按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
哈利迅速把霹雳转向还在流血的史林斯，飞到前面准备让史林德林队接受惩罚。
伍德在格林芬顿队的得分区上空盘旋，他的牙关紧咬着。
〃当然，伍德是一位超凡的守门员！〃当弗林特在等待胡施夫人的哨声时，李。
乔丹告诉观众，〃超人很难通过——的确十分困难一是的，不得不相信！他会救起每一个球！〃
解脱了，哈利直飞上升去寻找史尼斯球，但他确信听到李的每一句评论。十分必要的是他阻止马尔夫得到史尼斯球，直到格林芬顿超过了50分……
〃格林芬顿队领先！不！史林德林队领先！不！格林芬顿队又领先了！现在是凯蒂。保尔，格林芬顿队的凯蒂。保尔拿着可尔夫球，她要飞跑着掷球——〃
〃三十分！你们能拿去吗？你们这群无耻的家伙。欺骗……〃
〃乔丹，如果你不能毫无偏见的评解……！〃
〃我正在就实况解说，教授！〃
哈利感到强烈的兴奋。他已看见了史尼斯球——它正在格林芬顿的一个得分区下闪闪发光——但他现在不能立刻去抓它。并且如果马尔夫看到它……
哈利假装了一会儿，突然的聚精会神，他拉开他的霹雳回头，并快速的向史林德林队的底线冲去。起作用了，马尔夫紧紧地跟在他的后面，显然他以为哈利已经发现了史尼斯球在那……
扑呼。
一个体形庞大的史林德林击球手在哈利的右边来了个急转弯。
又过了一会儿——扑哧。
第二个台球手特奈克已经抓住了哈利的肘部。另外一个击球手——布尔向他飞来，手柄上升——哈利在最后一秒钟把霹雳抬升，布尔和特奈克猛烈的撞在一起。
〃哈，哈哈！〃李。乔丹看到两个史林德林队员分开时还抓住彼此的头时大声叫道，〃太糟糕了！孩子们！你们应该在碰在一起前早点回头！现在又是格林芬顿队领先，安格莉娜拿到了可尔夫球——史林斯在她的旁边——刺激他的眼睛，安格莉娜！——这是个玩笑，教授，这是个玩笑——唉，不——史林斯领先了，史林斯特正飞向格林芬顿的得分区，来吧，现在，伍德，救起它——！〃
但是史林斯得分了，格林芬顿的欢呼声削弱了。由于李那污秽的谩骂，麦康娜教授努力从他身边取走了磁力传声筒。
〃对不起，教授，对不起！再也不会发生这种事情了！现在是格林芬顿领先，30分比10分，格林芬顿控制了场面——〃
这是哈利有史以来参加的最糟糕的一场比赛了。由于格林芬顿那么早就领先了，被激怒了的史林德林队员们加快用各种办法取得可尔夫球。布尔用他的球棒打艾丽斯亚，还极力狡辨说他以为她是布鲁佐球。乔治。威斯里用肘挤布尔的脸作为惩罚。
同时，伍德又救起了一个可尔夫球，为格林芬顿队将比分变为40比10。 史尼斯球又消失了。马尔夫仍跟在哈利后面，而哈利则在赛场上飞翔四处寻找它——一旦格林芬顿队以50分领先……
卡特得分了。50比10。 弗来德和乔治正在积极地保护他。球棒举起来防止任何史林德林队员妄想报复。布尔和特奈克趁弗来德和乔治脱离岗位去别的布鲁佐球目标而不注意伍德时，他们一个接一个在空中翻滚打在他的肚子上，还抓住他的扫帚，使他几乎透不气来。
胡施夫人站在她的位置上。
〃除非对方在得分区，否则你们不能攻击对方！〃胡施向布尔和特奈克叫道，〃史林德林！犯规！〃
安格莉娜得分了。60比10。 过了一会儿，弗来德向华宁椽打出了一个布鲁佐球，从他手中把可尔夫球打了出来。艾丽斯亚抓住机会并把它打入史林德林的球门。将比分变为70比10。 格林芬顿队的支持者尖叫起来。现在，格林芬顿队领先对手六十分了。而且如果哈利抓住史尼斯球，奖杯就属于他们了。哈利几乎可以感觉到有几百双眼睛正在盯着他在赛场上飞来飞去，而马尔夫仍紧紧地跟在后面。
哈利突然加速，风在耳边呼呼作响。他伸出了他的手，但霹雳球忽然慢了下来。
真可怕，他向四周一看。马尔夫已经冲到了后面，抓住霹雳的尾巴把它往后拖。
〃你〃
哈利愤怒地想打马尔夫，可他够不着。马尔夫喘息着奋力地抓向史尼斯球，他的眼里闪烁着凶残的目光。不过，他已经得到了他所需要的——史尼斯球又一次消失了。
〃处罚！处罚史林德林队！我还没见过这种诡计！〃胡施夫人愤怒的叫道，当马尔夫滑回他的得分区时，胡施夫人冲向那个地方。
〃你这个骗人的渣滓！〃李。乔丹在话筒里大声的咒骂道，同时躲避着麦康娜教授的到来。〃你这个肮脏的家伙，欺骗的——〃
麦康娜教授根本没有阻止他说下去。实际上，她正在向马尔夫晃拳头。她的帽子掉了下来，而她还在愤怒的嚷着。
艾丽斯亚实施了对史林德林的处罚，但她对失去的优势而感到愤怒。格林芬顿队员正在丧失凝聚力，而史林德林队员对马尔夫的恶劣行径却很兴奋，这击起了更大的斗志。
〃格林芬顿队处于领先地位，史林德林队得分——蒙特格得分——〃李叫道，〃70比20，格林芬顿队领先……〃
哈利现在与马尔夫很近以致于他们的膝盖总是撞到一块儿。哈刮绝对不会让马尔夫接近史尼斯球……
〃让开，波特！〃马尔夫叫道，因为他想转弯而哈利挡住了他。
〃安格莉娜为格林芬顿队拿到了可尔夫球。继续，安格莉娜，继续！〃
哈利向四周一看，所有的单独的史林德林队员都离开马尔夫而撞向安格莉娜——他们都去挡住她——哈利将布鲁佐球转过来，把它像子弹一样踢向前方。他打向前面的史林德林队员。
〃啊——！〃
他们尖叫的声音就好像布鲁佐球飞向了他们，安格莉娜的路被清理了。
〃她得分了！她得分了！格林芬顿以80比20领先！〃
哈利在空中稍做了一次停留，改变方向去投掷区。
他发现的一些东西使他停下来。马尔夫正在猛冲，成功的欲望显现在脸上——那儿，几米之外的草坪下面闪出一种金色的微光。
哈利急忙发动霹雳，向下冲去，但马尔夫超前于他几英尺。
〃快！快！快！〃哈利发动他的扫帚。他在跟马尔夫竞争…，……哈利把自己在扫帚上放平，而布尔送给他一个布鲁位球……他是马尔夫的跟班……他是水平的——哈利将自己抛向前面，两手放开了扫帚。他撞开了马尔夫的胳膊，使它偏离了自己的方向，并且——〃好极了！〃
他收住了他的俯冲，他的手在空中伸展开来，全场轰动了。哈利在空中大叫一声，一个奇怪的东西在他耳边响起。金色的小球被他紧紧地握在手中，失望的在空中用翅膀拍击他的手指。
接着，伍德向他飞速的跑来。由于眼泪使他视力有些模糊不清，他抓住了哈利的脖子，并禁不住在哈利的肩头上哭泣。哈利感到两个重重的拳头击在他身上。接着安格莉娜、艾丽斯亚和卡特叫起来，〃我们胜利了，我们拿到了奖杯！〃混乱的场面中许多胳膊抱住了他，格林芬顿队胜利了，巨大的欢呼声从大地上响起。
支持者的欢呼声充满了整个赛场。手雨点般的落在他们的背上。哈利对声音的压力及压在他身体上面的压力感到有一点迷乱。
随后，剩下的队员被抬到了观众的肩上，抛向了空中。他看到了哈格力和被染成红色的玫瑰花束——〃打的好！哈利打的好！〃的标语。〃等一下我告诉毕克碧！〃
这时伯希蹦蹦跳跳好像一个疯子，所有的尊严被抛去了。麦康娜教授比伍德哭的更厉害用一个巨大的格林芬顿队的旗子擦眼睛。
而罗恩和荷米恩也尽力的挤向哈利。人们挡住了他们，他们只能看到丹伯多身旁硕大的快迪斯奖杯。
现在……伍德哭着把奖杯递给了哈利。当他把奖杯举向空中时，他觉得自己创造了世界上最好的记录。
第十六章 特雷络尼教授的预言
在快迪斯杯中的最终胜利使哈利高兴了一周的时间。甚至天气好像也在庆祝这场胜利。七月！闲近了，天气变得无云而且酷热。每个人都希望带着几瓶托冰镇的南瓜汁，或徜徉在操场上或是懒散的坐在草地上。
但是他们不能。考试临近了，学生们被迫呆在城堡内，强迫自己的大脑聚精会神于自己的学业。虽然夏天的空气游荡过窗户也不能引诱他们懒散的到外面去玩。
甚至弗来德和乔治。威斯里也在工作，他们将进行O。W。L （平常男巫水平测试）。
伯希正准备他的N。E。W。T。S （讨厌的令人筋疲力倦的男巫考试）他想进入魔法部，他需要好的分数。他变得很急躁，并且给了那些在晚上扰乱公共休息室的人最严厉的处罚。实际上，比伯希更着急的人是荷米思。
哈利和罗恩已经放弃了问她一下子学习那么多课程的原因。但看了她所制订的考试时间表，他们又忍不住了。第一卷写着星期一九点，数字算命课九点，变形术午餐一点，迷惑术一点，古代麾法〃荷米思？〃由于近来如果有人打扰她，她就会发作，所以罗恩小心的问，〃噢，你确信你把这些时间抄写的完全正确吗？〃
〃什么？〃荷米恩拿过时间表检查了一下，不经意的说，〃是的，当然确信。〃
〃可是你怎么能够同时参加两个考试呢？〃哈利说道。
〃不，〃荷米恩简短的说，〃你们有谁看见我那本《数字逻辑和语法学》？
〃噢，是的，我借了它作为睡觉前看的书！〃罗恩十分平静的说。
荷米恩开始在桌子上逐一收拾她羊皮纸手搞，寻找着那本书。就在此时，窗户突然响了一下，接着海维飞了进来。一张纸条被紧紧的贴在她的鸟喙上。
〃这来自于海维，〃哈利打开纸条看后说，〃毕克碧的上诉——这是第六次。〃
〃是我们考试完的那一天，〃仍旧在找她的数字算命学节的荷米恩说。
〃他们将到这儿做这件事了。〃还在读那封信的哈利说，〃一些来自魔法部的人和一个审判员。〃
荷米恩害怕的看着他。
〃他们将带着审判者去上诉！但这听起来好像已经确定了似的！〃
〃是的，是这样。〃哈利慢慢的说。
〃她们不能这样！〃罗恩咆哮着说，〃我已经花了几个月的时间去为它读材料，他们不能忽略它！〃
但哈利有一个可怕的念头，就是反对危险生物协会的人们已经被马尔夫先生弄得下定了决心。人们好像近来又逐渐恢复了以往的神气，轻蔑地对哈利评价。马尔夫肯定是想杀掉毕克碧，并彻底的庆幸自己带来了这个结果。在这些情况下，模仿荷米恩打击马尔夫的脸是哈利所能做的全部。而最糟糕的是他没有时间和机会去看哈格力，因为新的严厉的保护性措施还没有改变。并且哈利在青眼有加的看守监视下，他还没有重新取得他的隐形斗篷。
考试周来到后，首先要考变形学，它太难了！包括像把茶壶变为乌龟这样的难题。荷米恩激怒了别人，因为她把她的茶壶变得像海龟一样。
〃我还有一个壶嘴没有变成尾巴，真令人害怕……〃
〃哪儿有乌龟用尾巴呼吸。〃
〃它还有一个柳条格状的壳，你认为我能把它变成吗？〃
接着，在一个匆忙的午饭之后，她直接上楼参加测试考试。她是正确的，费立维克教授真的测试兴奋魔物。哈利为罗恩而担心，在独自操作测试时他被带到一个安静的屋子里。晚饭后学生赶紧赶回公共休息室去准备。
哈格力主持第二天早上的魔界动物考试，他的心提到了嗓子眼，他已经提供了一大试管新鲜的弗来毕蚕。这是对所有参加考试的人最简单的考试，哈利、罗思和荷米恩终于有机会和哈格力交谈了。
〃马尔夫的介入会使人很伤神，〃哈格力告诉他们，当他弯下腰来假装察看哈利的弗来毕蚕是否还活着的时候。〃我已应付了很大一段时间了。但仍然……我们将在后天知道——一种结果或是另一种。〃
接着，星相术考试于深夜在最高的塔上举行。马格历史的考试在星期三的早上举行。这场考试中哈利描述了费莱里。弗特克告诉他的～切。
他们的倒数第二个考试，安排在星期四的早晨，是黑巫术防御课。露平教授已经暗示将重点考查平时课堂上强调的内容。本次考试方式是一次小历险，考试最后的终点设在一个大车箱。
〃好极了，哈利！〃当哈利微笑着从车箱内爬出来时露平兴奋的说道，〃满分。〃
成功以后，哈利从高处观看罗恩和荷米恩。罗恩做的也相当好，但他遇到了一点麻烦。荷米恩的麻烦出现在临近终点的地方，大约一分钟以后她叫着从里面冲出来。
〃荷米恩？〃露平迷惑的说，〃有什么问题吗？〃
〃教……教……教，麦康娜教授！〃荷米恩喘息着指着车箱说，〃她……她说我一切都失败了！〃
过了一会儿，荷米恩才平息了下来。到最后她才恢复了神智，同哈利和罗恩返回城堡。罗恩还有点想笑话荷米恩，但在最高台阶上他发现有人似乎在等他们。
科恩尔。里尔斯，微微出汗的身上有一点掩饰物，他站在那儿盯着地上。当看见哈利后，他开始盯着哈利一直瞧。
〃喂，过来，哈利！〃他说，〃正在进行一项考试吗？差不多完成了吗？〃
〃是的。〃哈利说道。
〃真是个好天气。〃科恩尔向湖中看了一眼后说，〃遗憾……遗憾……〃
他沉重的叹息了一声后看着哈利。
〃我在这儿有一个不愉快的差使。哈利，反对危险生物委员会需要一个目击证人去审判疯狂的毕克碧。而我需要去访问霍格瓦彻以便检查证人情况，我被要求介入这件事。〃
〃那意味着上诉已经开始了吗？〃罗恩上前几步打断他。
〃不，不。那是今天下午的安排。〃科恩尔看着罗恩奇怪的说。
〃那么，你根本不必参加这个审判会！〃罗恩勇敢的说，〃毕克碧也许可能逃脱！〃
在科恩尔回答以前，两个男巫从他后面的城堡门中走出来。其中一个十分老，他们看他似乎是萎缩了；另一个高大健壮，有一抹黑胡子。哈利知道他们代表反对危险动物委员会，因为那个很老的巫师看了哈格力的小屋并且用一种很微弱的声音说，〃亲爱的，亲爱的，我干这件事已经很久了……是吗，科恩尔？〃
那黑胡子男人正在用手指摸着什么东西，哈利看了一下发现他是在用拇指试一把斧子的刀刃。罗恩开口想说什么，但荷米恩碰了碰他的肋骨制止了他，并点头暗示去大厅门口。
〃你为什么阻止我？〃当他们进入大厅吃午饭时，罗恩愤怒的说，〃他们甚至准备好斧子！你看到了吗？这是不公平的审判！〃
〃罗恩，你父亲在这个部工作。你不能对他的上司那样说话。〃荷米恩好像有点心神不宁的说，〃只要哈格力这次保待清醒的头脑并努力的辩论，他们就不可能判决毕克碧……〃
但是哈利不能告诉荷米恩他不相信她所说的话。他们周围的人在吃饭的时候激动的交谈着。他们庆祝最后一科考试在那天下午考完。但哈利、罗恩和荷米恩因为关心，挂念着哈格力和毕克碧，所以有点心神不宁。他们一起走向大理石楼梯。荷米恩离开他们在一楼走了，而哈利和罗恩继续走到七层，到达许多学生业已就坐的特雷络尼教授的教室，他们急忙进入教室，这时正在进行最后一次点名。
〃她对我们不是一视同仁！〃尼维尔对他们报怨着。在他的膝盖上有他的《透视未来》的笔记，是关于水晶球方面。〃你们曾经从水晶球中看到过什么吗？〃他不高兴的问道。
〃没有。〃罗恩用一种不假思索的腔调回答说。他不停的看表，哈利知道他是在记算毕克碧的起诉开始的时间。
等在教室外面的队伍缓慢的变短。每个人从银色梯子爬下来时，班上剩下的人都追问：〃她问了些什么？好回答吗？〃
但是他们拒绝回答。
〃她说水晶球会告诉她。如果我告诉了你，我将会遇到可怕的事故！'例才过去后又爬下来的尼维尔恐惧的说。
〃非常方便，〃罗恩愤愤地说，〃你知道，我开始认为荷米恩对她的感觉是对的。〃他激动的说，〃她是一个老骗子。〃
〃是的，〃哈利看着他的表说。现在两点了，〃希望她能快点……〃
帕维提骄傲的从梯子上面走下来。
〃她说我得到全部真实的预测，〃她告诉哈利和罗恩，〃我看到了大量的材料……好了，祝你好运！〃
她急急忙忙的冲下楼梯到拉温德那儿去了。
〃罗恩·威斯里！〃那个熟悉的声音在头顶响起。罗思看了哈利一眼，随后从银色梯子消失了。现在哈利是最后一个等待测试的人。
他手背靠着墙坐在地板上，听着苍蝇在摩边嗡嗡的叫着，他开始想到哈格力。
最后，大约二十分钟后，罗恩的大眼又出现在梯子上。
〃怎么样？〃哈利站起来问道。
〃一团糟，〃罗恩说，〃看不到其它任何东西，于是我添了些材料进去。〃
〃公共休息室再见面。〃哈利小声的说，因为她听到了特雷络尼教授的声音，〃哈利·波特！〃
培房间好像更热了，窗帘是拉上的，火仍然生着。而平常的令人恶心的香气弄得哈利咳嗽，他跌跌撞撞的走向站在散乱的桌椅旁的特雷络尼教授，在她面前有一些水晶球。
〃白天好，亲爱的，〃她温柔的说，〃请聚精会神的看着这个球……
别着急，现在告诉我你看到了什么在里面……〃哈利弯腰并盯着水晶球，虽然盯着看但除了些白色的雾气以外什么也看不见。
〃好了吗？〃特雷络尼教授温柔的催促道，〃你看到了什么？〃
他的鼻子受到了烟雾刺激，他想起了罗恩刚才说的话，决定假装。
〃噢，〃哈利说，〃一个黑色的形如……咦……〃
〃它像什么？〃特雷络尼教授低声说道，〃想一想，现在——〃
哈利尽力的想，忽然想到了毕克碧。
〃一个河马鹿。〃他坚定的说。
〃事实如此！〃特雷络尼教授低语道，〃好孩子，也许你可以看到，可怜的哈格力的困难……河马鹿出现了吗……它有头吗？〃
〃是的。〃哈利坚定的说。
〃你确信吗？〃特雷络尼教授催促他说，〃你十分确信吗？亲爱的，�