按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
第一幕第一场 王宫，大厅
（国王、王后及侍从同上。）
国王：我已经厌倦于治国，虽然我的身份是一国之君，我的心理却是唯书是从的一位学者；相比于称王道寡，我更愿意在文辞开高古，理趣渊微的书籍里雕琢德性，享受冥想中的无穷乐趣；百鸟在天空中随意飞翔，万花在草地森林里各展不同凡响的艳妆；我也应该检阅心灵的威仪，使之适合我至尊至圣的身份；治国远不如治理心灵有益，并力求造就另一个盛世；这是我最后一次用国王的身份发号使令，也是我最乐于亲自执行的一项使命。
王后：陛下，你从至尊至贵的嘴里似乎不应该说出如此意气消沉的话；这样的话不适合一国之尊，如今你正当青春盛年，正是意气风发，有价作为的难得一遇的时机，你唯我独尊的地位可以给你无与伦比的援助，有求必应的响应和供给，即使是仅有几亩薄田、几把锄头的农家子弟，尚且对不可预的前途雄心勃勃，瞻望遐想，激动不已；年轻人一旦随波逐流，就会辜负了一身好气力，只有选择逆流而上，才会把它派上用武之地；思想一旦衰颓，无限丰满的感觉和想象就会从它的躯体上纷纷剥落，比衰老更可悲；因为想象是真理的最好的向导呢。
国王：所有的好日子都已经过去了，只有伤心的回忆才能孤独地把昔日追寻，令人留恋喜悦的一切都已不复存在，杳无踪迹，美好的事物都已青春逝去，衰老蹒跚而至；所以，你不用再劝我了，可敬的王后，生活所能构思接纳的优美隽承的全部内容我都已饱读；尽管阅人多矣，也只是封面设计花样翻新，内心万文都是千篇一律老调重弹，令人不胜其烦；如今我已经把越来越多的心思投向白云蓝天，荒原峡谷，冰峰深渊，无数的星斗在冰冻中悄然沉睡，但也有不同凡俗者或在碧空中终身跋涉，或在天穹外黯然放逐；我真不明白，你是自然的作品，或者你的作品是自然》谁能为我搞清楚这一个再简单不过的关系。你是自然的作者，或者你作者是自然？
王后：陛下想寄情自然山水当然是人之常情，亲近自然就是亲近神明，一切失意忧愁的人总是向花鸟林溪寻求满足或安慰或寄托；如果自然是神祈们的故乡，人心就应是神灵们的天堂，相比于博大精深的自然，人也是值得一阅的大著，童年是人生的游戏场，少年是人生的商场，青年是人生的战场，中年是人生的天堂，老年是人生的坟场；尽管冷静睿智的老年人的双眸远非热情活泼，丰富多彩的少年人的眼睛可比，但他们也有天然的短处，就好比有钱人为没有感情而烦恼，有情人为没有金钱而痛苦；穷人以身犯法以求养身之资，富人以身犯德以求享身之资等等一样；所以陛下，人世间的万人万事还是值得你用至尊的眼睛拾起来收藏进心里的。
国王：生活是有感觉的死亡，死亡是无感觉的生活，如果一个人被权杖或乞讨棍所 控制的话，那将是同样不幸的事；我愿意把王国象玩具一样送给孩子而不愿意把玩具象王国一样随意送给孩子；让一位聪慧、善良、单纯的儿童治国，比一位仅凭非凡的睿智取国的老王要好得多，因为前者及其邦国会比后者拥有更多的童心或人性，基于这一深思熟虑的思索，反复地权衡利弊，谨慎地准备，现在我正式宣布：我要把祖传的王位传给我唯一的女儿白雪公主；我则退隐山林，享受山水鸟语之乐。
王后：陛下的考虑当然有独到的道理；不过让一个年仅十二岁的女孩子登基加冕，南面称王，虽然于史有据，也属大担，可是能造就一个黄金时代并能得到善终的却是少见；况且潜伏顽童们的与生俱来的天性里的自私，脆弱在许多情况下，都会骚扰纯真，聪慧，良善的努力，发挥它们的影响力；好比做父母的拿给幼儿一根香蕉，然后要求他允许他们仅咬一口，这个看似不懂事的小家伙，也会把拿着香蕉的小手往回缩的；何况是一个不见边际的王国呢；只怕被从香蕉树上吹落的一朵小黄花也舍不得送给你，根据我的还算丰富可靠的经验和观察，大多数的孩子都轻浮，喜怒无常，理性与感情纯混不分，就象天和地浑然不分，难又让众星吐辉，万物生长，造出一派变幻无尽的景致一样，感情与理智不分开，也难以造就一个完美无瑕的人，她们的智力与体力都是相当有限的，不堪肩负重任，否则后果难测；我希望我的这一番话能够进一步也完善陛下原先的考虑。
国王：我会认真地考虑这一颇有见地的建议；不过这丝毫不会改变或影响我的既定的决定，任何事情的偿试都有可能会失败，不偿试肯定等于失败；我将选择一个确当的日期把这一决定付之实行，仔细观察我的设想能否达到预期的结果；现在我去找我的女儿，还有一些重要的话，我要跟她单独地谈谈。（国王下。）
王后：瞧瞧父母们对待儿女们的溺爱有多么地愚蠢，又是多么地可笑；一会儿把儿女当成一个有趣的玩偶，一会儿又把儿女当成出气泄愤的工具；有几个能把儿女当成一个需要缺点甚于优点的非成年人？高兴时恨不得把心肝当玩物送给他们，不高兴时又恨不得置之于死地；既然如此，如果我心狠手毒的话，也没有什么能让良心有愧的地方，因为世上的父母们有几个不是如此？何况她又不是我亲生的骨肉，更何况她和我争夺的不是一朵花，一只发夹，一张床，一条裙子，一间寝室，而是君临天下的尊严和威权；倘若不是国为这一个难题，我倒是愿意把她当成我亲生的孩子来疼爱，她的确是一个又美丽又*又柔善的孩子，慈父般康慨无比的大自然盛饰在她性格上的大量优点也许一点不亚于装饰天堂，也只有天上的神明才能入住其中，愿神明保佑她吧，既然事态发展到这一地步，除了把她从人间连根拔掉，别无良策，我曾经约好一个浑身包裹着破烂兽皮的家伙来见我，时间差不多了，他该来了。
（猎人上。）
王后：喂，我吩咐你仔细考虑的那件事，你斟酌得怎么样啦？
猪人：回娘娘，我养家糊口的手艺是猎取野兽，不是猎取人头，如果您把那件事儿交给一个士兵或狱吏去干的话，那倒是他们的最拿手的老本行，尽管他们也许不太愿意杀死一个手无寸铁的小姑娘，如果在他们杂念丛生的心里还栖息着一个叫良心的鬼东西的话；老天爷保佑！千万别搞出一窝又一窝的小东西来。
王后：废话，那件事你到底干不干？
猎人：哎呀，娘朗朗 ，我是一个有家有小的穷苦人，我一个人你卖命不要紧，要是因为此事而连累了全家老小，那是谁都不忍心弃之不顾的呢；再说法律也就象那些善于察颜观色，趋炎附热的痞子无赖，流氓恶棍，只要看见我们这些苦命的穷光蛋，就凶相毕露，吹胡子瞪眼睛，把我们当牛马使唤，看见那些有钱有势的人就满面春风，摇尾乞怜；当然啦，现在好多啦，它不再对我们张牙舞爪了，简直是把我们当成*保护起来啦，对我们同样满面春风，动手动脚；可是法律就是法律，它的演技绝对无人可比；保况她是国王陛下的小公主呢。
王后：怕什么？到时候就说她密林里玩耍时不小心被猛兽叨走了，或者被什么木魅水精拐走了，因为她每天都去王宫花园附近的森林里玩游戏；明天你把她诱进树林深处，象宰野免一样宰了她，把她的小心肝带回来交差，我会重赏你，这一个好处就抵得上国王的一处肥田牧场，从此以后让你象一个体面的上等人生活得有滋有味。
猪人：遵命，娘娘；为了这一只小狐狸，我愿意在森林里守候上三天三夜，因为我们干一这行当的人靠的就是这门手艺和耐心吃饭，虽说是寒署难挨，饥饱无准，总算还可以勉强度日，虽说无求于人，要是想与神仙比拭清闲快活、道遥自在，也未免脸皮太厚啦；请娘娘放心，明天我准时效差。
王后：好，帮我把此事用心地办好，一实不能让我失望，现在你去吧；＇猎人下。＇她就此死定了，这个讨人嫌弃的黄毛丫头！不知怎么的，我一见了她就觉得处处不顺眼，事事不顺心，整天惹得我不开心，到了明天这个祸害就再也看不到了， 而且是永远地看不到了；在这个世上也许没有人比她更让我憎恨了，为了达到这个目的，我将不惜动用慑取一切的魔力，调遣和指派世士的万物万国去追踪她，并伺机攫取她微不足道的脆弱的小生命，投入深渊，让天底下的所有事物，不管是飞行的，奔跑的，蠕动的，跳跃的或者其它不知名的，
都与她势不两立，处处与她作对。（王后及侍从下。）
第一幕第二场 同上。花园
第二场 同上；花园
（白雪公主上。）
白雪公主：要是我也能象童话书里的神人仙子那就太好啦，要是我也能学会他们的真言咒语，那我也就能与白云同游，与清风共舞，眨眼之间就把丛聚在晴空下的山峦、冰峰、海洋、森林等等一一饱览游遍；要是我也能学他们的真言咒语，只要念一下，就能把大大小小的各类精灵们从看不见的空气里、火焰里、花苞里、树干里、心灵里全部唤出来；让它们为我唱歌、跳舞，演奏各种悦耳动人的乐器，玩各种有趣的游戏，凭借从不失灵的法术我可以随心所欲地使唤它们，为我做我喜欢的任何事情，陪伴我游历地球上的奇异风光，经历各种惊险有趣的旅途遭遇，只有这些内容才是人生书籍时原最有吸引力、最精彩的篇张；现在我要念咒语了：出来吧，隐居在月季花里的一切小精灵们！出来吧，在玫瑰、玉兰、君子兰等等所有花卉里寻幽揽胜、聚餐欢饮、*娱乐的大大小小的仙子们！还有凤凰、天堂鸟、孔雀、彩蝶王、咬鹃、蜂鸟，要是你们已经感受到了不可抗拒的真言的威力，那就赶快在我的面前乖乖地现出原形来吧！
（一小矮人上。）
小矮人：我是逍遥游荡在月季花里的一个小妖精，受众多同伴们的委托，让我来问问尊贵娇气的小公主，呼唤我们有什么差使？需要我们为您做点什么事？
白雪公主：你是谁？你真的是一个小神仙？你真的是被我的咒语召引来的？可是我刚才只是随便说说的，开个玩笑，我并不懂什么法术，一点也不懂；你真的是一个小神仙？你是从哪里来的？
小矮人：在我们的各种花卉里聚居着亿万生灵；不过并不象你们人类整天忙着大动干戈，划分版图；虽然我们有着无边的神力与激情，却从不用于争强斗胜，寻衅滋事，虽然我们看起来虚度光阴，终日无所事事，但我们的生活极其精彩，无比丰富，你只要看一看那些不知疲倦的蜜蜂们每一天都在忙些什么，也许对我们的世界也就能略知一二了，或者皮毛；因为我们每一天并不把所有的心思、时间都花在吃喝谋生上；只要我们愿意，珠峰也好，大堡礁也好，或者美洲落基山、非洲大草原、峡弯公园，凡是地球上赏心悦目的地方，都会留下我们的足迹，如果你想进入天堂去观光，只要你能告诉我天堂在什么地方，我一定能让你如愿以偿。
白雪公主：你叫什么名字？在你们神仙国里做什么事？你们那儿的仙子们每一天都在做什么？也象我们凡世俗人的日常生活吗？
小矮人：我的绰号叫预言者；在我们那儿无人不知，无人不晓，不过现在我并不发表预言，接下来会发生什么事，你马上就可以知道了，快得很；我和我的几个小兄弟，经常在月明星稀的夜晚随风飘流，有时钻进蜂巢，偷尝新酿的蜂蜜，偷看肥肥的蜂王怎样享用御膳，召开御前会议；有时悄悄地取走蜂鸟的豆粒般大小的卵，等它们急得四处乱飞时，再放回小酒杯似的窝里，让它们惊喜不已；有时在年轻人的眼前按照他们的某些愿望编造一些子虚乌有的海市蜃楼，让他们对遥不可及的前途想入非非，浮想联翩；有时当那些爱嚼舌的老婆子老头子正嚼得津津有味，东家长西家短说个没完没了时，忽然发现他们养的猪在乱拱菜地，山羊在大啃玉米，顿时满腔高兴，变成了一肚子气恼；有时我们几个小弟兄扮成小矿工，在地下日夜不停地挖呀掘呀，地球上的金矿银矿有多少，还有古人暗藏的珠宝的地窖，坟冢，没有人比我们更清楚它们的方位了；有时我们在月光如水的地球与月球之间轻盈地飞翔，大海里的鲸鱼不时喷出的水柱，让我们的旅途变得更为清爽怡人，内心一片空灵；要是你舍得离开家的话，你的旅途经历也一定会同样的奇妙莫测，趣味无穷；只怕你舍不得离开父母，因为你从未离开过家。
白雪公主：去玩一会儿就回来倒也没有什么关系；不过，真的连天堂也可以去吗？怎么去呢？
小矮人：容易得 很，一点儿也不用担心；等一会儿有一个猎人装束的人来找你，他会用猎枪或者猎刀送你去天堂，我是说，他会用刀枪护送你去天堂，因为一路上会遇到数不清的毒蛇猛兽，树妖水怪；一点也不用害怕，当年孙猴子也曾手持金箍棒大战群魔，法厄同也毫不逊色，驾着他老子的太阳车把世界烧了个不亦乐乎，尽管他们的下场大不相同，一个成神一个成鬼，可是他们都是好样的，都是难得一见的好汉；现在让我回去收拾些必要的东西，再跟我的小弟兄们交待一下必要的事情，然后就来陪伴你上路，快快乐乐地走完这一趟大自然之旅。（预言者下。）
白雪公主：大自然之旅！这几个字眼充满了取之不竭的魅力，仿佛大自然正慷慨地把它长久珍藏的无数美景奇观一一呈献在我的眼前，令人目不遐接；它比我母亲还要仁慈、善解人意，我母亲从未让我看到过花园之外的任何世界，也从未让我走出王宫一步，现在我终于可以闯出狭窄局促的生活，去观看美色纷呈的新世界啦。
（猎人上。）呵，你终于来啦，我们可以出发了，我还以为你不会来呢，我都等不及啦；这么急看去天堂，我也从来没有去过天堂，你以前去过天堂吗？
猎人：去天堂？对，我正是来送你去天堂；一点不错，令人凛然生畏的王后娘娘亲*待这件事儿，并且要拿你的血淋淋的小心肝带回去做见证，她看见你的小心肝比看见你本人还要喜悦，心满意足；可是说一句良心话，你在翘着小辫子去天堂之前，不想留几句话给你父王吗？
白雪公主：不要乱开玩笑啦；虽然你的相貌丑陋难看，外形寒伧卑贱，可是我相信你是个好人；我们这就出发吧。
猎人：这么着急？很好，你拿着这一把猎刀放在你喉头上轻轻地一抹，你马上就会发现你已经置身在渴望已久的天堂里了，虽然我对于割鸡宰鸭，屠羊剖鹅之类的事早已看惯，可是如果让你自己动手宰掉自己，总比我动手要好得多啦；你快动手吧。
白雪公主：你真是来杀我的坏人吗？哎呀，我上当了！你和刚才的那个小矮人原来是同伙，你们串通好了要谋害我的生命，求求你，不要杀我；我活着对你没有什么坏处，死了对你也没有什么好处，就象周围的这些花啊草啊，蝴蝶呵蜻蜓啊，清风啊花香啊，就算你的眼睛对此毫无感觉，就象昆虫的眼睛对于色彩都是色盲，至少看在你同样不算丰裕却同样朴素无华的良心的份上，你也应该饶了我，因为刚才你说过你有良心。
猎人：良心？真是不通事故的孩子话，我告诉你，孩子，良心比邪恶更可恨，因为在这个黑帮当权、豺狼当道的万恶世道上，它竟然教唆人去行善，而不是去作恶，不是去杀死那些害人成性的衣冠禽兽，它们都是死有余辜的，我就是靠这样手艺谋生的；所以邪恶要比良心更高贵，更值得人尊敬，它们的种种行为也更值得人们去效法；至于良心这个同样害人成性的小杂种，只配永远囚禁在暗无天日的监狱里，要是它胆敢溜出来胡作非为，胡言乱语，就办它一个妖言惑众的罪名，斩首示众，警戒世人；现在除了良心，你还想请谁来救你呢？又有谁能救得了你呢？
白雪公主：是谁指使你来害我的？请你告诉我真话。
猎人：可以告诉你真话，是艳如桃李、冷若冰霜的王后娘娘派我来取下你的小脑袋的。
白雪公主：不可能，我母亲平时是最疼我的；每一天我们都在一起吃饭，每一次睡觉前她都会到我的房间里来看我，今天到花园里来玩之前，她还替我梳头打蝴蝶结，叮嘱我早点回来；你是一个说谎的恶人，我母亲怎么可能会害我？你在说谎！
猎人：那你可以去当面问问她；不过用你的小心肝去问比用你的嘴巴去问更有感染力，你会问得她泪流满面，情不自禁，可是她不是哭出来的，而是笑出来的；所以，你赶快取出你的小心肝，我立刻带你回去问她。
白雪公主：那么你立刻带我回去，我要当面问一问我母亲。
猎人：不要误会，小公主；王后娘娘吩咐我带你回去是要我带你的小心肝回去，不是要带你的其它部分回去，你可以继续在花园里玩，只要让你的小心肝跟我回去就行了；快走吧。
白雪公主：胡说；要是取出了我的心肝，我不是立刻就会死去吗？怎么可能继续玩呢？
猎人：一点不胡 说；你可以在天堂里继续玩，那里比这里更好玩呢，会让你玩得一点儿都不想回家了；快点，时间不早了，要是违背了禀性严厉的王后娘娘限定的时辰，就会惹来她雷霆一样滚滚而来的愤怒和惩罚，那就要倒霉而且后果难料；你快点动手吧，不要再故意拖延了，不会有人来救你的；不要推托啦，你快点动手吧。
白雪公主：你是一个杀人不眨眼的恶人；愿天底下所有人的不幸和罪恶都象暴雨一样落在你家里、生活里，你是一个下贱恶毒的奴才，你的后半生一定会象你的前半生一样，在穷困低贱中度过；绝望、衰老、病痛、忧愁也纷至沓来，它们将一起侍候你生不如死的晚年，直到把你象狗一样扔进坟坑里；让你在撕心裂肺中痛苦地死亡，死得无声无息，没有什么下场比这更可悲的了，让你此生一名不值；天上的众神啊，快睁开你们洞察一切的天眼吧，快从一无所有的虚空里跳出一群小仙子，�