友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
86读书 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

品味法国生活和哲理:在法国的外交生涯-第5章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



  法国的酒商促销手段五花八门,其中有一种是与众不同的,称为“授勋”。“勋章”和绶带都很精致,形状也与国家的勋章很相似,等级也是基本按国家的授勋等级,从骑士、军官、高级军官到大十字勋章,一整套。各地的酒业公会都建立了每年给销售商、国外的代销商授勋的制度。“授勋”成为当地一年一度的大集会,十分隆重。每次授勋,都要给一两位名人授以荣誉称号,以吸引更多的人参加。 
  阿马涅克酒业公会别出心裁,充分利用他们的“历史遗产”,搬出他们的老祖宗达达尼昂做广告,把勋章的称号叫做“火枪手”,还提出了一个相当“无产阶级”的口号:“我为人人,人人为我”。 
  法国参议院法中友好小组副组长蒙德斯鸠来自热尔省,自己有葡萄园,与当地阿马涅克酒业公会联系密切。1999年9月的一个周末,他邀请我和施燕华到热尔省参加阿马涅克酒授勋的盛会,还请我在会上讲话,介绍中国的经济情况。 
  同法国其他地方的晚宴一样,阿马涅克酒授勋宴会在晚上八点半才正式开始。请帖上要求男士穿晚礼服,戴黑领结,女士穿长裙。简直是国宴的规格! 
  宴会在一所修道院的方形院子里进行,院子里搭了很大的帐篷。院子周围是修道院的围廊。院子、围廊全被利用起来,摆满了餐桌。我们在蒙德斯鸠参议员的陪同下准时到达修道院。修道院门口已有不少人,见我们到来,便开始紧张的行动。不久,一切就绪。十来个穿着蓝色缎袍,挂着红色绶带的“火枪手”(大多是老人)举着长蜡烛在前面引路,到了门口,两边各有两名少女,穿着鲜红的古代骑士服装,骑在高头大马上,向我们敬礼。刚迈进“宴会厅”,主席台上的乐队就奏起了欢快的音乐,我颇有身临爱丽丝奇境的感觉。 
  “宴会厅”里,餐桌一张挨一张,长形的桌子并不宽,也许是为了节省地方。桌上摆着盘子、餐巾、蜡烛、鲜花,每人面前放了四只大小不等的酒杯,桌上还有各种酒瓶、矿泉水等,摆得桌子上几乎没有地方了。 
  “火枪手”们把我们带到大厅中央的一张桌子旁坐下,他们便到台上忙乎去了。我们坐定后,授勋仪式开始。由酒业公会中资格最老的“火枪手”分别宣读授勋名单,简单介绍接受勋章人的经历。被念到名字的人分批上台,一个一个地挂上“勋章”及绶带,然后集体举手宣誓:“我为人人,人人为我!”老火枪手用长剑在每人的肩上点一下,就算完成程序了。上台、下台,及每批之间,都奏几个地方乐曲,吹吹打打,气氛十分热烈。 
  宴会是断断续续的,吃完冷盘,奏乐、授勋,热菜后,又是授勋。参加宴会的有700—800人,菜全是从饭店做好运来的,所有的桌布餐具也都是从饭店运来的,据说,为这场活动服务的不止一家饭店。这样的做法在法国很普遍。餐桌上当然是当地最好的阿马涅克酒,我们惊奇地发现,每张桌子上还放了中国的五粮液!原来他们同五粮液公司有合作关系。据酒业公会的“火枪手”介绍,当地曾引进中国葡萄种,因为中国葡萄有52种染色体,而法国的葡萄只有38种,两种葡萄杂交,产量可增加不少。原来中国的葡萄为他们的酒也做出了贡献!国与国之间的交流确实是互利的。 
  我们邻座除法国东道主外,还有来自英国、西班牙、俄罗斯等地的酒商及几个国家的大使、参赞。最后一道是甜食,在上甜食前,所有该授勋的都授了。主席宣布:请中国大使接受勋章!在全场热烈的掌声中,我穿过一张张桌子,走上了台。我作为贵宾,接受的是最高的勋章。主席对我做了一番简单介绍后,请我讲话。由于参加者中有不少不懂法语,我主要用法语介绍了中国的经济形势,又用英语概要地重复了一遍,使大家都能听懂。讲话过程中,常常被掌声或轻击桌子声打断,参加者中英国人不少,他们习惯用手轻击桌子表示赞同。讲完后,当我穿过桌子向我坐的桌子走去时,许多人站起来争先恐后地同我握手、讲话,他们对中国经济发展如此迅速表示钦佩,希望同中国发展经贸关系……我还没到自己的座位,邻近桌子的客人都站了起来,同我握手,祝贺我讲话成功。法国人更是兴奋,中国大使接受“火枪手”的称号,表明中国大使尊重法国的文化,“够朋友”。他们拍我的肩膀,拥抱我,大声称赞说:“好样的,火枪手!”
   。 想看书来

近观希拉克私宅碧蒂城堡
江主席定于1999年10月访法,9月中旬先遣组抵巴黎,同法方商谈日程等技术细节。9月17日下午,我们和先遣组到达萨朗镇,希拉克夫人不久也带了一批人马赶到萨朗镇同我们会合。途中,陪同我们的法方礼宾官不断用手机与希拉克夫人的助手联系,使我们的车队能精确地提前一两分钟到达集合点。希拉克夫人的小车一到,就驶到我们前面引路。一列不长的车队在乡间小路穿来穿去,十分引人注目。 
  碧蒂城堡周围戒备森严。只有一条小道通往城堡,到达城堡前要通过两道岗哨的检查。所有外来的车子都要停在城堡的院子外,当我们徒步走进院子时,希拉克夫人已经等在门口了,手里拿着一大串钥匙,钥匙长长的,是我们在古典影片中常见到的那种开城堡门的钥匙。这时的希拉克夫人已不再是总统夫人了,而是这个家庭的女主人。她挑出一把钥匙,伸进钥匙孔,咔嚓一声,打开了锁。随着沉重的木门“吱吱咯咯”的响声,门打开了。我们怀着好奇的心情跨进了门槛,双脚踩在冰冷、坚实的花岗岩地上。 
  也许因为这个城堡平时不大住人,很少通风,所以有一股阴湿味。夫人挑出另一把大钥匙,打开了右边房间的门,并随手开了灯,请我们进去。这是一间客厅,百叶窗关得严严实实的。客厅的陈设很简单:左边是一张大办公桌,好像是橡木的,显得很结实。桌上放了一个大台灯和一些书。靠壁炉处是几张单人沙发,摆得很随意,在这里端着咖啡杯聊天一定很温馨。客厅的拐角还有一间小屋,是总统的书房。希拉克夫人对我说,晚宴前,江主席夫妇可先在客厅与希拉克随便聊聊,如果江主席想到小书房去聊也可以。 
  客厅对面是一间长方形的餐厅。我们的第一个印象是,这是典型的法国农民的餐厅,陈设十分简朴。中心位置被一张长条餐桌所占据。餐桌的桌面是一整块很厚的木板,据说也是橡木的。法国没有楠木,橡木是最好的木材了。餐厅墙上挂着几幅照片,包括戴高乐与希拉克的照片。戴高乐曾来此吃过饭。希拉克忠实地追随戴高乐,执行独立自主的外交政策。 
  希拉克夫人提着钥匙,钥匙一路叮零当啷地响着,把我们带到二楼。二楼有两套房间,一边是希拉克夫妇的,另一边是客房。客房里有两间带卫生设备的卧室,一间小书房。卫生间是现代化的,干净、明亮。希拉克夫人对我说,如果我们觉得哪些地方不合适,完全可以按中方的要求改。先遣组从安全角度提出了一些建议,总统府的工作人员都一一记下,十分认真。   下楼后,走出大门,我们到对面的配楼去看,配楼准备让中方和法方的工作人员住。像所有的城堡一样,配楼由一个圆形塔楼和一排二层楼房组成。我们把所有房间看了个遍,房间都很干净、舒适。在一间房间里,有一个敞开的壁柜,里面放满了形态各异的乌龟艺术品,有青铜的,有珐琅的,有瓷器的,还有一只景泰蓝乌龟。这证实了我曾听到的传言:希拉克夫人喜欢收藏乌龟艺术品。她觉得乌龟有毅力,长寿,是值得尊敬的动物。 
  我们刚到碧蒂城堡时,还是满天乌云,当我们结束参观时,外面已是蓝天白云,空气清爽。希拉克夫人仿佛猜到了大家的心思,主动邀请大家到城堡前的花园里照相。城堡正对南方,阳光很好,非常适合照相。这对中方和法方人员都是难得的机会,一听说要照相,大家立即蜂拥而上。希拉克夫人笑眯眯地站在中间,我和施燕华站在她两旁。事后,总统府一位朋友告诉我,他们的同事都很羡慕去打前站的人,因为没有一个人到总统家里去过,这次是借中国人的“光”了。 
  走出城堡,我们又随希拉克夫人参观了一家养羊的农户。这家农户的父亲曾是希拉克夫人进入政界的引路人,现在她是萨朗镇的议员兼副镇长。她非常注意联系当地的居民,因为他们是她的选民。路上遇到人,她都要打招呼,还停下来聊几句,有时讨论起问题来,甚至可以让我们等二十分钟。看着她与农民拉家常的样子,人们很可能以为她是农村女干部呢。
  在养羊的农户处,我们看了用电脑监控的羊圈,虽然时间已不早了,但希拉克夫人坚持要我们到农户家坐一会儿。农户家有一条大狼狗,被女主人牵着,虎视眈眈地看着我们。希拉克夫人对我说,在农村竞选很不容易,要挨家串户地做工作。农民家里一般都养狗,这些狗是经过训练的,一看见生人就扑上来咬。她年轻时曾被狗咬过,至今还心有余悸。后来有人教她一个诀窍:看见狗赶快趴下,学狗叫,狗就害怕了。她笑着说:“这办法是否灵验,我从未试过。” 
  最后我们来到镇上希拉克夫人一手创办的工艺品、土特产之家。她对我们谈了她的设想:江主席是第一位来萨朗镇的外国元首,萨朗镇的地方领导都很想见江主席,建议江主席到工艺品之家逗留几分钟,看一下展品,同地方领导和议员们握握手,聊几句。希拉克夫人强调,这场活动很重要,如果江主席到萨朗镇不见地方领导,那他们将很“失望”。“失望”在法语中的意思要比中文强,几乎相当于“不满”、“不高兴”。 
  我们和总统夫人告别时,她很客气地送给施燕华一藤篮土特产,有果酱、蜂蜜等。
  书包 网 。 想看书来

“花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开”记江主席访问法国(1)
1999年10月22日下午,江主席一行结束对英国的访问,乘专机抵达法国南部的大城市里昂。晚上,里昂市长、前总理雷蒙?巴尔在市政厅举行盛大宴会欢迎江主席一行。 
  巴尔是一位经济学家,即使在当市长期间,也在大学带研究生。他写过好几本关于欧洲统一货币的书,还写了厚厚一本政治经济学,他对当前经济全球化、苏联改革的问题等都有很深的研究。1990年巴尔访问中国时,曾见到过江主席,应该说,他们已是老朋友了。这次江主席来,他予以隆重接待。市府大楼前,悬挂着中、法两国巨幅国旗。宴会前,举行隆重的欢迎仪式,交换礼品。巴尔在讲话中突出了里昂同中国的特殊联系:里昂是“丝绸之路”的欧洲终点;20世纪20年代,里昂曾是中国第一代领导人活动的地方……他还热情赞扬了中国改革开放以来所取得的巨大成就。江主席感谢了巴尔及里昂市对中国代表团的热情接待,对再次见到老朋友感到十分高兴。 
  席间,两位老朋友谈得非常投机。江主席谦虚地说,他在经济领域是小学生,巴尔是专家,很希望得到巴尔写的《政治经济学》。巴尔见中国国家主席如此谦逊,愿意读他的书,非常高兴,一口答应送江主席一本。巴尔主动谈起了苏联的改革,他说,他曾看过戈尔巴乔夫写的题名“改革”的书,他认为书的前半部深刻揭示了苏联体制的弊病,讲得有道理;而后半部写今后怎么办,就讲不清楚了。戈尔巴乔夫主张的制度与苏联没什么两样,既要维持旧制度,又要追求效益,这是不可能的。三年前,戈尔巴乔夫夫妇来里昂,巴尔请他们吃饭,戈氏表示,后悔苏联搞政治改革太快,未做到循序渐进。巴尔回忆起他1990年访华时,见到江主席,江主席对他说,中国绝不犯戈尔巴乔夫的错误。巴尔说,现在看来中国的做法是明智的。主桌的客人们对两位领导人谈得如此亲切、活跃,都予以高度评价。 
  第二天,希拉克夫妇从巴黎赶来,中午在里昂一家有名的风味餐馆“玫瑰塔”请江主席夫妇及主要陪同人员吃饭。里昂有一条街,叫栗子街,这条街上全是里昂的老字号饭馆。这些饭馆的店堂面积都不大,但很有特色。有的饭馆的墙上贴着过去的招贴画、海报;有的挂着各种旧纸币的镜框;有的还放着上世纪的收银机,总之,都是古色古香的摆设。有的饭店墙上挂着一个镜框,里面写着一句话:“好人喝酒时,请勿打扰。”可能是提醒顾客们在饭店里不要喧哗。旧时,这样的饭馆门口都挂一捆草,是给顾客用来打扫马背的,因此得了一个外号,叫“扫帚”饭店,也就是说,这些老饭馆就像是旧时中国的“骡马大店”。 
  “玫瑰塔”饭店就是这类饭店中的一个,算是比较大的,有上下两层楼。午宴设在二层,二层还分高低两部分,低的部分是警卫和其他工作人员的座位。 
  我们抵达“玫瑰塔”饭店时,希拉克夫妇已等在那里。那天上午阴天,下着毛毛雨。说来奇怪,当我们到饭店门口时,太阳出来了。两国领导人特别高兴,四个人在饭店门口照了一张相,面带微笑,表情自然。 
  饭菜是一流的。光是“开胃菜”就有两道。在法国大菜中,只有在高档饭店里才上开胃菜。开胃菜做得很讲究,一般是小虾等海鲜羹,放在一只很小的杯子里,两口就吃完了。热菜是小羊肉,烤得很嫩,与我们同桌的唐部长等中国客人都交口称赞菜做得好。 书包 网 。 想看书来

“花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开”记江主席访问法国(2)
下午,参观法国高速铁路,制造高铁车厢的是法国有名的阿尔斯通公司。那是一家国营公司,既制造核能机械,也制造铁路机车车辆,与中国有很多合作。该公司总裁比尔杰想得很周到,他知道江主席第一次访问法国是在1964年,在离里昂不远的艾克斯温泉区出席国际电工大会。法国是东道国,阿尔斯通公司是负责具体安排的。他们知道江主席要参观高速铁路,便从档案中找到了江主席当年出席会议的照片,拿给江主席看。希拉克也饶有兴趣地看了三十五年前江主席的照片,然后风趣地说:“啊,您还是那样,没有变化,我也没有变化!”引起大家哈哈大笑。 
  参观完毕,江主席及主要陪同人员坐总统专机空客314去希拉克故乡。在飞机上,两位领导人轻松地交谈。他们主要谈的是唐诗。希拉克向江主席透露,他准备在25日晚的国宴上,引用杜甫《客至》中的一行诗:“花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开。”希拉克的私宅从未接待过外国国家元首,江主席夫妇不辞旅途辛劳,专程到他们的家乡访问,希拉克要以中国人的方式来表达他真诚的欢迎之情。江主席十分感动。他给希拉克提起了辛弃疾的《摸鱼儿》这首词,并说这首词表达了作者对国家统一的热切期望。希拉克熟悉中国历史和中国诗词,所以理解辛弃疾的词毫不费劲,同时还迅速领悟了江主席的用意。 
  总统专机慢慢地降落在科雷兹机场,我们抵达前,科雷兹下了一场大雨,我们到达前几分钟才停,真是运气。当江主席和希拉克夫妇跨出舱门时,迎接他们的是蓝天中的一道彩虹,仿佛预示着访问的成功。 
  希拉克夫妇同江主席夫妇握手告别后,立即先行坐上深蓝色小轿车向碧蒂城堡驰去,准备在那儿迎接江主席一行。 
  江主席的车队由摩托车开道,在崎岖的山路上走了近两个小时。当我们到达碧蒂城堡时,希拉克夫妇站在门口迎候江主席夫妇,他们陪江主席夫妇上楼进房间。虽然这一天日程安排得比较紧,但江主席夫妇的精神仍很好,没有一丝倦意。 
  江主席的套间里开着暖气,没有我们上次来时的阴湿感觉。洗澡间铺上了防滑垫,擦洗得非常干净。虽然没有宾馆总统套间的气派,但它有总统套间所没有的温馨气氛,毕竟这是总统自己的家。在中国,只有亲朋好友才会住在主人的家里,在西方更是如此。 
  离晚宴还有一个多小时的时间,我住在离碧蒂城堡二十公里的“绅士旅馆”(Seniorie),回去的话时间较紧,我就干脆在院子里转转,了解一下还有什么问题。中、法两方的工作人员都在忙着,警卫、生活等各方面都安排有序,看得出法方的准备工作很到位。这时天色早已黑了,院子里略有凉意,四周非常安静,只听得远处时而有狗叫声。从城堡往山下望,只有一两处有灯光,我曾听希拉克夫人说,这两家是他们的邻居,天晴时,他们可以隔着山谷挥手致意。我估摸着,从碧蒂城堡到邻居家,步行起码要半个小时,可能还不止。我不禁吟起杜甫的《客至》来:“舍南舍北皆春水,但见群鸥日日来。花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开。盘飧市远无兼味,樽酒家贫只旧醅。肯与邻翁相对饮,隔篱唤取尽余杯。”我想,杜甫诗中描写的意境与现实还有点像呢!  txt小说上传分享

“花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开”记江主席访问法国(3)
宴会前客厅里的壁炉早就生起了火,木柴在炉膛里“毕毕剥剥”地响。希拉克夫妇已换好衣服,在客厅等候。江主席夫妇准时下楼,宾主男女分开,各坐在壁炉两边。我方警卫把一个靠垫放到王冶坪女士的背后,使她坐得更舒服。 
  由于饭厅不大,参加宴会的人很有限。中方除江主席夫妇外,还有钱副总理夫妇、唐外长、我。法方还有总统外事顾问、法国驻华大使、亚澳司司长、总统府发言人等。入座时,按照西方的礼节,男士要为邻座的女士拉开椅子,等女士坐好后,自己才能入座。希拉克彬彬有礼地拉开王冶坪的椅子,请她入座。我们大家刚就座,忽然发现男主人大步流星走出了饭厅。我纳闷:发生什么事了?总统是不是有急事要处理?我想不至于吧,如果真有急事要处理,总统会事先解释的。就在这个时候,只见希拉克手里拿着一个靠垫走到王冶坪座位旁,把靠垫垫在王冶坪的背后。原来他是去客厅取靠垫了!我目睹这一切,由衷地佩服这位
  1.9米多高的大汉的细心周到。 
  晚宴不仅菜肴丰盛,谈话的题目也很广泛。菜是专门请名
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!