按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“从技术上讲，我永远都不会和你睡觉。”
我翻着眼睛：“非常周全，Edward。
“但是，除了那些细节，是的，你是对的。”
“我认为你有不可告人的动机。”
他的眼睛天真的扩大。“另外一个？”
“你知道的这会加快事情发展的脚步。”我指控道。
他忍住不笑。“我只想加快一件事，其他的都可以等到以后……但是虽然如此，是真的，你焦躁的人类荷尔蒙在这点上是我最大的盟友。”
“真不敢相信我竟会同意这个，当我想到Charlie……Renee~！你能想象Angela会怎么想么？或是Jessica？哦，我现在都能听到闲话了。”
他挑起一边的眉毛看着我，我知道那是为什么，他们说什么又有什么关系？到那时我已经走了，再不会回来。我就真的那么敏感到无法容忍那几个星期的横眉竖眼和不断的问题么？
如果这个夏天是其他人结婚，我不知道自己是否会和其他人一样待着优越感去闲聊这些，那也许就不会烦扰我了。
诶呀，这个夏天结婚~！我打了个寒颤。
那么，如果我没有因为一想到结婚就打个寒颤，也许那就不会烦扰我了。Edward打断了我的烦恼。“没必要铺张浪费，我也不需要大张旗鼓，你也没必要告诉其他人或是做任何决定。我们会去拉斯维加斯——你还可以穿着旧牛仔裤，我们会一路开车到教堂，我只是希望那是正式合法的——你只属于我。
“那已经正式的不能再正式了。”我抱怨道，但他的描述听起来也没那么糟糕，只是Alice会很失望的。
“我们走着瞧，”他沾沾自喜。“我猜你现在不是想要戒指吧？”
我吞咽了一下，语无伦次。“你的猜想非常正确。”
他嘲笑我的话。“那很好，我可是很快就能给你的手指带上哦。”
我盯着他：“你说的好像你已经准备一个了。”
“确实是，”他说着，一点儿也没不好意思。“准备强迫你接受这第一个软弱的表现。
“你真是令人难以置信。”
“你想看看它么？”他问，他莹润的黄玉色眼睛突然兴奋的闪亮起来。
“不~！”我几乎是喊出来的，条件反射，我立马就后悔了，他的脸慢慢沉下来。“除非你已经准备好让我看看。”我修正道，我要紧牙齿不让我那不合逻辑的恐慌表现出来。
“没关系，”他耸耸肩。“可以等的。”
我叹了口气。“给我看看那该死的戒指吧，Edward。”
他摇摇头，“不。”
我观察他的表情好一会儿。
“求你了？”我悄悄地问，用我新发明的手段，指尖轻轻的抚摸着他的脸，“请给我看看它好么？”
他眯起眼睛。“你是我见过最危险的动物，”他抱怨道，然后起身，动作那么优美，跪到旁边的桌边，背对着床一瞬间后，便又坐回我身边，一只胳膊搂着我的肩膀，另一手里拿着一个黑色的小盒子，他让它平稳的放在我的左膝盖上。
“来，那么看看吧，”他直截了当的说。
拿起这个不讨人厌的小盒子并没那么容易，但是我不想再伤害他，所以我克制自己颤抖的手。盒子的表面是黑色绸缎装饰的，非常光滑，我用手指摸着，犹豫着。
“你没有花很多钱，对么？别对我说实话，如果你真那么做了。”
“我没花一分钱，”他向我保证。“它只是另外一个〃传承物〃。这是我父亲送给我母亲的戒指。”
“噢~！”声音里充满惊喜，我用拇指和食指拧着盖子，但是没打开。
“我认为它有些过时。”他开玩笑的道歉。“老土，就像我一样，我可以给你些更现代的，一些蒂法尼制作的（19世纪美国著名珠宝商）？”
“我喜欢老土的东西，”我嘟囔着，有些迟疑的打开了盖子。
在黑色绸缎间安放的，是Elizabeth Masen（伊丽莎白女王）的戒指，在昏暗的灯光下闪闪发光，它的表面是一个长椭圆形，镶嵌满了光彩夺目的宝石，镶边是黄金的——精致而紧凑，黄金在钻石的周围散发着微弱的网状光芒，我从来没有见过像它这样的东西。
不假思索地，我抚摸着这闪闪发光的宝石。
“真是太漂亮了，”我喃喃自语，极为惊讶。
“你喜欢么？”
“它太美了。”我耸耸肩，假装缺乏兴趣。“为什么不喜欢呢？”
他轻声地笑了。“试试合不合适。”
我的左手紧握成拳。
“Bella，”他叹气。“我没打算把它焊在你的手指上。只是试一试，看看是否需要改下大小，然后你就可以摘下来。”
“那好吧，”我嘟囔道。
我够着戒指，但是他却抓到我的左手放在他的手中，把那枚戒指带到了我第三个手指上。他端着我的手，我们俩都欣赏着那映衬在我皮肤上椭圆形的闪光，戴着它，并没有我担心的那么糟糕。
“非常合适，”他淡然地说，“很不错——省着我再跑趟珠宝店了。”
我能听出来在那不经意的语气中含着强烈燃烧的感情，然后我盯着他的脸，他的眼中也是一样的，尽管他表现的若无其事，但却是显而易见的。
“你喜欢这样，对么？”我怀疑地问道，晃动着我的手指，感觉真的很糟糕为什么我受伤的不是左手。
他耸耸肩膀，“当然，”他说着，仍然漫不经心。“你戴着看起来非常不错。”我瞪着他，试图解读他郁积在表面下的难以抑制的感情，他也回盯着我，又随意的假装突然溜开，他光彩熠熠——天使般的脸庞因为开心和胜利而光彩夺目，他如此的高兴，以至于我有些喘不过气。
还没喘过气，他就开始亲吻我，他的唇是如此欢悦，当他移动到耳边对我低语时，我感到一阵眩晕——但是他的呼吸和我一样急促粗狂。
“是的，我很喜欢，你是不会理解的。”
我笑了，有点儿喘着粗气说：“我相信你。”
“是否介意我做些什么？”我低声说，手臂同时紧抱着我。
“任何你想要的。”
但是他却放开我。
“任何事除了那个。”我抱怨道。
他不理我，抓着我的手，也把我拉下床。他站在我面前，双手搭在我的肩上，表情严肃。
“现在，我就想做这件事。求你，请记住，你已经同意了，别反悔。”
“噢，不，”当他单膝跪地时，我喘着气说。
“友好点儿，”他抱怨道。
我深吸了一口气。
“Isabella Swan？”他透过那简直不可思议的金黄的长睫毛，抬起头看着我，他的金色眼睛那么温柔，但是，不之何故，仍有些严肃。“我发誓会永远爱你——未来的每一天，你愿意嫁给我么？”
我有太多想要说的话了，一些是非常不好的，另一些是可能比他想象到的我能说出话还要让人作呕的甜言蜜语，为了不让自己陷入窘境，我小声说道：“是的。”
“谢谢，”他简单的说，握着我的左手，亲吻着我的每个之间，最后才亲吻戴着戒指的那只手。 p175
21章 踪迹351
我痛恨把晚上的时间浪费在睡觉上，但是那又是无法避免的。当我醒来时，阳光明晃晃地穿过落地窗射进来，一小朵云快速的飘过天空，树梢随风摇摆，使整个森林看起来都在摇动。
他单独离开去换衣服，让我有机会去思考，不知怎的，我昨晚的计划就糟糕的失败了，而我不得不接受这个结果。尽管我已经尽可能在不伤害他的感情的情况下，把那个传承下来的戒指还给了他，但是我的左手还是感觉很沉重，就好像它还在那，只是看不见而已。这没什么可烦扰的，我说服自己。没什么大事——只是一路开车去Vegas。我得穿的比旧牛仔裤好些——应该穿旧的长运动裤，仪式不会进行的太久，顶多不超过15分钟，不是么？所以我是可以处理的。
而且，当结束以后，他就得履行他的约定，我会一直关注那个，忘掉一切。他说过我没必要告诉其他人，而且我会让他坚持这个看法，当然，如果我不考虑Alice的话，那就太愚蠢了。
Cullen一家中午就回来了，能够感觉到崭新的、有条不紊的氛围在他们之间，那也把我拉回到了即将到来的战斗中。
Alice看起来明显心情很坏，我很正常的听着她的沮丧，因为他对Edward的抱怨是关于狼人的。
“我认为”——当她找不到准确的词时做了个鬼脸——“你应该为寒冷的天气打包，Edward。我看不清楚你确切所在的地方，因为今天下午就要和那只狗狗一起飞走了，但是那个地区的大部分地方都将会有极其糟糕的暴风雨。”
Edward点点头。
“山上就要下雪了，”她提醒他。
“恩，雪，”我自言自语，现在是6月，差点儿大喊出来。
“穿件夹克，”Alice告诉我，她的声音不是很友善，那让我很吃惊。我试着理解她的表情，但是她转开了。
我看着Edward，他正在笑；是什么烦扰着Alice让他引以为乐呢。
Edward有足够的露营设备来选择——伪装人类个性的道具；Cullen一家是Newton家商店的忠实顾客。他攥着一个羽绒睡袋，一个小帐篷，和一些成包的脱水食物——我冲着这些东西做了个鬼脸，他咧嘴笑着——然后他把他们都塞进了背包里。
当我们在车库里时，Alice来回踱步，看着Edward收拾东西，却一言不发，他不理会她。
当Edward打包好后，递给我他的电话。“为什么，你不给Jacob打个电话，告诉他我们一个小时后就做好了准备，他知道在哪儿和我们汇合的”Jacob不在家，但是Billy保证会给周围的人打电话，直到找到有闲着的狼人给捎口信。
“你不担心Charlie么，Bella，”Billy说，“我已经控制好我该做的那部分了。”
“是的，我知道Charlie会安全的。”对于他儿子的安全我却不那么自信，但是我没有提及。
“我希望，明天我也能和其余的人一起参加。”Billy遗憾地咯咯笑笑。“做个老男人可是件受苦的事儿，Bella。”
打架的冲动一定是Y染色体的特征之一，他们都是一样的。
“和Charlie玩的开心点儿。”
“好运，Bella，”他回答说。“还有……带我向，恩~，向Cullen一家带好。”
“我会的，”我保证道，对此很是惊讶。
我把电话还给Edward，就看到他和Alice在无声的讨论着。她正盯着他，用眼睛坐着辩护，他皱着眉，无论她想什么都表示不满。
“Billy说祝你好运。”
“他瞒宽宏大量的。”Edward说，突然离开她。
“Bella，我能跟你单独谈谈么？”Alice突然问。
“你想让我原本简单的生活变复杂么，Alice，”Edward咬牙切齿的对她说。“我真的宁愿你不那么做。”
“这不关你的事，Edward，”他回敬道。
他笑笑，她的某些反应让他觉得好笑。
“不是的，”Alice坚持说。“这是女人之间的事儿。”
他皱着眉头。
“让她跟我谈谈，”我告诉他，我很好奇。
“你想要谈，”他低声说。他又笑起来——一半生气，一半开心——然后大步走出车库。
我转身对着Alice，现在有些担心了，但是她并没有看着我，她的心情还是很糟糕。她走过去，坐在她那辆保时捷的前盖上，表情沮丧。我跟过去，靠在她旁边的保
险杠上。
“Bella？”Alice忧郁的问道，把身子转动看着我，她的声音听起来如此可怜，我便用胳膊搂着她的肩膀。
“怎么了，Alice？”
“你爱我么？”她还是伤心的问道。
“当然了，你知道的。”
“那么，为什么你准备偷偷去拉斯维加斯结婚，却不邀请我呢？”
“哦，”我嘟囔道，脸变得粉红。我能感觉到，那有多让她伤心，但是还是为自己辩护起来：“你知道的，我讨厌小题大做，无论如何，这都是Edward的主意。”
“我不管那是谁的主意，你怎么能那样对我？我希望这种事儿是Edward的想出来的，而不是你。我爱你，情同姐妹。”
“我也是，Alice，你是我的姐妹啊。”
“说得好听~！”她咆哮道。
“好吧，你可以来，那并没什么可看的。”
她还是一副怪相。
“怎么了？”我问道。
“你有多爱我，Bella？”
“为什么？”
她充满恳求的眼神看着我，长长的黑睫毛紧眯着，嘴唇外在一边，这是一个心碎的表情。
“求你了，求你了，求你了，”她喃喃道，“求你了，Bella，求你——如果你真的爱我——请让我帮你置办婚礼。”
“哦，Alice~！”我叹气，站起来逃开了。“不~！别这么对我。”
“如果你真的，真正的我，Bella。”
我胸前双手交叉，“那太不公平了，而且Edward也曾对我用这招。”
“我敢打赌，如果你接受传统的方式，Edward会更高兴的，尽管他从来没告诉你。而其Esme——想想那对母亲来说，意味着什么~！”
我抱怨着。“我宁愿独自面对新生儿。”
“我会听你十年。”
“你欠我一个世纪。”
她忽闪着眼睛：“那代表同意么？”
“不~！我不想这么做~！”
“你不需要做任何事，只是走几步，然后跟着牧师重复。”
“哦~！哦，噢~！”
“求你了？”她开始原地掂脚。“求你，求你，求你，求你，求你？”
“我不会，永远不会原谅你，Alice。”
“太好了~！”她拍着手尖叫道。
“那不是同意~！”
“但总会是的，”她歌唱着。
尾声
雅各布？布莱克。
“雅各布，你认为这样会不会太久了一点儿？”里尔逼问道。她很不耐烦，嘀嘀咕咕个不停。
我的牙齿紧紧地咬在一起。
和狼人团体里的其他人一样，里尔知道一切。她知道为什么我会来这里——地球、天空和海洋的尽头。一个人待着，她知道这就是我想要的，只是一个人待着。
但是，不管怎样，里尔还是打算强迫我让她陪伴。
此外，由于我烦得快疯掉了，我的确有那么一会儿很自鸣得意，因为我甚至不必去想控制自己的脾气。现在很容易了，我只是自然而然地做一些事情。红色的薄雾没有遮蔽我的眼睛，热气也没有让我的脊梁颤抖，我回答的时候语气很平静，“跳下悬崖，里尔。”我指着脚下的悬崖说道。
“真的，孩子，”她没理会我，猛地让自己趴在我旁边，“你不知道这对我而言有多么困难。”
“对你？”过了一会儿我才相信她是认真的，“你一定是活在这个世界上最自私的人，里尔。我讨厌粉碎你活着的那个梦幻世界——在那个世界里太阳围绕着你站立的位置转动——所以我不会告诉你我有多么不关心你有什么问题。走——开。”
“只是从我的视角看一看这件事情，好吗？”她就当我什么也没说一样继续说道。
第71节：暮光之城？月食（70）
如果她想要扰乱我的心情，这倒是奏效了。我开始大笑起来，声音不知怎的听起来很受伤。
“停止打呼，注意。”她厉声说道。
“如果我假装在听，你会离开吗？”我问道，瞟了一眼她脸上永远挥之不去的愁容，我不确定她是否还有其他的表情。
我回想到我以前还认为里尔很漂亮，或许还很美丽。那是很久以前了，现在没有人这么认为了，除了山姆。他永远都不会原谅自己，好像她变成这种鹰身女妖般的恶毒泼妇都是他的错一样。
她的怒容越来越强烈，仿佛她猜到我在想什么一样，很可能是的。
“这让我很不舒服，雅各布。你能想象这对我而言会是什么样的感觉吗？我甚至不喜欢贝拉？斯旺，而你却让我为这个爱上吸血鬼的人痛苦难过，就像我也爱上了她一样。你能明白那可能会令人匪夷所思吗？昨天晚上我梦见自己吻了她！我到底该怎么应付那样的事情？”
“我在乎吗？”
“我无法忍受再在你的脑子里了！我已经忘掉她了！她要嫁给那个东西了，他就试图要把她变成他们中的一个的！是该继续往前走的时候了，孩子。”
“闭上你的嘴。”我吼道。
反击是错误的，我明白这一点，强迫自己保持沉默。不过，她要是不走开的话会后悔的。现在。
“他很可能会直接把她给杀了，”里尔继续不屑地说道，“所有的传说都说那种事情常常发生。或许跟婚礼相比，葬礼反而会是更好的一种结束的方式呢。哈。”
这一次我不得不做点什么了。我闭上眼睛，勉强咽下喉咙里火烧火燎的味道。我推攘着把心中的怒火压下去，挣扎着保持身体镇定，而它却想要颤抖着四分五裂。
我再次控制住自己，愤怒地盯着她。颤抖逐渐慢下来的时候，她注视着我的手，微笑起来。
玩笑而已。
“如果你对性别上的迷惑感到很难受的话，里尔……”我说道，慢慢地强调每个字眼儿，“你认为我们其他人多么喜欢透过你的眼睛看山姆？艾米莉不得不应付你的不正常的依恋已经够糟糕的了，她不需要我们这些男孩子也跟着渴望他。”
像我这样恼火的情况下，看见一阵痛苦至极的表情涌上她的脸庞，我仍然感到很内疚。
她挣扎着站了起来——停了一会儿，为的只是朝我吐口水——然后，像音叉一样振动着就朝森林跑去。
我大笑起来，声音中带着威胁：“你错过了。”
山姆会为此跟我较劲儿的，不过值得这么做。里尔不会再来烦我了，有机会的话我还会这么做的。
因为她的话还在那里，它们胡乱地挤进我的脑海，由此产生的痛苦那么强烈，几乎让我无法呼吸。
贝拉选择了别人而不是我并不是那么重要，那种痛苦根本算不了什么。在我的愚蠢的、过于漫长的、延长了的余生中，我能忍受那种痛苦。
但是她打算放弃一切——让自己的心脏停止跳动，皮肤冰冷，思想扭曲成某个具体的捕猎者的头脑，一个魔鬼，一个陌生人——这些的确很重要。
我本会想到没什么比这更糟糕的，在这个世界上不会有什么比这更痛苦的。
但是，如果他杀了她……
再次，我不得不克制我的怒火。或许，要不是里尔的话，让热量把我变成能够更好地应付此类事情的生物倒是很不错的主意。一种本能比人的情感要强烈得多的生物，一种不会这样感到痛苦的动物。一种别样的痛苦，至少，是一种变化，但是里尔现在在奔跑，我不想分担她的想法，我也小声地责骂她夺走了逃路。
尽管我尽力克制，我的手还是在颤抖。什么让它们颤抖的？生气？痛苦？我不确定现在我在克制什么。
我不得不相信贝拉会活下去的，但是那要求信任——那种信任是我不想感受到的，信任那个吸血鬼有能力让她活着。