按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“欧伦把她带走了，”桑椹告诉班森哈维，“他开了黑货车。”
（）免费电子书下载
“他带她去哪儿？”班森哈维问。
“不知道，”桑椹说，“他带她去兜风。”
“她离开时没事吗？”班森哈维问。
“嗯，她没事，我猜，”桑椹道，“我是说，我想欧伦还没伤害她。我想他还没搞到她。”
“为什么没有？”班森哈维问。
“嗯，如果他已经得手，”桑椹道，“还留着她干嘛？”班森哈维不由得闭上眼睛。他站起身。
“查明是多久以前的事，”他吩咐副警长，“然后把那辆水蓝货车干掉，让他们开不动。然后回直升机。”
“把他们丢在这儿？”副警长问。
“当然，”班森哈维道，“要割他们的蛋，以后有的是时间。”
班森哈维要驾驶员发消息，绑架者名叫欧伦·拉斯，驾一辆黑色而非水蓝色的货车。很有趣，这消息跟另一则消息可以兜拢：州警接获报告说，有个男人独自开一辆黑色货车，无缘无故在道路上一再闯入对方车道、蛇行，已构成危险。“看来像是喝醉，或嗑药，还是有其他问题。”州警没追查这件事，因为他以为有辆水蓝色的货车更需要密切注意。班森哈维当然无从知道那辆黑货车里的男人，是否真的独自一人——虽然实际上，希望把头枕在他腿上。这条消息让班森哈维又打一个寒噤；如果拉斯只有一个人，他必然已经对那女人做了什么事。班森哈维吆喝副警长快点上直升机——他们得去找那辆黑色货车，有人在郡级道路靠近甜水镇的支道上看见过它。
“知道那地方？”班森哈维问。
“喔，是的。”副警长道。
他们再度升空，下面的猪群又开始骚动。可怜被灌了药、又被跌倒的人压到的母猪，跟他们来时一样躺着不动。但拉斯兄弟在打架——看来两人都在蛮干——直升机飞得愈高愈远，世界就愈恢复到班森哈维认同的理性层次。直到小小的打斗人影落在下面的东方，几乎渺不可见，他也远离他们的流血恐惧。这时副警长说，他认为，要不是桑椹被吓着了，其实是可以打败威登的。班森哈维以他托雷多式的一本正经面孔哈哈大笑。
“他们是畜生，”他对副警长说，后者尽管也有年轻人的残忍与愤世嫉俗，乍听这句话却有点吃惊。班森哈维又道：“如果他们互相杀死对方，想想这可以省下多少他们这辈子本来要吃掉的粮食，分给其他人类食用。”副警长也醒悟，班森哈维的新法律——性犯罪者即刻阉割——是捏造的，不过是一则无稽的故事；对班森哈维而言，虽然他明知道那不是什么法律，但他认为法律就应该这么订。这是他的托雷多办案手法。
15班森哈维眼中的世界（12）
“那个可怜的女人，”班森哈维道；他血管粗大的手掌心，绞扭着她的胸罩碎片。“这个欧伦多大年纪？”他问副警长。
“十六岁，也许十七，”副警长道，“还是小孩子。”副警长自己起码二十四岁了。
“只要他能够勃起，”班森哈维道，“就算到了可以把那话儿割掉的年龄。”
可是我该割哪里？噢，我可以割他哪个部位？希望想道——窄长的杀鱼刀紧握在她手中。掌心的脉搏咚咚跳动，但希望只觉得那把刀仿佛有自己的心跳。她把手非常缓慢地抬高到臀部，比猛力晃动的座椅边缘略高出一点，以便看一眼刀锋。我该用有锯齿的那边，还是看起来锋利无比的那边？她想。不论用哪一种，怎样才能杀死一个人？她手里那把刀，在欧伦汗水淋漓、不断扭动的屁股旁边，就像是一个美妙而遥远的奇迹。我用刀划他，还是刺他？她真希望自己知道。他两只灼热的手都放在她臀部下面，托高她，不断推送。他的下巴紧扣着她锁骨旁的凹陷处，像一块沉重的石头。然后她觉得他把一只手从她身体下面抽出来，他的手指伸到地板上，碰到她拿着刀的那只手。
“动呀！”他闷声道，“快点动。”她试着拱起背部，却办不到；她试着扭动臀部，却办不到。她感觉他在摸索他自己独特的节奏，试着找寻能带给他高潮的最后一个步骤。他的手——又在她身下——箕张抓住她的后腰；另一只手在地板上抓来抓去。
于是她知道了：他在找那把刀。一旦他的手指摸到空了的刀鞘，她就麻烦大了。
“啊啊！”他喊道。
快！她想道。肋骨中间？体侧——然后刀锋往上拉——或使出全身力量从肩胛骨中间刺下去？从背部一直刺到肺里去，直到她觉得那东西的尖端戳到她自己被压扁的Ru房为止？她的手臂在他拱起的背部上方，临空挥舞。她看见上了油的刀锋闪闪发光——他的手忽然抬高，把空荡荡的牛仔裤扔到方向盘上。
他试图脱离她的身体，但他的下半身已经锁定他方才一直在找寻的那种节奏；他的臀部震颤，服从一种他似乎控制不了的轻微痉挛，他抬起上半身，离开她胸部，他的手用力推她肩膀。他的大拇指攀向她喉头。“我的刀呢？”他道。他的头前后晃动；他向身后张望，他往上看。他要用手指硬把她的下巴托起；她试图藏匿自己的喉咙。
然后她双腿一剪，夹紧他苍白的屁股。他无法停止那部位的抽动，虽然他的大脑一定知道，忽然有件更重要的事。“我的刀呢？”他道。她把手伸到他肩膀后面，然后（速度飞快，连她自己都没看清楚）锐薄的刀锋抹过他的脖子。有一秒钟时间，她没看到伤口。她只知道他要勒杀她。然后他一只手放开她喉咙，摸向他自己的喉咙。他把她预期会看见的裂口藏了起来。但起码她看见黑色的血液从他紧握的手指缝里涌出来。他放开手——他在找她的手，拿刀的那只手——从他割裂的喉咙里喷出一个大气泡，在她头上崩开。她听见一种像是有人用堵塞的吸管吸吮最后一滴饮料发出的声音。她又能呼吸了。他的手在哪儿？她想。他的手好像一方面挂在她身旁的座位上，一方面又像惊慌的鸟儿般，在他背后抓来抓去。
她把长刃刺进他体内，就在腰上一点的位置，她猜想可能肾脏在那儿，因为刀锋很容易就刺进去，也很容易就抽出来。欧伦像孩子般把面颊贴着她的面颊。他当然应该要尖叫的，但她第一刀就切断了他的气管和声带。
希望现在试着用刀刺较高的部位，但不知是碰到肋骨或其他坚硬的东西；她试了一会儿，觉得不满意，刀只刺进去几英寸便抽出来。他开始在她身上鼓动，好像想脱离她。他的身体发出痛苦的讯号，但这些讯号却无法传递到目的地。他的身体贴着椅背移动，头却抬不起来，他的###仍在抽送，把他跟希望的身体连在一起。她趁此机会，再次把刀插进他体内。它从侧面插入他腹中，迅速穿刺到距肚脐仅一英寸的地方，才碰到障碍——他的身体从她上方猛然倒下，卡住她的手腕。但这容易解决；她回手一转，滑溜的刀就抽了出来。有什么让他肠子一松，粪尿俱出。希望被那股潮湿与臭气弄得不知如何是好。她让刀落到地板上。
15班森哈维眼中的世界（13）
欧伦把体内的秽物全排泄出来，论公升计——论加仑计。他压在她身上的重量好像也变轻了。他们的身体都滑腻不堪，她轻易便从他下面滑出来。她把他推成仰姿，跪在货车上泛滥成小池的地板上。她的头发里都是血——他喉咙里的血像喷泉般冲洒在她身上。她眨眼时，眼睫毛就黏在脸上。他一只手抽搐了一下，她打它一掌说：“不许动！”他抬起一边膝盖，又倒下。“停，立刻停止。”她指的是他的心脏，他的生命。
她不肯看他的脸。他全身都是一层深色的黏液，衬托得裹在他业已萎缩的老二外头的那个白色透明保险套，像一团凝结的液体，跟血液粪便等人体成分截然不同，令希望想起某次去动物园，骆驼吐在她大红毛衣上的那摊东西。
他的睪丸在收缩，这让她愤怒。“停止，”她狞声道。睪丸很小、很圆、很紧；然后松弛下来。“求你停止，”她低声道，“求你死掉。”有声很小的叹息，好像有人嘘出一口气，小得懒得再收回去。但希望又在他身旁蹲了很久，感觉自己的心跳，把自己的脉搏当作他的。后来她才知道，他死得算相当快的。
欧伦干净的白脚伸在货车敞开的门外，他血已流干的脚趾头，在阳光下指着天。太阳烘烤的车厢里，血开始凝固。所有的东西都凝结在一起。希望觉得自己手臂上的细毛变硬，随着她的皮肤逐渐干燥，拉扯着她的皮肤。所有东西都滑溜溜的，而且逐渐变得黏稠。
我该穿上衣服，希望想道。但天气似乎有点不对劲。
望向货车窗外，希望看见阳光在闪烁，像隔着快速转动的电风扇叶片照耀的灯光。路旁的碎石被小小的旋风卷起，去年的干玉米壳和残株在光秃、平坦的地面上飞舞，好像起了一阵狂风——但不是来自平常的方向；这阵风似乎是由上往下吹。还有那噪音！像是超速卡车的余音，但路上还是看不见车。
是龙卷风，希望想道。她讨厌中西部的怪气候；她是个东部人，飓风，她可以理解，但龙卷风！她从未见过，气象报告总是说“龙卷风观测”。有什么好观测的？她一直想不通。大概就是观察这个吧——四周一片噪音的漩涡。大片尘土满空飞扬。太阳都黑了。
她好愤怒，她敲打欧伦冰冷、黏的大腿。她经历这一切，好容易留下性命，现在又冒出一个他妈的龙卷风！噪音像火车从备受打击的货车上方通过。希望幻想漏斗状的龙卷风自空而降，里头已经兜了许多各式车辆。她听见这些车子的引擎不知怎么搞的还在运转。沙子从敞开的窗户飞进来，黏在她已经黏了一层东西的身体上；她摸索衣服——发现袖子只剩下两个洞。只有凑合了。
但她必须下车才能穿衣服。拉斯和他的血泊都盖上一层风沙，有他在旁，手脚无法伸展。而在外面，她相信衣服会被风刮走，她自己也会赤裸裸地被吸进天空。“我不遗憾，”她低声道，“我不遗憾！”她尖叫，再度痛击欧伦的尸体。
然后传来一个声音，一个可怕的声音——像最响亮的扩音机一样响亮——她在车厢里只觉天摇地动。“里面的人出来！手放在头上，出来！爬到货车后面，他妈的躺下！”
“马上出来，”上帝说，“立刻。”
噢，有何不可！她想道。你混蛋。接下来你还能拿我怎么样？强Jian是种暴行，难道上帝都不懂吗？
货车上方轰然震动的直升机内，班森哈维对着扩音机喊话。他确信史丹迪西太太已经死了。他看不出车厢里伸出的那双脚的性别，但直升机降落的过程中，那双脚分毫不动，它们看起来那么赤裸，在阳光中汲干了所有颜色，班森哈维判断那是双死人的脚。他和副警长都没想到，死掉的会是欧伦·拉斯。
但他们都无法理解，为什么拉斯会在犯下令人发指的恶行后，弃车逃跑，因此班森哈维叫驾驶员让直升机停留在货车上空。“如果他还在车上，跟女的一起，”班森哈维告诉副警长，“也许我们可以把这杂种吓死。”
15班森哈维眼中的世界（14）
希望推开那两只僵硬的脚走出来，瑟缩在车厢旁，试图屏挡翻飞的沙尘入眼，班森哈维一见，只觉得按在扩音机开关上的手指都软了。希望想要用猎猎飞舞的洋装遮住面孔，但衣服像撕裂的帆，紧贴在她身上。她沿着车身摸索前进，走向车尾，被扎人的碎石打得不断哆嗦，砂石碰到她身上血迹未干处，就黏在上面。
“是那个女的！”副警长道。
“向后退！”班森哈维吩咐驾驶员。
“天啊，她发生了什么事？”副警长惊恐地问。班森哈维胡乱把扩音机塞给他。
“离远一点，”他对驾驶员说，“把这玩意儿停在马路对面。”
希望觉得风向变了，龙卷风漏斗的噪音似乎从她头顶越过。她跪在路旁。疯狂的洋装在她手里安定下来。她把它捂在嘴上，因为沙尘呛得她不能呼吸。
一辆车开过来，但希望没注意。驾驶在正规的车道开过——停在路旁的黑色货车位于他右边，降落在路旁的直升机位于他左边。满身鲜血、全身赤裸、身上黏着沙砾、正在祷告的女人，没看到他开车经过。驾驶仿佛看到一个天使到地狱走了一趟回来。驾驶的反应太慢，开到这一幕景象好几百码外，才试图回转回来。他忘了放慢车速，前轮沾着路肩松软的泥土，滑过路旁的排水沟，陷入一块豆田刚翻松的春泥里，从保险杠以下都埋进土里，连车门都打不开。他摇下车窗，隔着泥泞向道路这边眺望——像一个因码头从岸边断裂，平静地坐在码头上、跟着码头向大海漂浮的人。
“救命！”他叫。女人的情况让他极为害怕，他很担心附近还有像她一样的人，或使她变成那样的人，正在附近搜索新的牺牲品。
“耶稣基督！”班森哈维对驾驶员说，“你得去看看那傻瓜是否安好。他们干嘛要让人开车啊？”班森哈维和副警长跳下直升机，跳进跟困住那名驾驶同样的软泥当中。“该死的！”班森哈维说。
“妈呀！”副警长道。
马路对面，希望第一次抬头看他们。两个男人一边咒骂，一边在泥泞的田地里向她这边跋涉过来。直升机的螺旋桨逐渐放慢。还有一个人无知地从车窗向外窥伺，但似乎很远。希望套上衣服。一个袖洞被撕开了，她必须用手肘把一片飞扬的布压在身侧，要不然Ru房就暴露在外。然后她才感觉到肩膀和脖子多么酸痛。
气喘吁吁，膝盖以下全是烂泥的班森哈维，忽然站在她面前。烂泥使他的裤管贴在腿上，希望觉得他就像个穿灯笼裤的老先生。“史丹迪西太太吗？”他问。她转身背向着他，遮住自己的脸，点点头。“那么多血，”他不知如何是好地说，“真对不起，我们花了那么久才赶到。你受伤了吗？”
她转身看着他。他看见她双眼肿起和断裂的鼻梁——前额还青了一块。“大部分是他的血，”她道，“可是我被强Jian了。他干的。”她告诉班森哈维。
班森哈维递上他的手帕；他似乎想用手帕替她擦擦脸，就像替小孩擦脸，但他发觉替她弄干净的工程浩大，就放弃了，转而收起手帕。“真抱歉，”他道，“我真抱歉。我们已尽快赶来。我们见过你的宝宝，他很好。”
（）免费TXT小说下载
“我必须把他的那个放进我嘴里，”希望对他说。班森哈维闭上眼睛。“然后他干了又干。”她说，“他本来打算干完事就要杀我——他告诉我他会下手。我不得不杀他。我不觉得遗憾。”
“当然不，”班森哈维道，“你也不应该遗憾，史丹迪西太太。我确信你做了最好的选择。”她对他点点头，然后盯着自己的脚。她把一只手伸向班森哈维的肩膀，他让她靠着他，虽然她个头比较高，为了把头靠在他身上，她还得弯腰驼背。
这时班森哈维看到副警长；他跑到车厢里去看欧伦，结果吐得货车前保险杠到处都是，这一切都被走去马路对面，探视受困车上那名备受惊吓的驾驶的飞行员看在眼里。脸色煞白，跟阳光下欧伦失血的脚无异的副警长，跑来哀求班森哈维过去看一眼。但班森哈维希望先让史丹迪西太太充分地安心。
15班森哈维眼中的世界（15）
“所以他强Jian你之后，你就趁他放松没注意的时候杀了他？”他问。
“不，是在半中间。”她凑着他耳朵低声说。她身上的恶臭几乎让班森哈维昏倒，但他保持跟她的脸非常接近，这样才听得见她说话。
“你是说，在他强Jian你的半中间，史丹迪西太太？”
“是的。”她低声道，“他还在我里面，我拿到他的刀。在他裤子里，放在地板上。他一完事就要用刀对付我，所以我不得不。”
“当然，”班森哈维道，“没分别。”他的意思是，她无论如何都应该杀掉他——即使他并没有打算要杀她。班森哈维觉得没有比强Jian更严重的罪行——甚至包括谋杀，除非是谋杀小孩。但他对此所知甚少；他自己没有小孩。
他曾经结婚七个月，怀孕的妻子进到自助洗衣店，就在他在门外汽车上等候她时，遭人强暴。三个小伙子干的。他们打开一个有弹簧门的大型干衣机，把她屁股架在敞开的门上，把她的头塞进温热的烘干机内部，她只能对着令人窒息的热床单和枕头套尖叫，听自己的叫声在金属圆筒中嗡然回响。她的手臂跟头一起被塞进干衣机，所以她一点办法也没有，她的脚碰不到地面。弹簧门让她在他们三个人底下跳上跳下，虽然她很可能试着尽量不要动。那几个小伙子当然没想到，他们强暴的是警察局长的太太。托雷多市区周六晚上所有明亮的灯光都救不了她。
班森哈维夫妇习惯早起。他们当时年纪还轻，一块儿趁星期一早晨吃早餐前，把脏衣服拿到自助洗衣店；他们在洗衣时读早报，然后把衣服放进干衣机，回家吃早饭。班森哈维太太陪班森哈维进城到警察局途中，会把衣服取出来。她进去时，他就在车上等；有时候会有人在他们吃早餐时，把衣服从干衣机里拿出来，班森哈维太太就会把衣服再烘个几分钟。班森哈维等着。但他们还是喜欢一早去洗衣，因为自助洗衣店里几乎没有别人。
班森哈维直到看见那三个小伙子离开，才开始担心他太太收拾干衣服怎么花了这么久。但强Jian别人要不了多少时间，即使是三次。班森哈维走进自助洗衣店，看见他太太的腿从干衣机里伸出来；她的鞋子掉了。那不是班森哈维看过的第一双死人的脚，但却是一双对他非常重要的脚。
她被自己刚洗干净的衣服给活活闷死了——或是因呕吐被噎到——但他们本来无意要杀她。这部分纯属意外，审判中，班森哈维太太遇害未经预谋这一点，被拿来大做文章。被告的律师说，这群孩子计划“只强Jian她——没有要杀她”。“只强Jian”这种字眼——好比说，“她只被强Jian，真幸运，她没有被杀死真令人难以置信！”——让班森哈维深恶痛绝。
“你杀掉他很好，”班森哈维低声对希望说，“我们竭尽所能也做不到这么多。”他说的