ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
86¶ÁÊé ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

Çã³ÇÑ©Áµ-ÈýÊÀÃüÁµ:ÖÁËÀ²»ÓåÎÒ°®Äã(Íê½á)-µÚ9ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



µîÖа²°²¾²¾²¡¡²»Öª¹ýÁ˶à¾Ã¡¡²ÅÔÚÈ˵ĴøÁìÏ¡¡ÆëÉù˵µÀ£º¡°»ÊÉÏÍòÊÙ¡±ÎÒÃÇÒ»ÐÐÈË¡¡³öÁ˻ʹ¬¡¡
ÔÚÂí³µÉÏ×¼±¸È¥¡¡Ìì¼À¡¡¼À׿¡¡Ìì¼ÀÊÇÿ´ú»ÊµÛµÇ»ù¡¡±ØÐеÄÒ»¸ö¹ý³Ì¡¡ÔÚ·ÉÏ¡¡ÐÐÈËÕ¾ÔÚ·±ß¡¡£º¡°ÚÀ¡¡
ÄDz»ÊÇÁù»Ê×ÓÂ𡱡°»¹ÕæÊÇ¡¡±ÈÔ­À´¸ü¿¡ÃÀÁËÄØ¡±¡°Ìý˵°¡¡¡Ì«×ÓºÍÁù»Ê×Óʧ×ÙÁ˽üÁ½Äê¡¡»ÊµÛ²¡ÖØ¡¡
Á½È˲ÅÓÖ³öÏÖÄØ¡±¡°ÊDz»ÊÇÕæµÄ°¡¡¡»á²»»áÊÇЩÁ÷ÑÔòãÓ¡°ÄãËµÄØ¡¡ÄãÕâÁ½Äê¡¡ÓÐûÓп´µ½¹ýÌ«×ÓºÍ
Áù»Ê×Ó¡±¡°Õâµ½ÊÇûÓС±¡°ÄDz»ÍêÁË¡¡ºÃÁË¡¡»Ê¼ÒµÄÊÂÇé¡¡ÄÇÊÇÓÉÎÒÃÇ´§²âµÄ¡¡±ð˵»°ÁË¡±¡°Ò²¶Ô¡¡Ò²¶Ô¡±
ÎÒ¾²¾²µØ×øÔÚ¡¡è÷Ó°ÅԱߡ¡ÄϹ¬ÏþÒäÕ¾ÔÚè÷Ó°Éíºó¡¡¼ÀÍê׿¡¡ÎÒÒ²¸ÃÆðÐлØÈ¥ÁË¡¡è÷Ó°ºÍÄϹ¬ÏþÒä¡¡
Õ¾ÔÚ³ÇÃſڡ¡è÷Ó°³ÁÉù˵µÀ£º¡°³½¡¡ÏÈÁôϰɡ±ÎÒ´ø×Ų»½â£º¡°ÎªÊ²Ã´¡¡²»ÊÇÔç¾Í¶¨ÏÂÀ´Òª»ØÈ¥µÄô¡±
è÷Ó°ÓÇÓôÁ˺ܾᡲŵÍÉù˵µÀ£º¡°ÏÈÈÃÄãÁôÏ¡¡¿Ï¶¨ÓÐÊ¡¡ÎÒ»ØÀ´ÔÙ¸úÄã˵¡¡¡±ÎÒÏëÁËÏë¡¡ÂåÕòҲûʲô
ÖØÒªµÄÊÂÇé¡¡»¹²»Èç¾ÍÁôÏÂÀ´¡¡¾ÍµãÍ·´ðÓ¦ÁËÒòΪè÷Ó°»¹Òª»Ø´óµîÖ÷³Ö³¯Õþ¡¡ÎÒ¾ÍÈ¥ÁËĸºóÄÇÀï¡¡
ĸºóÒ»Éí°×Ò¡¡±Õ×ÅÑÛ¡¡×øÔÚÒÎ×ÓÉÏ¡¡ÊÖÀïÄÃ×ÅÄîÖé¡¡ÎÒ΢΢ÐÐÀñ£º¡°²Î¼ûÌ«ºó¡±Ä¸ºó΢΢µãµãÍ·¡¡
ÎÒ×ß¹ýÈ¥¡¡µÍÉùµÄ˵µÀ¡¡£º¡°Ä¸ºó¡¡¶ù³¼ÓÐÒ»ÊÂÏëÎÊ¡±Ä¸ºóÕö¿ªÑÛ¡¡´ÈÏéµÄһЦ¡¡£º¡°³½¶ù°¢¡¡ÓÐʲôÊÂ
ÒªÎÊĸºó°¢¡±



¡î¡¢µÇ»ù3

¿´×ÅÎÒÓûÑÔÓÖÖ¹µÄÑù×Ó¡¡Ð¦µÀ£º¡°ÄãÊÇÏëÎÊÑþÑþ°É¡±ÎÒµãµãÍ·£º¡°¡¡µ±³õºÞËý¡¡ÊÇÒòΪËý²»ÄÜȢŵŵ¡¡
µ«ÊÇÕâÁ½ÄêÀ´¡¡ÎÒ¿´µ­ÁËÐí¶à¡¡ËùÒÔ¡¡»¹ÏëÎÊÎÊËý¡±Ä¸ºó΢Ц×Å¡¡¡°Èý¸öÔÂǰ¡¡ËýºÍÄôÕþÍõ¡¡Ä«¸¥Ïô¡¡
Ò»¼ûÖÓÇé¡¡ÒѾ­Óа§¼Ò×öÖ÷¡¡¼Þ¸øÁËÄôÕþÍõ¡¡¡±ÎÒÐÄÖÐÕý´òËã×ÅʲôʱºòÈ¥¿´¿´ÑþÑþ¡¡ÃſڽøÀ´Á½ÈË¡¡
Å®×ÓÒ»Éí·ÛÉ«Íϵس¤È¹¡¡ÄÐ×ÓÒ»ÉíÄ«À¶É«³¤ÅÛ¡¡Á½ÈËʮָÏà¿Û¡¡×ß½øÎÝÀï¡¡ÏòĸºóÐÐÀñ¡¡£º¡°¶ù³¼¸¥Ïô¡¡
²Î¼ûĸºó¡±¡°¶ùϱÑþÑþ¡¡²Î¼ûĸºó¡±Ä¸ºóЦ×ÅÈÃËûÃÇÃâÁËÀñ¡¡ÎÒҲ΢Ц×Å£º¡°ÑþÑþ£¿¡±ÑþÑþÒÉ»óµÄ̧Æð
Í·¡¡¿´µ½ÎÒºó¡¡Ò»Ï²£º¡°ÊÇ¡¡³½¸ç¸ç°¢¡±ÎÒЦ×ŵãÍ·¡¡£º¡°¶÷¡¡ÊÇÎÒ¡¡¡±ÄôÕþÍõÒ²ÊÇһ㶡¡ËæÖ®ËµµÀ£º¡°ÊÇ
³½µÜµÜ°¢¡¡ÎÒ»¹ËµÄØ¡¡ÄãÕâС×Ó¡¡Ê§×ÙÁ˽üÁ½Äê¡¡Ôõô²Å»ØÀ´¡±Ëµ×Å¡¡È­Í·µ·ÉÏÎÒµÄÐØ¿Ú¡¡ÎÒÃò×Å×ì¡¡»µÐ¦
µÄ¿´×Å¡¡ÄôÕþÍõ½ô½ôÎÕסÑþÑþµÄ˵¡¡×°×÷Éî³ÁµÄ¡¡´ó´ó̾ÁËÒ»ÉùÆø£º¡°°¦£¡Õæ²»¼òµ¥¡¡¸ç¸çÓÐÁËÃÀÈË¡¡
¾ÓÈ»»¹ÄÜÏëÆðµÜµÜ¡±Õ⻰һ˵¡¡ÑþÑþµÄÁ³Î¢Î¢ÓÐЩºì¡¡ÄôÕþÍõÒ²ÓÐЩº¦Ðß¡¡²»¹ý»¹ÊÇ˵Á˾䣺¡°ÄãÕâ
С×Ó¡±ÎÒÇáЦ×Å¡¡¿´×Ŷ÷°®µÄÁ½¸öÈË¡¡Ò²²»½ûÓÐЩÓÇÉË¡¡ÎÒºÍŵŵµ½µ×ʲôʱºò²ÅÄÜ¡¡¡£¡£¡£¡£°¦¡¡ÎÝÍâÓÖ
×ß½øÒ»¸öÈË¡¡£º¡°Ä­¶ù²Î¼ûÄ«ÍõÒ¯¡±ÎÒת¹ýÉí΢Ц×ÅÎʵÀ£º¡°¡¡ÊÇÄã°¢¡¡ÆðÀ´°É¡¡ÓÐʲôÊÂÇ飿¡±Ä­¶ù
ÆðÉí£º¡°»ÊÉÏÈÃÎÒ´ø×ÅÄúÈ¥ÄúµÄס´¦¡¡¡±ÎÒµãÍ·¡¡ÏòĸºóÐÐÀñ£º¡°Ä¸ºó¡¡¶ù³¼ÏȸæÍËÁË¡±ÎÒËæ×ÅÄ­¶ù¡¡
Ïò»Ê¹¬µÄºóɽ×ßÈ¥¡¡Â·ÉÏ¡¡ÎÒÈáºÍµØÐ¦µÀ£º¡°Ä­¶ù¡¡Äã²»±ØÌ«¹ý¾Ð½÷¡¡¡±Ä­¶ù̧ÆðÍ·Íû×ÅÎÒ¡¡ÊÔ̽×Å˵£º
¡°ÄÇ¡¡Ä­¶ù¡¡Äܲ»ÄܽС¡ÍõÒ¯¡¡è÷Ó×ÓÄØ¡±ÎÒ΢Ц×ŵãÍ·¡¡£º¡°µ±È»¿ÉÒÔ°¡¡±µ½Á˺óɽ¡¡ÎÒ¿´µ½Ò»¸ö¡¡
ÖñÎÝ¡¡Ñù×ÓÏñÊǸϹ¤Ð½¨µÄ¡¡Ä­¶ù´ø×ÅÎÒ×ß½øÎÝÖС¡ÎÒ×øÏ¡¡£º¡°Ä­¶ù¡¡ÕâÀïÊÇ»ÊÉÏÌØµØ½¨µÄ°É¡±Ä­¶ù
µãµãÍ·¡¡ÓÖ΢΢µØÏµÍÍ·¡¡ÎÒÕ¾ÆðÉí¡¡×ß¹ýÈ¥¡¡ÊÖ¸§ÉÏËýµÄ¶îÍ·£º¡°½ñÌì¿´ÄãºÃÏñ²»Ì«Êæ·þ°¢¡¡Éú²¡ÁËÂð¡±
Ä­¶ùµÄÐÔ¸ñÓÐЩÏñÑþÑþ¡¡ËùÒÔ¡¡²»ÃâÓÐЩעÒâËý¡¡ÏÖÔÚ¾õµÃ¡¡µ±³õ¶ÔÑþÑþ²»ºÃ¡¡ÓÐЩºó»Ú°¢¡¡Õâ¸öÄ­¶ù¸ú
ÑþÑþÐÔ¸ñ²î²»¶à¡¡ËùÒÔ¡¡²»Öª²»¾õµÄ¾Í°Ñ¿÷Ç·ÑþÑþµÄ²¹ÔÚËýµÄÉíÉÏÁË¡¡
£¨Ç×ÃÇ¡¡ÊµÔÚ¶Ô²»Æð¡¡ÒòΪ×î½ü¹ýÄê¡¡Ñ©ÇãҪȥ´®ÇׯÝʲôµÄ¡¡ËùÒÔûÓиüÎÄ¡¡ÊµÔÚ±§Ç¸~£©



¡î¡¢ÖñÎÝ

Ä­¶ù¾ª»ÅµÄÍÆ¿ªÎÒµÄÊÖ¡¡ÓÐÒâʶµ½×Ô¼º×öµÄ¡¡Ö§Ö§ÎáÎáµÄ£º¡°è÷Óî¡£¡£¡£è÷Ó×Ó¡¡Ä­¶ùÏÈÈ¥´òµãÒ»ÏÂ
Ò»»áÔÙÀ´·þÊ̹«×Ó¡±Ëµ×žª»Åʧ´ëµÄÍËÏÂÁË¡¡ÐÄÀﻹÏë×Å¡¡ÊDz»ÊÇ¡¡ÊDz»ÊÇè÷Ó×Ó¶ÔÎÒ¡£¡£¡£¡£²»¿ÉÄÜ¡¡
ÎÒÔõôÄÜÕâÑùÏëµÄ¡¡ÎÒÄÄÀïÖªµÀÄ­¶ùÐÄÀïÏëµÄ¡¡Ö»ÊÇÕ¾µ½´°±ß¡¡´µÆðÁËÓñóïÒòΪͷ·¢µÄÎÊÌâ¡¡
ÎÒÒ»Ö±´ýÔÚÖñÎÝÀï¡¡Éí±ßÒ²Ö»ÓÐÄ­¶ùËźò¡¡è÷Ó°¡¡ÓÐʱҲ»áÀ´·¢·¢ÀÎɧ¡¡è÷Ó°½ñÌì´øÁËһЩ³ÔµÄ¡¡
ÓÖÀ´¿´ÎÒÁË¡¡Ëû¸ÕÒ»½øÎÝ¡¡¾ÍÒÐÔÚ´²ÉÏ¡¡Ö§¿ªÁËÄ­¶ù¡¡×ìÀïææµµµÄ˵µÀ£º¡°³½¡¡Äã²»ÖªµÀ¡¡
Õâ¿ÉÓжෳ¡¡ÎÒ¶¼¿ì·³ËÀÁË¡±ÎÒ΢Ц×Å×øµ½´²±ß£º¡°ÄãÒ»¸ö»ÊµÛ¡¡ÔÚÕâÀï·¢ÀÎɧ¡¡ÈÃÍâÈËÌýµ½ÁË¿ÉÊÇÓÐ
µÄЦ»°ÁË¡±è÷Ó°°ëÖ§ÆðÉí×Ó£º¡°Ã¿ÌìÒªÉϳ¯¡¡´¦Àí¶ÑµÄ±ÈÈË»¹¸ßµÄÕÛ×Ó¡¡ÄÇЩ´ó³¼¡¡Ò»¸ö¸öÓÖ¶¼ÊDz»ºÃ
ÈǵÄÁÏ¡¡ÉúÅÂ˵´íʲô»°¡¡ËûÃǸøÄãÀ´¸ö¼¯ÌåÍþв¡¡ÎÒ¶¼²»ÖªµÀÒªÔõô°ì¡¡»¹Òª¾­³£×°×ÅÒ»¸±ÍþÑϵÄÑù×Ó
ÎÒÓÖ²»ÊÇÕâÑù×ÓµÄÈËÂï¡¡ÎÒ¾Íϲ»¶ÏÖÔÚµÄÑù×Ó¡¡¡±Ëµ×ÅÌáÆð×Ô¼ºµÄÁúÅÛ£º¡°»¹ÓÐÕâÒ·þ¡¡ÄÑ¿´µÄÒªËÀ¡¡
»ÆÉ«µÄ¡¡»¹¹ýµÃ½ô½ôµØ¡¡ÎÒ´©¹ßÁË×ÏÉ«µÄÒ·þ¡¡ÕâÑùµÄÒ·þ¡¡Ì×ÔÚÉíÉϱðŤËÀÁË¡±ÎÒЦ×Å¿´×ÅËû£º¡°è÷Ó°
Äã¿ÉÕæ¶º¡¡¡±è÷Ó°¸ÕҪ˵»°¡¡ÃÅÍâÌ«¼àÀ´±¨£º¡°»ÊÉÏ¡¡Îº½«¾üÇó¼û¡¡ÏÖÔÚÒѾ­µ½ÓùÊé·¿ÁË¡¡¡±è÷Ó°Ò»Á³
²»ÇéÔ¸µÄ×øÆðÀ´£º¡°´ß´ß´ß¡¡ÄÇÌìÎÒ²»Ë¬¡¡¾ÍÉÍÄã¸öǧµ¶Íò¹Ð¡±¡¡ÕûÀíÁËÒ»ÏÂ×Ô¼ºµÄÒ·þ¡¡£º¡°³½¡¡
ÎÒ×ßÁ˰¢¡±ÎÒµãµãÍ·¡¡è÷Ó°×ߺó¡¡Ä­¶ùÒ²½øÀ´ÁË¡¡ºÍÎÒÕâô¶àÌìµÄÏà´¦¡¡ËýÒ²²»ºÍÔ­À´Ò»ÑùÄÇô¾Ð½÷ÁË¡¡
ÐÔ×ÓÒ²·Å¿ªÁË¡¡¸üÏñÑþÑþÁË¡¡Ä­¶ùһƨ¹É×øÏ¡¡ÄÃÆðÒ»¿é¸âµã˵µÀ£º¡°°¡¡¡ÓÖÓкóԵÄÁË¡±Í·×ªÏòÎÒ£º
¡°è÷Ó×Ó¡¡Äã˵¡¡»ÊÉÏΪʲô¶ÔÄãÕâôºÃ°¢¡±ÎÒÅÄÁËÒ»ÏÂËýµÄÄÔ´ü£º¡°ÎÒ»¹Ã»³ÔÄØ¡¡Äã¾ÓÈ»Ïȳԡ±
Ä­¶ù·Åϸâµã¡¡Ò»Á³ÕýʽµÄ˵£º¡°è÷Ó×Ó¡¡Ä­¶ùÓÐÒ»¼þÊÂÏëÈù«×Ó°ïæ¡¡¡±ÎÒЦÁËЦ£º¡°Äã˵°É¡±
Ä­¶ùÓÖЩ¡¡ÍÌÍÌÍÂÍ£º¡°Ä­¶ùËäÈ»¾«Í¨ÎäÒÕ¡¡È´¶ÔÇÙÆåÊé»­²»É󤡡²»ÖªµÀ¹«×ӿɲ»¿ÉÒԽ̽ÌÎÒ¡¡Ð´×Ö¡¡
»­»­¡¡Ê²Ã´¶¼ÐС±¡°ÆäʵÎÒÄØ¡¡Ò²¾Í¡¡»á¡¡´µ´µóï¡¡Æä´Î¾ÍÊÇд×ÖÒ²²»´í¡¡ÎÒ½ÌÄãд×ÖºÃÁË¡±Ä­¶ùµãµãÍ·¡¡
×¼±¸ºÃÁ˱ÊÄ«¡¡ÎÒ×øµ½×Àǰ¡¡ÄÃÆð±Ê



¡î¡¢ÖñÎÝ2

Ò»±ßдһ±ß˵µÀ£º¡°Ð´Ã«±Ê×ÖµÄʱºòÄØ¡¡×ø×ËÒªÕýÈ·¡¡ÄDZÊҲҪעÒ⡡ĴָʳָÄóס±Ê¡¡ÖÐÖ¸ÄÚ¹³ËÄÖ¸
¶¥¡¡ÎåÖ¸ÍÐÖú°ïËÄÖ¸¡¡¶¯×÷Эµ÷À´¶¯±Ê¡¡Õâ¾ÍÊÇ×î³£ÓõÄÄñÊ×ËÊÆ¡¡ÄãÀ´ÊÔÊÔ¡±ÎÒÕ¾ÆðÉí¡¡ÈÃÄ­¶ù×øÏ¡¡
Ä­¶ùÄÃÆð±Ê¡¡Ñ§×ÅÎÒ¸Õ¸Õд×ÖµÄÑù×ÓÎÒ²»½ûЦµÀ£º¡°Ä­¶ù¡¡ÄãÊÇÔÚÄý£»¹ÊÇÔÚÄñʰ¢¡±ÎÒ°ÑÊÖ·üÔÚËýµÄ
ÊÖÉÏ¡¡Äóס±Ê¡¡£º¡°ÊÇÕâ¸öÑù×Ó¡¡¿´¡¡Ï±ÊÁ¦¶ÈÒª´óһЩ¡¡½áβҪ¸É¾»ÀûÂä¡¡¡±Ä­¶ùÒ»±ßÐéÐĵÄѧ×Å¡¡
ʱ²»Ê±Ò²»á¿´¿´ÎÒ¡¡ËýÔÚÒ»µãµãѧ¡¡Ò²ÔÚ¸úÎÒÏÐÁÄ¡¡£º¡°è÷Ó×Ó¡¡Äãϲ»¶Ê²Ã´Ñù×ÓµÄÅ®×Ó°¢¡±Ìýµ½
Ä­¶ùÎÊÕâ¸ö¡¡ÎÒ²»½ûÏëµ½ÁËŵŵ¡¡ÑÛǰ¸¡ÏÖÆðËýµÄÒ»ò­Ò»Ð¦¡¡¡°è÷Ó×Ó£¿¡±Ä­¶ùµÄ»°À­»ØÎÒµÄ˼Ð÷¡¡
ºÇºÇ¡¡ÎÒÓÖ³öÉñÁË¡¡£º¡°ÎÒ°¢¡¡Ï²»¶µÄÅ®×ÓÄØ¡¡ÊÇһͷīºÚµÄ³¤·¢¡¡Ð¦ÆðÀ´ÓÐÁ½¸ödzdzµÄ¾ÆÎÑ¡¡»îÆÃ¡¡
¿É°®¡¡°®ÄÖ¡¡µ«ÊÇÄØ¡¡ÓÐʱºòÓֺܹԡ¡ºÜÌý»°¡¡³¤µÃºÜÃÀ¡±Ëµ×Ų»½ûÓÖÏëÆðÁËŵŵ¡¡×ì½Ç¸¡Æðһ˿ÎÂůµÄ
΢Ц¡¡²»ÖªÑÛǰµÄÈ˶ùÒѾ­×ÅÁËÃÔÈôÎÒÖª×Ô¼ºÊ¹ÑÛǰµÄÅ®×ÓÈç´ËµÄʧÁ˻ꡡÒÔÖÁÓÚµ½ºóÀ´ÎªÎÒ¶ªÁË
ÐÔÃü¡¡ÎÒÔõô¶¼²»»á¸¶³öÒ»·ÝÈÃËýÎó½âµÄ°®¡¡ÓÖ´ýÁ˼¸ÈÕ¡¡Ä­¶ùµÄÊé·¨Ò²Á·µÃ²»´íÁË¡¡ÌìÉúµÄ¹Ç×ӾͺÃ
ËùÒÔ¡¡Ñ§Æðʲô¶¼ºÜ¿ì¡¡ÎÒÕýÔÚµñ¿Ì±ÌÓñô¢¡¡ÒòΪ³¤ÈÕÎÞÁÄ¡¡ËùÒÔÎÒÖÆ³ÉÁ˸÷ʽ¸÷ÑùµÄô¢×Ó¡¡è÷Ó°½ñÌì
ÓÖÀ´ÁËÎÒ·ÅÏÂÊÖÖеĻЦ×ÅÍû×Åè÷Ó°£º¡°Ôõô¡¡½ñÌ첻æÂð¡±è÷Ó°ÒÐÔÚ¹óåúé½ÉÏ¡¡¾ï×Å×ìÍÂ×Å¿àË®£º
¡°ÕæÊÇÒª·³ËÀÁË¡¡ÕþÎñ¡¡ÕþÎñ¡¡Ä¸ºó»¹ÒªÎÒÁ¢åú¡¡ËµÊ²Ã´»Ê¼Ò×ÓËÃ×îÎªÖØÒª¡¡ÎҲŲ»ÒªÄØ¡¡ÎÒÏëÁ¢¡£¡£¡£¡£¡±
ÓÖÁ¬Ã¦±ÕÉÏÁË×ì¡¡ÎÒ»µÐ¦×Å¿´×ÅËû£º¡°ÊÇË­°¢¡¡Ó°¡¡¸æËßÎÒß¡¡Ò²ÈÃÎÒ¿´¿´ÊÇÄļҵÄÅ®×Ó¡±è÷Ó°·­ÁË·­°×
ÑÛ¡¡²»Àí»áÎҵϰ¡¡½Ó×Å˵µÀ£º¡°½ñÌìÀ´¿ÉÊÇÓÐÕýÊÂҪ˵µÄ¡¡¡±Ìý×Åè÷Ó°»°ÀïµÄÑÏËàÎÒÒ²ÊÕÆðÍæÄÖµÄÐÄ
˼¡¡£º¡°Ê²Ã´Ê°¡¡±è÷Ó°ÅÄÁËÅÄÊÖ½øÀ´ËĸöºÚÒÂÈË¡¡ºÚÒÂÈË¿´µ½ÎÒÏÈÊÇÒ»ã¶ËæºóÓÖµÍÏÂÁËÍ·¡¡ÎÒЦ×ÅÎÊ
µÀ£º¡°Ôõô¡¡²»ÈÏʶÎÒÁË¡±ËĸöÈ˶¼ã¶ÁËã¶¡¡Ëæºó°µ÷ËÏñÊÇÃ÷°×ÁËʲô¡¡ÊÔ̽×ÅÎÊ£º¡°ÊÇÁù»Ê×Óô¡±
ÎÒ΢Ц×ŵãÁ˵ãÍ·¡¡°µ÷ËºÍÆäÓàÈýÈË¡¡Ä¿¹âÀïÉÁ˸׿¤¶¯¡¡



¡î¡¢ÖñÎÝ3

¾ªÏ²µÄº°µÀ£º¡°ÊÇÖ÷ÈË¡¡ÕæµÄÊÇÖ÷ÈË¡±Ëµ×ÅÓÖÐÐÁËÒ»¸öÀñ¡¡ÎÒ°¤¸ö·öÆðËûÃÇ£º¡°Äã¿´ÄãÃÇ¡¡ÓÖÐÐÕâЩÐé
Àñ¡±ËÄÈË»¹ÊÇÓÌÔ¥×Åʲô¡¡éä÷ÍײÁËײҹ÷Ρ¡Ò¹÷ÎײÁËײ×Ï÷È¡¡×Ï÷ÈÓÖײÁËײ°µ÷Ë¡¡°µ÷Ë»¹Ïëײ˭¡¡
È´·¢ÏÖ×Ô¼ºÊÇ×îºóÒ»¸ö¡¡²»½ûÅ­µÉ×ÅÄÇÈý¸öÈË¡¡ÓÖÈÃÎÒ˵¡¡£º¡°Ö÷ÈË¡¡°µ÷ËÓÐÒ»ÊÂÏëÎÊ¡±¿´µ½ÎÒµãÍ·
ºó¡¡ËµµÀ£º¡°Á½Äêǰ¡¡ÎÒÃÇ»¹ÔÚѵÁ·÷ÈѪ¹¬µÄʱºò¡¡Ö÷È˱ãʧ×ÙÁË¡¡ÎÒÃÇÕÒµ½ÅµÅµ¹ÃÄïµÄʱºò¡¡
ŵŵ¹ÃÄïȴ˵Ö÷ÈËÒѾ­¡£¡£¡£°µ÷˲»Öªµ½µ×ÊÇÄÇÀï³öÁËÎÊÌâ¡¡°µ÷Ë´òÌýµ½ÔÚÂåÕòÓÐÒ»¸öºÍÖ÷È˺ÜÏàËÆµÄ
ÈË¡¡ÓÖÇ¡ÇÉÏȻʲ¡ÖØ¡¡°µ÷˾ÍÊÔÁËÊÔ¡¡Ð´ÁË·âÐÅ¡¡Ã»Ïëµ½¡£¡£¡£¡±ÎÒÇáÇáЦ×Å£º¡°ÄãÃDz»Öª¡¡ÄÇÈÕ¡¡ÎÒ±»´õÈË
Ëùº¦¡¡¡±Ëµ×ÅÎÒ¸§Á˸§×Ô¼ºµÄÑ©·¢¡¡¡°ÒòΪÐÄÓÐËùÂÇ¡¡ËùÒÔҲû¹ËÉϺÍÄãÃÇ˵¡¡¾ÍÈ¥ÁË¡¡Ô¶À뾩¶¼µÄСÕòÂå
Õò¡¡¡±°µ÷ËÓÖ½Ó×Å˵µÀ£º¡°ÄÇŵŵ¹ÃÄï¡£¡£¡£¡±ÎÒÉñÇéÒ»ÉÁ¶ø¹ýÓÇÉË£º¡°±ð¸æËßËýÎÒ»¹»î×Å¡¡Äã¿´ÎÒÈç½ñ
ÕâÑù¡¡ÓкÎ×ʸñÓµÓÐËý¡±°µ÷Ë¿´ÎÒÈç´Ë³ÕÇéµÄÑù×Ó¡¡×°×ŵ¨×Ó˵µÀ£º¡°Ö÷È˲»Öª¡¡×Ô´óÁ½Äêǰŵŵ¹ÃÄï
ÒÔΪÖ÷ÈËÒÑÈ¥¡¡²»³Ô²»ºÈ¼¸ÈÕ¡¡×îºó±»ÊôÏÂËÄÈË¡¡Ç¿Ó²µÄ¹àÏÂȥһЩ³ÔµÄ¡¡ÕûÈÕʧ»êÂäÆÇ¡¡²»Öª¹ýÁ˶à¾Ã
²Å½¥½¥»Ø¸´Õý³£¡¡²»¹ýÔçÒѲ»Ïñµ±³õÄÇÑù¡¡Èç´Ë»îÆÃ¿É°®¡¡´Ó¹Ç×ÓÀïÉ¢·¢µÄÊÇÒ»ÖÖÎÞ¾¡µÄ±¯ÉË¡¡ÊôÏÂʱ³£
¿´×Åŵŵ¹ÃÄïµÄ±³Ó°¡¡¿´µÄºÃ²»ÐÄÌÛ¡±Ê£ÏÂÈýÈËÒ²¸½ºÍ×Å£º¡°Êǰ¡¡¡Êǰ¡¡±ÎÒ¿àЦÁËÏ¡¡ÓÖËÆ×ÔÑÔ×ÔÓï¡¡
ÓÖËÆºÍËûÃÇÔÚ˵£º¡°ÒѾ­´í¹ýÁË¡¡ÓֺαØÄØ¡±ÎÒת¹ýÉí¡¡±ÕÉÏÑÛ¡¡ÈÃÑÛÀáÁ÷»ØÐÄÀ¡°ºÃÁË¡¡ÄãÃÇÍËϰÉ
ŵŵÏÖÔÚÔÚÂåÕò¡¡ÏÖÔÚÒ²´ó¸Å»áÍù¾©¶¼¸ÏÁË¡¡ÄãÃǼÌÐø»Øµ½ËýÉí±ß¡¡±ð¸æËßËý¡¡ÎÒ»¹»î×Å¡¡ÄÇÑù×îºÃ¡¡
×îºÃ¡£¡£¡£¡£¡±ËÄÈ˳ÙÒÉÁËÏ»¹ÊÇÐÐÀñÍËÏÂè÷Ó°´Ó¹óåúé½ÉÏÆðÉí¡¡Íû×ÅÈç´ËµÄÎÒ²»½ûÓÐЩÐÄÌÛ£º¡°³½¡¡
ÄãÓֺαØÈç´Ë¡±ÎÒ΢΢ЦÁËЦ¡¡ÔÚËûÑÛÀï¿´À´¡¡²»¹ýÊÇ¿àЦ
£¨±íʾ˵¡¡Ñ©Áµ¿ì°ÑÎĽáÁË¡¡ÔÚµçÄÔÉÏÒѾ­Ð´Á˺ܶàÁË¡¡ËùÒÔÑ©Áµ´òËã¡¡Èç¹û¡¡º®¼Ù½áÊøÇ°Äܱ£³ÖËÙ¶È¡¡Ò»ÌìÁ½¸ü¡¡·¢µ½×îºóÒ»Ìì¡¡¿ÉÄܾͻá¸üºÜ¶à¡¡Ï£ÍûÇ×ÃǼÌÐøÖ§³Ö£©



¡î¡¢´Ìɱ

Ñý°µ¹¬¡¡
ÆeÐÄÒÝ¡¡ÒÐÔÚÒ»¸öÄÐ×Ó»³ÖС¡ÈçÍù³£²»Í¬¡¡ÑÛÖеĺݶ¾¡¡±ùÀä¡¡È´±ä³ÉÒ»¸±¡¡ÎÂÈáËÆË®Ò»°ãµÄ°®Áµ¡¡¡°á³¡¡
ÎÒºÃÏëÄã¡¡ÄãÒ»Ö±²»À´¿´ÎÒ¡¡¡±å£Ì¨á³¡¡½ô±§×Å»³ÖеÄÅ®×Ó¡¡ÑÛÖÐÂúÊÇÈáÇé¡¡£º¡°¾²¶ù´ðÓ¦ÄãµÄ¡¡ÎÒ»á×öµ½
ÄãºÞµÄÈË¡¡ÎÒ»á°ïÄã³ýµô¡¡µÈÎÒ»ØÀ´¡¡ÔÛÃÇÒ»Æð¹éÒþɽÁÖ¡¡²»ÔÙÀí»áÕâ³¾ÊÀ¡±Ëµ×ÅÇáÇáµØÎÇÁËÎÇÆeÐÄÒÝ¡¡
ÆðÉíÍùÍâ×ß¡¡¡°á³¡±ÆeÐÄÒÝ¡¡×ßµ½¡¡å£Ì¨á³Éí±ß¡¡ÕûÀíÁËÒ»ÏÂËûµÄÒ·þ¡¡ÈçͬËÍÔ¶ÐеÄÕÉ·òÒ»°ã¡¡Ë«ÊÖ»·ÉÏ
å£Ì¨á³µÄÑüÖ«¡¡Í·½ô½ôÌùÔÚå£Ì¨á³µÄÐØ¿Ú£º¡°´ðÓ¦ÎÒ¡¡Ò»¶¨Òª»ØÀ´¡¡¼´Ê¹Ã»³É¹¦Ò²Ã»ÓйØÏµ¡¡µ«ÄãÒª
»ØÀ´¡¡ÎÒÖ»ÓÐÄ㡱å£Ì¨á³½ô½ôµØ±§ÁËһϻ³ÖеÄÈ˶ù¡¡ÉîÎüÒ»¿ÚÆø¡¡×ªÉí×ßÁ˳öÈ¥¡¡¾²¶ù¡¡ÎÒÒ»¶¨»á¸øÄã
×îÍêÃÀµÄ¡¡×ß³öÈ¥Ö®ºó¡¡å£Ì¨á³Ò»Á³¼á¶¨¡¡¶Ôןڰµ´¦ÀäÀä˵µÀ£º¡°ÄãÓ¦¸ÃÖªµÀ¡¡Ä«è÷³½ÏÖÔÚÔÚÄÄ¡¡
¸ø±¾Ö÷ɱµôËû¡¡ÈôÍê³É²»ÁËÈÎÎñ¡¡¾Í±ð»ØÀ´¡¡¡±Ò»Õó·çÂÓ¹ý¡¡ËƺõʲôÈ˶¼Ã»ÓÐÀ´¹ý¡¡¡¡
°øÍí¡¡Ä­¶ù¸øÎÒËÍÀ´·¹²Ë¡¡¾ÍÕ¾ÔÚÒ»±ß¡¡µÈºòÎҵķԸÀ¡¡ÎÒÇáЦÁËһϣº¡°À´¡¡ÄãÓ¦¸Ãû³ÔÍí·¹°É¡¡
À´×öÏÂÒ»Æð³Ô°É¡±Ä­¶ùÕ¾ÔÚÄÇ¡¡ÓÌÔ¥²»¾ö¡¡²»ÖªÊÇ×øºÃ¡¡»¹ÊÇÕ¾×źá¡¡°×øÏ°ɡ±Ä­¶ùÒ»Ò§ÑÀ¡¡×øÁËÏÂÀ´
ÎҼв˷ŵ½ËýÍëÀï¡°³Ô°É¡±ºöÈ»¡¡´°ÍâÉÁ¹ýÒ»¸öºÚÓ°¡¡ÎÒºÍÄ­¶ùһͬ·´Ó¦¹ýÀ´¡¡£º¡°Óд̿͡±ÎÒºÍÄ­¶ù
Ò»Æð±¼µ½´°±ß¡¡ËÄ´¦¹Û²ì¡¡ºö¾õµÃ±³ºóÀä·çÒ»´µ¡¡ÎÒÁ¬Ã¦À­×¡Ä­¶ùÒ»ÉÁ¡¡¹û²»ÆäÈ»¡¡Èý¸ù·ººÚµÄÒøÕ붤ÔÚ
ǽÉÏ¡¡»¹Î´µÈ¿´Çå¡¡¾Í¿´¼ûÒ»°Ñ³¤½£ÏòÎÒ´ÌÀ´¡¡ÎÒÁ¬Ã¦ÄÃÆðÓñÏô¡¡µ²×¡¡¡ÎÒÒ»±ßÉÁ¶ãºÚÒÂÈ˴̹ýÀ´µÄ½£¡¡
Ò»±ß¹¥»÷ËûµÄÈõ´¦¡¡ÕÒ×¼¿Õµµ¡¡ÎÒµãסËûÉíÉϵö´óѨ¡¡·âסËûµÄÄÚÁ¦¡¡ÎÒÀäÀäµÄ˵µÀ£º¡°Ëµ¡¡Ë­ÅÉ
ÄãÀ´µÄ¡±ÄǺÚÒÂÈ˲¢²»Ëµ»°¡¡´Ó´°¿ÚÌø³ö¡¡Ä­¶ù»¹Ïë×·¹ýÈ¥¡¡ÎÒÀ­×¡Ëý£º¡°²»ÓÃ×·ÁË¡±¿´×ÅÄ­¶ùÒÉ»óµÄ
ÑÛÉñ¡¡¡°ÄÇÈËδÍê³ÉÈÎÎñ¡¡ÊDz»»á»î×ŵġ¡¿ÖÅ¡¡ÏÖÔÚÒѾ­×Ô¾¡ÁË¡¡Ëû²»»á˵µÄ¡¡ÎÊÒ²Êǰ×ÎÊ¡±¡¡Ä­¶ù
»ÐÈ»´óÎòÒ»°ãµãÁ˵ãÍ·¡¡ÎÒЦÁËЦ¡¡£º¡°Ä­¶ùÈ¥ÐÝÏ¢°É¡±¿´×ÅÄ­¶ùÍËÏ¡¡ÎÒһϰÑ×ÀÉϵĶ«Î÷ɨÏÂÈ¥
ÄÔ×ÓÂÒµÃÒªËÀ¡¡µ½µ×ÊÇʲôÈË¡¡µ½µ×ÊÇʲôÈË¡¡ºöÎÒÓÖÏëÃ÷°×ÁËʲô¡¡ÀäЦһÉù



¡î¡¢´Ìɱ2

¡°±¨¸æ½ÌÖ÷¡±Ò»ºÚÒÂÄÐ×Ó½øÈëÒ»¸ö·¿×Ó¡¡¹§¾´µØËµµÀ¡¡¿´×øÔÚé½ÉϵÄÄÐ×Ó°Ú°ÚÊÖ¡¡¼ÌÐøËµµÀ¡°´Ìɱʧ°Ü
ɱÊÖδ»Ø¡±é½ÉϵÄÄÐ×Ó¡¡Æ½¾²µØËµµÀ£º¡°Ã»Íê³ÉÈÎÎñËû¸Ò»ØÀ´Ã´¡¡¿´À´¡¡ÎÒÌ«µÍ¹À¶ÔÊÖÁË¡¡±¾Ö÷ÒªÇ××Ô
³öÊÖ¡±ÄǺÚÒÂÈËһ㶡¡ËæÖ®ËµµÀ£º¡°²»¿É¡¡Ö÷ÉÏ¡¡Èç¹ûÄãÇ××Ô³öÂí¡¡ÍòÒ»¡£¡£¡£¡±¡°´óµ¨¡±é½ÉÏÄÐ×ÓÒ»Ìô
ü¡¡£º¡°Äã¸Ò×çÖä±¾Ö÷£¿¡±¡°Êôϲ»¸Ò¡±ºÚÒÂÄÐ×ÓÒ»ÉíÀ亹¡¡µ«ÈÔѹÏ¿־塡¹§¹§¾´¾´µÄ˵µÀ¡¡¡°ÍËÏÂ
°É¡±ÄÇÄÐ×ÓËÉÁËÒ»¿ÚÆø¡¡ÍËÁ˳öÈ¥¡¡é½ÉϵÄÄÐ×Ó¡¡ÏÝÈëÁ˳Á˼£ºµ½µ×¸ÃÔõô°ì¡¡ÈôÎÒÈ¥Ðд̡¡³É¹¦µÄ¿ÉÄÜ
ÓÖÓжàÉÙ¡¡ÈôÎÒʧ°ÜÁË¡¡ÄǾ²¶ù¡£¡£¡£°¦¡£¡£¡£ÑÛÖÐÓÖ±»ºÝ¶¾¸Ç¹ý¡¡±ØÐë³É¹¦¡¡Èô²»ÄÜ¡¡Õâ±²×ÓÎÒÇ·¾²¶ùÁË¡¡
Ä«è÷³½
ÎÒÃ͵ØÕö¿ªÑÛ¾¦¡¡ÃþÃþ¶îÍ·¾¹È»È«ÊÇÀ亹¡¡¸Õ¸ÕËÆºõ×öÁËÒ»¸öجÃΡ¡×î½üµ½µ×Ôõô»ØÊ¡¡ÎÒÉîÉîµØºôÎü×Å
»ØÏë×ÅÃε½ÁËʲô¡¡È´Ê²Ã´¶¼Ïë²»ÆðÀ´¡¡¸ÃËÀ¡¡ÎÒÈàÁËÈàÄÔ´ü¡¡ÒÐÔÚ´²±ß¡¡Ä­¶ù¶Ë×ÅË®×ß½øÀ´¡¡£º¡°è÷Ó
×ÓÐÑÁË£¿Ä­¶ù·þÊ̹«×ÓÆð´²°É¡±ÎÒµãÁ˵ãÍ·¡¡Æð´²ºó¡¡ÎÒ×øÔÚ¾µ×Óǰĭ¶ùÔÚÎÒÉíºóÊáÀíÎÒµÄÑ©·¢¡¡£º¡°¹«
×ÓÕâÍ··¢Ô½À´Ô½°×ÁË¡±ÎÒЦ¶ø²»Óï¡¡Êǰ¡¡¡»¹ÓÐÕâô¼¸Äê¡¡¾Í³¹µ×µÄ͸Ã÷ÁË¡¡ºÇºÇ¡¡Ä­¶ù¼ûÎÒ²»Ëµ»°¡¡
½Ó×Å˵µÀ£º¡°è÷Ó×Ó¡¡ÕâÁ½ÈÕ»ÊÉÏÒ²²»À´ÕâÀïÁË¡±¡¡ÎÒ΢Ц×Å£º¡°¿ÉÄÜÊǽüÈÕè÷Ó°µÄÊÂÇé¶à°É¡¡
ËûÏÖÔÚÊÇ»ÊÉÏÁË¡¡¿É²»ÏñÔ­À´ÄÇÑùÇåÏÐÁË¡±Ä­¶ùЦ×ÅÌæÎÒÊáÀíÁ˳¤·¢¡¡£º¡°¹«×Ó¡¡½ñÌì²åʲôô¢×Ó¡¡
±ÌÓñô¢£¿¡¡°×Óñô¢£¿¡¡ºìÓñô¢£¿¡±ÎÒÇáЦ×Å¡°°×Óñ°É¡¡Ò²Ã»Ê²Ã´ÊÂÇé¡¡ËæËæ±ã±ã¾ÍºÃ¡±ÊäºÃÍ··¢¡¡ÎÒ»»ÉÏ
Ò»ÉíÇàÒ¡¡Ò»Ö±Ï²»¶´©°×É«µÄ¡¡½üÈÕÒ²»»»»¿Úζ¡¡ÎÒºÍÄ­¶ùÓÐÒ»¾äûһ¾äµÄÁÄ×Å¡¡È«È»²»ÖªÓÐΣÏÕ½Ó½ü¡¡
Ä­¶ùÕ¾ÆðÉí£º¡°¹«×ÓÒª³Ô¸âµãô¡¡Ä­¶ùÈ¥¸ø¹«×ÓÄÃһЩÀ´¡±ÎÒµãµãÍ·¡¡Õ¾ÔÚÀé°Êǰ¡¡Íû×ÅÖñÁÖ¡¡ÑÛǰÓÖ
¸¡ÆðÁËŵŵµÄЦÈÝ¡¡ÄÇСŮÈËÒ²²»ÖªÔõôÑùÁË¡¡ÎÒ²»ÔÚËýÉí±ß»á²»»áÏëÎÒÄØ¡¡Í»È»¡¡ÉíºóÏìÆðÁËÄ­¶ùµÄ¼â
½Ð¡¡¡°¹«×Ó¡±ÎҸϿìתÉí¡¡¡°àÛ¡±Ò»°Ñ³¤³¤µÄ½£´Ì½øÁËÄ­¶ùµÄÐÄÔࡡѪ½¦ÔÚÁËÎÒÉíÉÏ¡¡£º¡°Ä­¶ù¡±ÎÒ¸Ïæ
·öסĭ¶ùÏòºóµ¹µÄÉíÌå¡¡ÓÃ×î¿ìµÄËÙ¶È¡¡³åןÚÒÂÈ˵ÄÐØ¿ÚÅüÏÂÒ»ÕÆ



¡î¡¢´Ìɱ3

¡°àÛ¡±ºÚÒÂÈËҲͳöÁËÒ»¿ÚÏÊѪ¡¡¡°³½£¡¡±ÕâÊÇè÷Ó°µÄÉùÒô¡¡è÷Ó°ÓÃÁË×î¿ìµÄËٶȱ¼Á˹ýÀ´£º¡°¡¡ÄÃÃü
À´¡±¡¡¿ªÊ¼ºÍºÚÒÂÈ˶Դò¡¡Ä­¶ùÌÉÔÚÎÒ»³Àï¡¡×ì½Ç²»×¡µÄÒç³öÏÊѪ¡¡Õ´ÂúѪµÄÊÖ¡¡²ü¶¶×ÅÒª¸§ÉÏÎÒµÄÊÖ¡¡£º
¡°¹«×Ó¡±ÎÒ¸ÏæÎÕסËýµÄÊÖ¡¡£º¡°ÎÒÔÚ¡¡Ä­¶ù¡¡ÎÒÔÚ¡¡¡±Ä­¶ù³ÔÁ¦µÄßÖ³öһĨ΢Ц¡¡£º¡°¹«×ÓûÓÐÊÜÉ˰ɡ±
ÎÒǿЦ×Å£º¡°Ã»ÓÐÊÜÉË¡¡Ä­¶ùÄã±ð˵»°¡¡ÎÒÌæÄãÁÆÉË¡±Ëµ×Ž«ÊÖ°´ÓÚÄ­¶ùµÄÐØ¿Ú¡¡Ä­¶ùÒ¡Ò¡Í·£º¡°¹«×Ó
ÄãÒª¼Çסĭ¶ù¡¡ºÃô¡±ÎÒµãÍ·¡¡¡°¹«×Ó¡¡Ä­¶ùÆäʵºÜϲ»¶¹«×Ó¡±´ËʱµÄÎÒÐÄÖаٸн»¼¯¡¡Ôõô¡¡ÎÒÖ»ÊǰÑ
Ëýµ±×öÁË×Ô¼ºµÄÃÃÃð¡¡¡¡°Ä­¶ù¡£¡£¡£Ä­¶ù²»ÖªµÀÔõÃ´È¥Ãæ¶ÔÕâ·Ý¸ÐÇé¡¡Ä­¶ùÏë¡£¡£¡£Ï븧һϹ«×ÓµÄÁ³¡¡
¿ÉÒÔô¡±ÎÒµãÍ·¡¡ÇáÇáµØ°ÑËýµÄÊÖ·ÅÔÚÎÒµÄÁ³±ß¡¡¡°¹«×Ó¡£¡£¹«×Ó¶ÔÄ­¶ùÓÐûÓиÐÇéÄØ¡±»°ÓïËÆºõÔÚ¿à¿à
µÄÖ§³Å¡¡Í«¿×Ò²ÔÚÒ»µãµãµÄ»ÁÉ¢¡¡ÎÒûÓÐ˵»°¡¡ÎÒÖ»ÊÇÇáÇáµÄµãÁ˵ãÍ·¡¡¡°ÕâÑù¡£¡£¡£ÕâÑù¾ÍºÃÁË¡¡¡£¡£¡£Ä­
¶ù¡£¡£¡£Ä­¶ùÐÄÂúÒâ×ãÁË¡¡¡±ÎÒ½ô½ôµØ±§×ÅËý¡¡Ïë°ÑËý±ùÀäµÄÌåÎÂÎÂů¡¡¡°¹«×Ó¡£¡£¡£¹«×Ó¡£¡£¡£¡¡Òª¼ÇµÃÄ­¶ù°¢¡±
ÎÒµãÍ·¡¡£º¡°Ä­¶ù¼Çס¡¡ÎÒ»áΪÄ㱨³ð¡±»³ÖеÄÄ­¶ù½¥½¥Ë¯Á˹ýÈ¥¡¡×ì½Ç»¹´ø×ÅÂú×ãµÄ΢Ц¡¡ÎÒÇáÇá·ÅÏÂ
Ä­¶ù¡¡ÈÃÄ­¶ùƽÌÉÔÚµØÉÏ¡¡ÎÒÕ¾ÆðÉíÅ­µÉ×ÅÕýÔÚ´ò¶·µÄºÚÒÂÄÐ×Ó¡¡ÒòΪÎÒÕæµÄÊǰÑÄ­¶ùµ±×öÁËÃÃÃá¡Ò»¸ö
·Ç³£Ï²°®µÄÃÃÃá¡´ËʱÄϹ¬ÏþÒäÒ²³åÁ˹ýÀ´¡¡¿´µ½ÕýÔÚ´ò¶·µÄè÷Ó°ºÍºÚÒÂÄÐ×Ó¡¡¸Ïæ´óº°µÀ£º¡°Ó°¡¡Ð¡ÐÄ
ÄÇÈ˲»¼òµ¥°¢¡¡¡±¿´×Åè÷Ó°ÕýÔÚרÐÄ´ò¶·¡¡Ã»ÓÐÌýµ½Ò»°ã¡¡ÓÖ¼±³å³åµÄÍùÄDZ߸ϡ¡¿´µ½ÄÇÄÐ×Ó³é³ö¶Ì½£¡¡
Ïòè÷Ó°·ÉÁ˹ýÀ´£º¡°Ó°£¡Ð¡Ðİ¢¡±³åÁ˹ýÈ¥¡¡µ²ÔÚÁËè÷Ó°ÃæÇ°¡¡è÷Ó°ÓÐЩ΢ŭ¡¡£º¡°ÏþÒä¡¡Äã¸Éʲô¡±
Ò²¿´µ½Á˷ɹýÀ´µÄ¶Ì½£¡¡¸Ïæ°ÑÄϹ¬ÏþÒäÀ­µ½Éíºó¡¡ÄϹ¬ÏþÒäÈ´ÓÖµ²ÔÚè÷Ó°ÃæÇ°¡¡Á½¸öÈËÃ÷Öª¶ã²»¿ª½£
È´ÓÖµ²×Å»¥Ïà¡¡²»Í£µØ»»Î»Ö᡾ÍÔÚ½£¼´½«´ÌÖеÄʱºò¡¡Ò»µÀ°×¹â»÷¹ýÈ¥½£±ã»¯Îª·ÛÄ©¡¡ÈýÈ˶¼Í£ÁËÏÂ
À´¡¡Ñ°×Ű׹âÍûÈ¥¡¡Ä«è÷³½Ò»ÉíÇàÒ¡¡Ñ©°×µÄÍ··¢¡¡È¾ÉϵãµãµÄѪɫ¡¡Ò»Á³É±Òâ¡¡ÑÛÉñ±ùÀäµ½ÈÃÈ˸оõÕ¾ÔÚ
±ùÌìÑ©µØÀï¡¡×ìÀïÒ»×ÖÒ»¾äµÄ˵µÀ£º¡°Èý·¬Îå´ÎÅÉÈË´ÌɱÎÒ¡¡½ñÈÕ¡¡ÎÒÒªÄãËÀ¡¡¡±ËµÍê¡¡µÍºðÒ»Éí¡¡ÉíÉÏ¿ª
ʼɢ·¢°×¹â¡¡Ñ©·¢·ÉÎè¡¡ÓÌÈçµØÓüµÄÐÞÂÞ



¡î¡¢´Ìɱ4

Ë­ÖªÄǺÚÒÂÄÐ×Ó¡¡²»Ð¼Ò»Ð¦¡¡¡°Ä«è÷³½¡¡±¾Ö÷»¹²»°ÑÄã¿´ÔÚÑÛÖС¡¡±Ëµ°ÕÉíÉÏ¿ªÊ¼É¢·¢ºì¹â¡¡ÄϹ¬ÏþÒäã¶×¡
ÁË¡¡×ìÀï˵µÀ£º¡°á³½Ì¡£¡£¡£¡±ÄǺÚÒÂÄÐ×ÓÂýÂýÍʵôºÚÉ«µÄÒ¹ÐÐÒ¡¡³ÊÏÖ³öһϮ°µºìÉ«ÒÂÅÛ¡¡Á¢ÆðÀ´µÄÁì×Ó
ÓÃÒøÏßÏâ±ß¡¡Ò»Í·Ãµ¹åºì·¢Ò»Ö±´¹µ½½ÅÉÏ¡¡Æ¤·ôÑ©°×Ñ©°×¡¡¹í÷ȵÄһЦÀ´Â¶³öÁ½¸öÂÔ³¤µÄâ²ÑÀ¡¡ÀäЦµÄ˵
µÀ£º¡°ÔÛÃÇÀ´ÖØÐÂÈÏʶһÏ¡¡±¾Ö÷¿É²»ÊÇʲôÎÞÃûµÄСɱÊÖ¡¡±¾Ö÷å£Ì¨á³¡¡á³½ÌµÚ¶þÊ®´ú½ÌÖ÷¡¡Ðһᡱ
ÄϹ¬ÏþÒäÔòµÉ´óÁËÑÛ¾¦£º¡°¹ûÈ»ÊÇ᳽̡±ÎÒÀäЦ×Å¿´×ÅÑÛǰµÄÄÐ×Ó¡¡£º¡°¼ÈÈ»Èç´Ë¡¡¾Í±ð¹Ö±¾×ðÊÖÏÂ
²»ÁôÇéÁË¡±¡¡ÎÒ»¯³öÒ»°ÑÑ©½£¡¡½£ÉÏÉ¢·¢×ꮯø¡¡è÷Ó°´ËʱҲ°Î³öÁ˽£¡¡ÇáЦ×Å£º¡°ÎÒ˵ÊÇË­¡¡Õâ²»ÊÇá³½Ì
½ÌÖ÷ô¡¡Ðһᰡ¡±¡¡¡°µÈһϡ±ÄϹ¬ÏþÒäÅܵ½è÷Ó°Éí±ß¡¡è÷Ó°ÖåÁËÖåü˵µÀ£º¡°ÏþÒä¡¡Õâ²»ÊÇÍæ¡¡Äã±ðµ·ÂÒ
ÁË¡¡Ò»»á¸ÃÊÜÉËÁË¡±ÄϹ¬ÏþÒäûÓÐÀí»áè÷Ó°Éì³öÊÖÔÙè÷Ó°µÄ½£ÉÏĨÉÏÁË×Ô¼ºµÄѪ¡¡Íû×Åè÷Ó°¾ªÑȵÄÉñÇé
ÇáÉù˵µÀ£º¡°á³½Ì½ÌÖ÷¿ÉÒÔ˵ÊDz»ËÀÖ®Éí¡¡Èç¹ûÓÃÎÒµÄѪ¡¡½«»áʰ빦±¶¡±è÷Ó°µãÁ˵ãÍ·¡¡ÄϹ¬ÏþÒäÓÖ
¶Ô×ÅÎÒ˵£º¡°è÷Óî¡¡ÎÒÏàÐŵÄÄǰѽ£µÄÄÜÁ¦¡¡¶øÇÒ¡¡ËƺõÄǽ£ÊǹâºÏ³öµÄ½£¡¡ÎÒµÄÑªËÆºõ»á²»¹ÜÓᱡ¡
ÎÒÇáÇáһЦ¡¡ÄϹ¬ÏþÒäÍ˵½ÁËÒ»±ß¡¡ÓÃÊÖ¾î°ü×Å×Ô¼ºµÄÊÖ¡¡ÎÒÀäЦ×ÅÍûÏòå£Ì¨á³¡¡ËûËÆºõ²¢²»½«ÎÒµÄÍþв
·Åµ½ÑÛÀï¡¡Óý£Ö¸×ÅÎÒºÍè÷Ó°£º¡°Ôõô¡¡¼ÈÈ»Á½¸öÈËÏëÕÒËÀ¡¡ÎÒÒ²¾Í²»ºÃÍÆÍÑÁË¡¡³öÕаɡ±Íû×ÅËû×Ô´ó
µÄÓïÆøÎÒһŭ¡¡Ìá½£ÏòËû´ÌÈ¥£º¡°Äº»ðÇãÌ족è÷Ó°¸úÔÚÎÒºóÃæ¡¡ÎÒÑÛǰµÄå£Ì¨á³¡¡È´ÓÖ²»ÖªÅܵ½ÄÄÈ¥ÁË
ÎÒ¼õÁ˼õÄÚÁ¦¡¡»ØÍ·ÎÊè÷Ó°¡¡£º¡°ÈËÄØ¡±è÷ӰͻȻ´óº°Ò»É
·µ»ØÄ¿Â¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂܰÌáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæÐ´Ô­´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøÅ¶£¡