没有什么副作用。
这样一来，贾许马上蹦到黄一任面前开始撺掇他买下这个新药品的亚洲区经销权。
这半个多月来，贾许一直在为这件事情烦心。到了六月份，美国那边催促他们下决心的传真一张接着一张。
终于黄一任再也坐不住了，他召集各地分公司的总经理以及总部所有经理级别以上的人员召开一次黄牛集团的核心会议。
这个会议在2005年6月13日召开。
吴间道虽然被降为副处长，但是他在级别上并没有降低，依然是经理级别，所以他也有资格参加这次会议。
在开会之前，吴间道遇到了陈新。
很显然，当陈新看到吴间道和他一起参加这样高级别的会议显得很惊讶。他虽然知道在现在的环境下，吴间道这个人可能很有前途，但是他怎么也没有想到，区区四个月不到，他就可以升到经理级别，这在黄牛集团简直是比坐火箭还快啊。
“间道，你现在不是前程似锦，而是真正的鹏程万里啊！当初在分公司，我是瞎了眼了，竟然会让你这种顶尖人才待在资料室里，惭愧啊！”陈新双手紧紧地握住吴间道的时候，感慨万千地说道。
吴间道很细心地发现陈新对他的称呼已经从小吴变成了间道，这虽然只是个小小的差异，但是其中奥妙实在是妙不可言！
“哪里，陈总客气了。”吴间道客气地回道。
陈新接着又跟吴间道寒暄了一番，再之后，他才提到重点：“你对美国新药这个事有什么看法？”
吴间道答道：“我还是后辈，对这些事情也不是很懂。这次会议，我也只带了耳朵，没有带嘴巴来。所以，也没有什么看法。”
陈新笑了笑：“间道，士别三日，当刮目相看，你现在官腔打得不错嘛！”
吴间道知道陈新虽然脸上在笑，但是心里对自己一点也不跟他说真心话感到有些生气。这个时候，如果不说点什么，搞不好，跟陈新的关系将来不好处。虽然自己并不怕他，但是人生何处不相逢，多交个朋友，又有什么不好呢？
于是，他微想了想，半含半露地点道：“其实，这次会议说穿了谈的是人，不是事，所以无论结果怎样，我认为只带耳朵去会比较安全，陈总以为呢？”
陈新将吴间道的话细心品味一番之后，重重地点了点头，指着吴间道，赞叹道：“这话透彻，透彻！”
会议在上午十点准时开始。
进入总部已经近四个月，但是吴间道除了工作以外，就是疯狂地学习，除了工作交往的同事之外，几乎谁都不认识。自然更没有时间去巴结上层，所以黄一任他还是第一次见到。
他看上去一点也不像六十几岁的人，还很年轻，顶多也就是五十岁的样子。大概是这几年养尊处优的关系，体态有点臃肿，动作也有些慵懒。但是那双含而不露地眼睛却让吴间道知道世上成功无侥幸。
这次会议，共到各地总经理七名，总裁副总裁共五名，总部各经理级人员十七名，再加上黄一任刚好是三十人，将大会议室坐得满满的。
在开会之前，黄一任先是让李力将公司里新到的经理人员给他介绍一下。李力于是将吴间道以及其他六名新经理都向黄一任介绍了。黄一任和他们一一握手，然后说了些鼓励的话。
其他经理都是连连鞠躬，只有吴间道站得笔直，对于黄一任的话也只是点头致意。这在众经理当中就显得有些鹤立鸡群，当时，会议室的人多多少少都瞄了他一眼。当然，心中对他的感观也各有不同。
十点十五分，会议正式开始。
按照部门吴间道被安排和黄玉琳坐在一起，而陈新�