按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
判别危险，这是坦杜人强迫他们咽下的另一份苦食。遥感虫在私下并不完全将此当真：实际发生的事，难道还会是坏事？埃比西亚奇就是那样感觉的，它简直疯了！
遥感虫突然注意到一件东西，要是在平时他会忽视的。如果让他无拘无束地全方位感触飞船、行星、导弹，那么注意力就会分散，也就无法探知如此细微的疑点——一系列单独的、条理有序的思想。
遥感虫意识到，发射这些思想的是一个辛西亚人！这里有个辛西亚人！他正试图与地球人联络！
这太反常了，故而也太美了！遥感虫以前从未见过有胆量的辛西亚人。
辛西亚人也从未以心灵遥感著称，可是这一位却在干一件令人难以置信的事：他四面八方的空间中布满了交战各方无数遥感探测器，而他却试图避开它们传送思想！
这一事实完全出乎意料，所以妙不可言……这再次证明，客观现实优于主观世界。无论埃比西亚奇如何梦呓，事实就是这样！生活的真谛乃是惊奇。
遥感虫知道，假如他继续赞叹这一事件，而不及时报告，就会受到惩罚。
而惩罚本身也是惊奇的来源之一。通过“惩罚”，坦杜人能迫使遥感虫种族选择一条道路，而非另一条。整整四万年来，这一直让他们惊奇不已。总有一天他们会有所作为的，不过不用操之过急。到了那一天，他们自己也将成为保护者，再等上六万年不算太久。
辛西亚密探发出的信号消逝了。显然，激战逼使他离开克赛米尼星越来越远。
遥感虫环顾四周，对失去这一线索略感遗憾。但现在一场壮观的战争在他面前展开了，遥感虫盼望已久的新刺激铺天盖地涌来，他决定先把辛西亚密探的事放一放，容以后再报告……
假如他还能记起的话。
第033章 托马斯·奥利
汤姆回头看看正在聚拢的乌云，现在还无法判断暴风雨会不会赶上他，在弄清之前他还得飞很长一段路。
太阳能飞机在四千英尺的高空嗡嗡飞行，这架轻型飞行器并不是为打破飞行高度设计的。它的结构非常简单：一个窄窄的机身骨架，推进器，还有个宽大的黑翅膀，阳光照在机翼上，驱动着推进器。
脚下是基斯洛普星水世界，可以辨认出细细的一排排白色浪峰。汤姆朝东北方飞去，身后吹来的信风①使飞机的速度提高了许多。同一方向的风在他回程途中——假如还会有回程的话——会降低飞行速度，并产生种种危险。
【① 海洋上各季节以固定方向吹的风称作信风。——译注】
飞得越高，风速越大。这疾风推动着乌云向东方而去，正在追逐他。
他几乎是凭猜测来确定飞机航向，只凭基斯洛普星的橘红色太阳粗略地估计方位。罗盘在这里毫无用处，因为基斯洛普星上丰富的金属会使磁感线出现种种异常的扭曲。
疾风呼啸地掠过飞机小小的锥形前端，汤姆平躺在狭窄的平台上，几乎感觉不到风在吹拂，但他巴不得再来一场飓风。他的双肘已经磨破，颈部肌肉开始痉挛。出发前他一遍又一遍削减携带的装备，最后不得不在两件东西之间作出选择：一件是在目的地使用的遥感炸弹备用弹，另一件是到达目的地后维持生存的滤水器。结果他作了妥协：两件东西都用胶带绑在座垫下面。由于器具过多，他无法舒适地在机舱里安身。
航行十分单调，眼前是一望无际的海洋和天空。
有两次他瞥见远处有成群的飞禽展翅飞过。他头一回意识到基斯洛普星上有会飞的动物。它们会不会从跳鱼进化而来的？他有点惊讶地发现，自己竟飞行在如此荒芜的高空。
他想，那些生物也可能是基斯洛普星上远古时候居住的星系人创造的杰作。大自然未能创造多样化，智能生物就会来插一手。我曾经见过比水世界上的飞禽更古怪的基因嫁接生物。
汤姆回忆起，有一次，他和吉莉恩陪老杰克·丹姆瓦到廷布利米人的大学世界去，那是在一个叫伽斯兰林的星球上。在会议余暇，他和吉莉恩曾去一大片陆地自然保护区参观，他们看到大群的克立丢兽在平原上吃草，它们在草地上啃吃出极其精致复杂的图案。每过一分钟，图案就会自动改变，看不出每一头食草兽之间进行过任何交流——就像一台织布机织出变幻无穷的花样。廷布利米人解释说，数百万年之前，这颗伽斯兰林星上曾居住过一个古老的星系人种族，他们在克立丢兽的基因中输入了一个程序，这是他们留下的谜团之一。从那时起，即便有人想破解那个谜，也从未成功过。
当时吉莉恩指出，这种图案也许是克立丢兽为了自身利益根据适者生存的规律，自然演化而成，但喜好猜谜的廷布利米人不以为然。
想起那次旅行，汤姆不禁露出笑容：这是他俩头一次搭档出差。那以后，他和吉莉恩一起目睹过数不清的奇迹。
他已经在惦念她了。
那群本地飞禽——或某种类似生物，避开越来越高的云墙，朝另一方向飞去。奥利一直盯着它们，直至看不见为止。朝它们飞行的方向望去，未见陆地的踪影。
飞机一直以大约二百节①的速度飞行。那么，再过一两小时，他就应该到达东北方的链状火山岛屿了。
【① 节为航海用速度单位，１节＝１．８５千米／小时。——译注】
无线电、卫星跟踪、雷达，所有这些都是禁用奢侈品。汤姆只有靠钉在挡风玻璃上的航行图来指示方向。
他在回程途中会干得更好些。吉莉恩坚持让他带上惯性记录仪。有了这种仪器，汤姆即使蒙上眼睛也能飞回希卡茜的小岛，误差不会超过数米。
当然，如果有机会返回的话。
身后追逐的乌云慢慢堆砌起来。基斯洛普星上空的气流实在令人发怵，汤姆承认，如果能赶在暴风雨前发现一块陆地，他是不会反对的。
天色已近黄昏，他看见另一群飞禽；有两次，他还瞥见脚下的水中有东西在动，那生物硕大而弯扭，但每当他想看仔细时，它就不见了。
脚下一片汹涌的波滔，上面偶尔散布着一团团水草浮萍。有几团聚在一起，形成一个个独立的植物小丘。汤姆不经意地想道：那些飞禽也许就栖息在这些小丘上。
汤姆与厌倦感搏斗着，他越来越憎恨左腰下搁着的那团隆起的东西。
气势汹汹的云障离他身后只有数英里，突然，他看见北方地平线上有个东西，模模糊糊一个黑点，衬托在灰色的天空背景中。
他加大马力，飞机倾侧地朝黑点飞去。不久他便发现，那是昏暗的龙卷风。它激旋着，扭曲着，向东北而去，就像一幅沾满烟尘的旗帜横亘在半空。
汤姆竭力爬高，即便吓人的乌云已遮蔽落日，阴影笼罩机翼上的太阳能收集器，他仍未停止努力。雷声轰鸣，闪电使大海的轮廓清晰可见。
开始下雨了，安培仪的指针转向红色区域的尽头。微型引擎发动了。
看！一点不错，真是一个小岛！岛上的山峰看去还很遥远，隐隐约约笼罩在云雾之中。
他很想降落在一个伴岛①上，它不像火山岛那么活跃。汤姆设想着，别人处在他的位置能提出什么要求，并随即对这些想法付诸一笑。必要的话，他可以在水面降落：飞机上装了浮橇。
【① 伴岛为地质学术语，指海底火山形成岛屿时同时形成的岛屿，其底下没有火山。——译注】
天气渐暗。在愈来愈浓的暮色中，汤姆注意到洋面改变了颜色。他皱起眉头苦思冥想：这一变化的性质是什么？而且，前后色泽的区别也很难说清楚。
不久，他便没有工夫思索了，他与这架桀骜不驯的飞机搏斗着，拼命争夺每一英尺的高度。
他希望天色不要黑得太快，让他有时间找个地方降落，他驱赶着这叶脆弱的轻舟，穿越倾盆大雨，朝着烟雾蒸腾的火山漂去。
第034章 克莱代基
他一直未料到，这艘飞船破损得如此厉害。
克莱代基检查了每个引擎和仪器的损坏状况。在检修过程中，他或者是塔卡塔－吉姆仔细地进行三次复查。能够修复的，已大部分修复了。
但是作为一船之长，他还必须处理一些抽象的问题。比如，尽管飞船的美观不是头等重要问题，但总得有人考虑这一点。然而，虽然飞船的功能修复十分圆满，但“闪电号”的外观已大打折扣。
这是他头一次亲自出马。他戴上 呼吸器，游到伤痕累累的船壳上方，仔细地检查起来。
静态凸缘和重力驱动主机都能运转。塔卡塔－吉姆和阿默森·达尼特已向他汇报过，他自己也复查过。一个火箭推进器在莫格兰星战斗中，被一束反物质击毁了，但余下的管道尚可使用。
然而，虽然船壳很结实可靠，但远不如以前那么令人赏心悦目。外层有两处焊缝，反物质束便是从这里穿透屏障，灼焦飞船肌肤的。
布鲁吉达对他说过，有一处地方的金属，竟然从一种合金变成了另一种合金。飞船的整体结构依然如初，但是这一合金变幻现象表明，有人曾经携带概率变换器到过他们身边。所以“闪电号”上的这一部分发生了一些变化：它与某个假设相对应宇宙中的一艘十分相似、但略有差异的飞船进行了交换。这种推测实在叫人不安。
可是根据信息库的记载，谁也未能学会控制跨宇宙变换器，并实际使用它——除了作为武器。不过，有些流言宣称，某些古代物种已经在星系文明中“住不下”了，他们一而再地发现了这个奥秘，并用它来穿越后门，遁离这个现实世界。
早在人类学会使用火之前，海豚已经知道许多相当于宇宙的概念。它是鲸之梦的统一内涵。巨鲸们得意地咏唱着一个无穷变幻的世界。自从友好海豚学会使用工具后，便丧失了这种高贵的超然心态。现在，与人类相比，海豚还是更懂一点鲸之梦哲学。
星系人开发出一种比较“听话”的概率转换器，这是他们用以“欺骗”光速的十余种办法之一，不过比较谨慎的种族不愿使用。飞船使用概率驱动器时可能会消失。
克莱代基浮想联翩：他跳出这个“此时此地的现实”，去找一系列“闪电号”——它们来自各个不同的宇宙，上面的船长和他十分相像，却都略微不同。古代的巨鲸们对于那样的处境一定能够感受哲学上的满足。自己能不能呢？克莱代基没有把握。
此外，鲸类虽然是哲学天才，但在摆弄飞船和机器方面只能算白痴。他们对一支星际舰队的认识，并不比一条狗对自己水中倒映的认识高明多少。
大约两个月以前，克莱代基邂逅了一支被弃星际舰队，每艘飞船都和月球差不多大，其年龄相当于一颗中年恒星。他在那里损失了十余条出色的海豚，而且，从那时起，他们一直在躲避各类舰队的追捕。
他有时巴不得退回动物阶段，这样便可以对某些事物视而不见，就像鲸鱼一样。或者，就像鲸鱼一般豁达也不错。
克莱代基游向一处海底山脊，那里可俯瞰整条飞船。明亮的氦弧灯，在清澄透彻的水中投下一道道黑影。底下工作的船员正在装配苏西从色那宁飞船残骸中拆回的部件。余下的工作只是清除飞船降落支脚周围的泥沙，以方便它移动。
希卡茜几小时前才离去，带走了几名精心挑选的船员和“闪电号”的小飞艇。克莱代基很想多腾出一些人手去帮助苏西，但是“闪电号”的编制人员已经远远少于最低限度。
他依然想不出别的办法来取代托马斯·奥利的方案。梅茨和塔卡塔－吉姆除了向空战赢家投降外，也提不出任何别的设想。克莱代基绝不允许投降。只要有一线希望，他就决不考虑那种意见。
扫描探测器显示，空间大战仍在升级。几日之内就会升到高潮。趁乱逃脱的最后机会就在这几天之中。
但愿汤姆平安到达，但愿他的实验圆满成功。
测试中的引擎发出隆隆低吼，水中荡漾着回声。克莱代基亲自计算过可允许的噪音等级。各种泄漏形式不一而足：发电机逸出的中微子，静态平衡屏障逸出的引力子，船上每个成员发出的心灵遥感信号。声音是他最不用担心的事。
克莱代基正游着，忽然听见头上有动静，他就立刻把注意力集中到水面方向。
一条新海豚独自在几个探测浮标周围盘旋，用工作服上的可操纵手臂摆弄着它们。克莱代基游过去问道：
有问题吗——
在这里打搅
正常的工作状态？
他认出这就是那条巨大的新长吻海豚，克萨－扬。水手长吃了一惊，眼珠瞪得大大的，克莱代基刹那间能看见船状扁平的瞳孔四周包围的眼白。
克萨－扬很快就恢复了常态，他张开嘴露出笑容。
嗡嗡的噪声打搅了——
中微子监听员
她无法听清——
激战的进行
此刻她告诉我——
静电已消失
我正要动身——
去执行我的任务
这是严重的情况。对于“闪电号”的指挥室来说，能否随时得知空中的战况，得知奥利执行使命的情形，是生死攸关的大事。
塔卡塔－吉姆本应派另一个船员来干这件工作的。这些浮标是指挥室成员的责任。但是希卡茜和施特都走了，还带走了指挥室的大多数资深成员，也许克萨－扬是唯一能派出的低级官员。
干得很出色——
驾驭波涛的巨人
现在请迅速回到
需要你的船员身旁
克萨－扬点点头。他的工作服手臂折了起来。他一声不吭，吐出一团气泡，沉入水中，朝明亮的“闪电号”进口舱门游去。
克莱代基注视着这条巨豚的背影。
从表面上看，克萨－扬显得比许多其他海豚反应更加敏捷。他看起来很赞赏莫格兰星的撤退行动，并满腔热情地管理着枪炮蓄能池。他是名很有效率的军士。
那么，为什么我一接近他就会怒发冲冠？他是梅茨的另一个杰作？我必须坚决要求梅茨博士停止搪塞，把记录交出来！必要时，我会下命令砸开他的舱门锁，管它什么礼仪！
克萨－扬已经成了塔卡塔－吉姆形影不离的伙伴。再加上梅茨，三者成了奥利计划的主要反对者。更可恼的事还有：塔卡塔－吉姆比以前任何时候都忧郁。
克莱代基很同情这位副手：这次试验性航行出现如此严峻的局面，这并非塔卡塔－吉姆的过错。但是怜悯不能阻止他提拔希卡茜成为副船长的上司，只有这样才能使船员们重新团结起来。塔卡塔－吉姆很可能已觉察到这一动向，并觉察到船长会在向“提升中心”提呈的官员品行报告中写些什么。这样一来，塔卡塔－吉姆生育后代的奖励性权利，就有遭到剥夺的危险。
克莱代基可以想象副船长的感受。有时，他自己也觉得提升带来的冲击太咄咄逼人，他受到压抑，恨不得能用原始海豚语呱呱大叫：谁给你们这个权力的？这时，鲸之梦那美妙的催眠，就会召唤他重新投向古代众神的怀抱。
然而，那种时刻都是暂时的，他又记起，自己在天地之间最想做的事，莫过于指挥一艘星际飞船，收集宇宙空间的歌曲音带，还有探测恒星间的粒子流。
一群本地鱼游过他身边。它们看上去颇似鲻鱼，杂交的鲻鱼，身披闪闪发光的金属片似的鱼鳞。
他感到一阵突如其来的冲动，去追逐，去招呼手下所有船员和他一起捕猎！
他仿佛看见手下那群动作笨拙的工程师和技师们，纷纷脱下工作服，汇成一群吱吱喳喳的捕猎队，身形灵活地驱赶着那群可怜的小鱼，趁着它们因恐惧而跃出水面时，在半空中截获它们。
即便有几条海豚冲昏了头脑，吞下一些金属，但为了提高士气，那也值得。
所有的春雨，
接着，在一个秘密的夜晚，
月亮，驾驭着波涛……
那是一首充满思念的三段体俳句。
没工夫玩捕猎游戏了，此刻他们自己已成为别人追逐的猎物。
他工作服发出叮当声，告之他只剩三十分钟的空气了，他全身晃动一下。要是这番思索再深沉一点，也许奴卡佩已经来到他的身边，那位梦中女神又要取笑他了。她那温柔的声音又会使他想起，希卡茜不在身旁。
探测浮标在附近上下跳动，它们用细绳系在海底。他游近一个红白相间的卵形浮标，刚才克萨－扬摆弄的就是它。克莱代基注意到，观察孔盖被打开一半。
他的头部顿了一下，发出一束狭窄而集中的声音。浮标与拉索构成的古怪几何图形有点紊乱。
正在这时，他的声纳接收器吱吱响了起来，一个放大的声音通过神经连结线传来。
“船长，这是……是塔卡塔－吉姆。我们刚完成推进器和静态平衡发生器的测试。它们的性能符合你新提出的特殊要求。
另外，苏西呼叫说，那个……那个特洛伊海马计划正在启动。希卡茜已到了那里，托我向你致意。”
“好！”克莱代基直接通过神经连接线把话传出，“奥利有消息吗？”
“长官，还没有。时候不早了。你仍坚持按他的方案行事吗？如果他无法用遥感炸弹将消息传给我们，那怎么办？”
“我们已经讨论过各种应急措施了。”
“我们还要移动飞船吗？我认为此事还应商量商量。”
克莱代基感到一阵恼怒。“副船长，我们不应通过开放渠道讨论政策，而且此事已经决定。我立刻回来。同时，认真找找看，有无疏忽之处需要补救。一旦汤姆呼叫，我们必须准备就绪！”
“是，长官。”塔卡塔－吉姆说着关闭了通话，他的声音未带任何歉意。
克莱代基已记不清，关于这项方案他被质问过多少次。如果他们因他“仅”是一条海豚而不信任他，他们也应知道，最初提出这项计划的是托马斯·奥利！再者，他克莱代基是船长。他一人肩负拯救众人性命与荣誉的重任。
他当初在“詹姆士·库克号”航测飞船上服役时，从未见过他的人类上司阿尔瓦雷斯被人如此质问过。
他将尾巴在水中来回扫动，直至怒气平息下来，他默默计数，让智慧学的镇静模式慢慢扩散到全身。 他决定听之任之，大多数船员没有提出疑问，而其余人，虽然有些勉强，还是遵命行事。这毕竟是一次实验性的航行，海豚船员面临巨大压力，这类问题是免不了的。
智慧学有一条训诫：“哪里有头脑，哪里就有办法。所有问题中都包含着它们的答案。”
他指挥自己的操纵手臂伸出去，将观察孔盖板盖严实。如果事�