按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“对，你……嗯……殿后。你要注意观察，无论听到或是看到我做什么都别打扰我。”
“好的，帕林。我会的，”泰索何夫庄严地承诺，然后开始观察。不过他又问了一句。“不好意思，帕林，这里只有我们俩，我应该假定对付谁？”
帕林劝自己忍耐，然后说，“例如魔法锁有魔法守卫，对锁施放魔法也许会让守卫现身。”
泰斯猛吸一口气。“你的意思是骷髅、幽灵或是巫妖？噢，我希望如此――换句话说，我不这么希望，”看见帕林凶恶的表情，泰斯赶紧改口，“我会注意的，我保证。”
泰斯回到自己的位置上，就在帕林思索法术咒语时，有人拉他的袖子。
“嗯，泰斯？”帕林克制住想把坎德人扔出窗外的冲动。“又怎么了？”
“在这之前你不想逃跑是不是因为害怕幽灵和巫妖？”
“不是，泰斯，”帕林平静地说。“那是因为我害怕自己。”
泰斯思索着。“我觉得不能对付你来保护你，帕林。”
“你不能，泰斯，”帕林说。“现在回你的位置去。”
帕林估计在泰索何夫厌烦殿后又来烦他前大概有十五秒的安宁。他闭上眼睛，将手伸向门。
他没有触碰门。他触碰的是门上的魔法。残破的手指……他记得以前自己的手指修长、灵巧、柔软。他像一个盲人一样感觉魔法，搜索魔法。感觉到指尖的刺痛，他的灵魂在发抖。他找到了魔法丝线。帕林抚平这根线，又找到了其他的丝线，魔法在他的触碰下泛起涟漪。魔法之布挂在门上，薄而光滑。
这个法术不简单，但也不那么复杂。他最好的徒弟就能解开。帕林的自尊受了伤害，他更加生气了。
“你总是小看我，”帕林对并不在场的达拉玛嘀咕道。他拔去一根线，魔法之布裂开了。
门猛然打开。
带着清新柏树味的冷空气灌入法师塔，就像快溺死的人在拼命呼吸。树林阴影里的幽灵不再游荡，上百人一起转身用空洞的眼睛看着法师塔。没人上前，没人试图接近。他们悬在飒飒作响的风中摇摆着。
“我不会使用魔法，”帕林告诉他们。“我的袋子里只有食物和饮水。不要管我。”他对泰斯做了个不必要的手势，坎德人正在他身边手舞足蹈。“紧跟着我，泰斯。没时间去探险了。我们不能走散。”
“我知道，”泰斯兴奋地说。“我还是殿后。我们要去哪里？”
帕林看着门外。多年前，法师塔外有石阶和一个大庭院。现在一踏出大法师之塔就会踩上棕色的死柏树针叶，它们就像干枯的护城河环绕法师塔。柏树林在河边形成了一堵高墙，树枝遮住了天空，他们只能在下面行走。树木的阴影里死者的灵魂站在那里观望着。
“我们得找出一条路，或是任何能引导我们离开这片森林的标记，”帕林说。
帕林把手缩进袖子里，强调他不会动手使用魔法，然后大步踏出门，径直朝树木生长的那条分界线走去。泰斯跟在后面，他一边往前走一边往后看，执行殿后的任务，这种技巧显然需要一些练习，泰斯行走很困难。
“停下！”泰索何夫第二次撞上帕林后帕林咬牙说。他们已经到了林木生长线边上。
帕林伸出手抓住泰斯的肩膀，强迫他转过身来。“面朝前方。”
“但是我在殿――”泰斯打断了自己。“哦，我明白了。你担心我们前面有什么。”
幽灵没有身体。他们抛弃了冰冷的躯壳，就像蝴蝶抛弃了茧。过去这些灵魂就像蝴蝶一样可以自由地飞向未知的新目的地。现在他们却被困在一个巨大的瓶中，漫无目的地四处游荡，寻找出去的路。
这里有那么多灵魂。亡者之河流过柏树干，每一个灵魂都像是洪流中的一滴水。帕林几乎无法分辨。面孔飞过，手掌、手臂、头发像是透明的丝巾拖在后面。这些面孔非常可怕，他们都饥渴地看着帕林，帕林犹豫地放慢了脚步。他曾以为是风的低语声碰到了脸颊。他听清了词句，浑身颤抖。
魔法，他们说。给我们魔法。幽灵都看着他。他们没有注意坎德人。泰索何夫在说什么，帕林看见他的嘴开合，但就是听不见。似乎帕林的耳朵里已经塞满了死者的低语。
“我没什么东西给你们，”他告诉这些灵魂。他自己的声音听起来模糊而遥远。“我没有魔法物品。让我们过去。”
帕林走到林木分界线上。森林里的幽灵像是在冒泡的白色水池。他希望幽灵会在自己面前分开，就像晨雾从山谷升起，但是他们仍然在那里，挡住了去路。透过奇异的灵魂之雾，他只能依稀看见更多的树。这让他想起了帕兰萨斯大街上遍布的乞丐，那些人伸出污秽的手，尖声乞讨。
帕林停下来，回头瞥了一眼大法师之塔，他只看见一片废墟，然后又转脸看着前方。
过去他们没有伤害你，他提醒自己。你知道他们的触碰。那并不愉快，但只是像走进蜘蛛网。如果你回头，就永远不能离开，直到你也成为他们的一员。
帕林走进亡者之河。
冰冷而苍白的手触碰他的手。冰冷而苍白的眼睛盯着他的眼睛。冰冷而苍白的嘴贴着他的嘴，吸出他的生命。帕林无法移动，旋转的幽灵将他往下拽。他只能听见幽灵可怕的低语。他转身，想找到回去的路，但只能看见眼睛、嘴和手。帕林转了又转，迷失了方向，幽灵越来越多。
帕林无法呼吸，无法说话，无法呼喊。他倒在地上，喘着气。幽灵围了上来，又拉又拽。帕林被撕成了碎片。幽灵搜遍他每一个细胞。
魔法……魔法……给我们魔法……
帕林沉入可怕的河中，停止挣扎。
泰索何夫看见帕林走进了森林的阴影里，却没有立即跟上。他试图让几个站在树下看着帕林的坎德人幽灵注意自己。
“我说，”泰斯很大声地说，他的声音盖过了耳中开始变得烦人的嗡嗡声，“你们看见我朋友卡拉蒙了吗？他是你们的一员。”
泰斯准备告诉他们卡拉蒙像他们一样是幽灵，但他转念一想，那也许会让他们感伤自己已经死去，就没有说。
“他是高大的人类，上次我看见他时已经很老了，现在他死了，看起来又年轻了，我没有冒犯你们的意思。他有一头卷发，笑容非常友善。”
没用。坎德人幽灵根本不注意他。
“我不得不说，你真是太无礼了，”泰斯走过幽灵。既然没人跟他说话，那他就跟上帕林。“别人会以为你是人类养大的。你肯定不是坎德摩尔来的，坎德摩尔的坎德人不会那样。真奇怪，帕林去哪里了？”
泰斯尽力搜寻面前的森林，看着那些可怜的幽灵疯狂旋转，他头都要晕了。
“帕林！你在哪里？我应该负责殿后，但你不在前面我殿谁的后啊。”
泰斯等了一会儿，看帕林有没有回应，但是嗡嗡的响声让他头疼，就算法师回答了他也听不见。泰斯用手指堵住耳朵。他以为帕林可能忘了什么东西，回法师塔拿去了，就转身看着后面。泰斯能看见柏树林中小小的法师塔，但帕林不在。
“该死！”泰斯松开手指，挥手试图驱赶那些可恶的幽灵。“滚开。我看不见东西了。帕林！”
这就像穿过一场大雾，或者更糟，因为雾不会用渴望的目光看着你，不会用虚无的手来抓你。泰斯被什么东西绊倒了，也许是树根，他朝前倒在了地上。脚下的东西在抽动，那不是树根，泰斯想，也有可能是某棵活树的。
泰斯认出了帕林的白袍，然后认出了帕林。他惊愕地趴在帕林身上。
帕林的脸色非常苍白，甚至白过周围的幽灵。他闭着眼睛，喘着气。一只手抓着喉咙，另一只手在地上抓。
“你们滚开！滚！让他一个人呆着，”泰斯一边尽力驱赶幽灵一边喊，那些幽灵像某种邪恶的网一样裹着帕林。“停下！”坎德人又跳又跺脚。他开始绝望了。“你们在杀死他！”
嗡嗡声变大了，就像黄蜂飞进了他的耳朵，要拿他的头作蜂巢。听着那可怕的声音，泰索何夫无法思考，但他意识到自己不需要思考。他只要在自己变成幽灵之前拯救帕林。
泰斯又看了一眼身后确认方向。穿过不停流动的灵魂之雾，他至少瞥见了一眼法师塔。泰斯跑到帕林头边，抓住他的肩膀。坎德人牢牢站稳，哼了一声抬起帕林。帕林体形并不大，泰斯想象自己在拖卡拉蒙，但是帕林毕竟是成人，而且这时候重得像个死人。泰斯则是个年老的坎德人。他拖着帕林走过布满针叶的崎岖地面，走了几步后就松开手喘气。
幽灵没有阻止泰斯，但是嗡嗡声变得更大，他咬着牙才能忍受。泰斯再次瞥了一眼后面，确定法师塔还在那个方向，然后抬起帕林继续拖。他喘着气拼命拖着，一直没有松开手。最后他终于把帕林拖到了森林外法师塔周围的棕色针叶地上，自己也倒下了。
泰斯一边警惕地盯着在森林里游荡的幽灵，一边爬向帕林，他不安地看着帕林。
帕林不再喘气。他大口咽下空气，眼睛眨了几次，然后睁得大大的，一幅受惊过度的表情。他突然坐起来，伸出手大喊一声。
“没事了，帕林！”泰斯紧紧抓住帕林的手。“你安全了。至少我是这么想的。这里似乎有什么幽灵无法穿越的屏障。”
帕林瞥了一眼在黑暗中翻腾的幽灵，然后颤抖着移开视线，看着法师塔大门。他站起来，拂掉袍子上的针叶，表情变得严厉。
“我救了你，帕林，”泰斯说。“你可能会死在那里。”
“是啊，泰斯，很有可能，”帕林说。“谢谢你。”他低头看着坎德人，表情柔和了。他按着泰斯的肩膀。“非常感谢。”
帕林又瞥了一眼法师塔，脸上恢复了严厉的表情。他皱起眉毛，脸色变得阴沉。他继续盯着法师塔，深呼吸几次后，朝法师塔走去。帕林很苍白，几乎比濒死时还要苍白。他看起来十分坚决，泰斯从未见过有人如此坚决。
“现在你去哪里？”泰斯问，虽然他不介意休息一小会儿，但还是想进行另一次冒险。
“去找达拉玛。”
“但是我们找了又找――”
“不，我们没有找，”帕林说。现在他很愤怒，他想在冷静下来之前行动。“达拉玛没有权利这么做！他没有权利束缚这些可怜的灵魂。”
帕林冲进法师塔大门，开始爬通往上层的螺旋楼梯。楼梯左边没有扶手，所以他紧贴着右边的墙。踏错一步就会让他跌入黑暗。
“我们要去释放灵魂？”泰斯问，他跟着帕林往上爬。“就算他们想杀死你也一样？”
“他们不想那么做，”帕林说。“他们不由自主，被迫寻找魔法。现在我知道谁在幕后操纵，我要阻止他。”
“我们怎么做？”泰斯急切地问。帕林并没有将他算在冒险内，不过那也许只是疏忽。“我的意识是怎么阻止他？我们甚至不知道他在哪里。”
“我要把这个法师塔拆个精光来阻止他，”帕林会这么说。
爬了一长段时间后，他们来到一扇门前。
“我试过了，”泰斯说。他试着推了一下门。“门不动。”
“噢，不，它会动的，”帕林说。
帕林抬起手说了一个词。他手指上出现噼啪作响的蓝色火焰。帕林深呼吸，对着门伸出手。火焰烧得更猛了。
突然，门无声地开了。
“停下，泰斯！”坎德人正要跳进去时帕林喊道。
“但是你打开门了，”泰斯说。
“不，”帕林用刺耳的声音说。蓝色火焰消失了。“不，我没有。”
帕林上前一步，盯着房间里面。几缕阳光穿过厚厚的柏树枝、多年来窗外堆积的泥和窗内附着的尘土，照进屋里。里面没有声音。
“你呆在外面，泰斯。”
“你又让我殿后？”泰斯问。
“是的，泰斯，”帕林平静地说。他又向前一步，侧着头仔细倾听最细微的声音，然后慢慢走进房间。“你来殿后。如果你看见什么东西过来就告诉我。”
“例如幽灵或是食尸鬼？好的，帕林。”
泰斯站在外面，单脚跳来跳去，想看进屋里发生了什么。
“殿后是相当重要的任务，”泰索何夫提醒自己，他什么都看不到，什么都听不到，心里有些烦躁。“史东总是殿后。还有卡拉蒙。我从未殿后是因为坦尼斯说坎德人从不呆在后面，干不好――”
“别担心！我来了，帕林！”泰斯放弃等待，冲进房间。“后面没什么东西。后方安全。噢！”
泰斯停了下来。他没有选择，帕林稳稳地抓住了他的肩膀。
房间里阴暗寒冷，就算最炎热的夏日，这里也同样阴冷。冷光照亮了书架，上面放着许多书。书架旁边是蜂巢一样的卷轴柜，大部分格子都是空的。地上还有一些木箱子，华丽的装饰都被灰尘盖住了。窗户上挂着厚重的窗帘，漂亮的地毯满是灰尘，已经磨烂了。
房间那一头有一张桌子。有人坐在桌后。阴暗的光线下，泰斯眯着眼睛想看清楚。那人似乎是个精灵，长长的黑发里夹杂着灰色条纹，从前额一直到脑后都有。
“那是谁？”他低声问。
精灵完全沉静地坐着。泰斯以为他在睡觉，不想叫醒他。
“达拉玛，”帕林说。
“达拉玛！”泰斯吃惊地重复道。他扭头看着帕林，以为帕林在开玩笑。不过帕林并没有笑。“那不可能！他不在这里。因为我猛敲门还大喊‘达拉玛’，但没人回应。”
“达拉玛！”泰斯提高音量。“喂！你去哪里了？”
“他听不见，泰斯，”帕林说。“他看不见你，也听不见。”
达拉玛着在桌后，手叠在胸前，眼睛直视前方。他们进来后他没有动过。听见坎德人的尖叫，达拉玛本该转动的眼睛却没有移动。他的手也不动。
“也许他死了，”泰斯说，他突然觉得有趣。“帕林，他看起来的确像死了，不是吗？”
精灵还是一动不动。
“不，”帕林说。“他没死。”
“这真是个有趣的睡觉姿势，”泰斯评论道。“坐着睡。也许我掐一下他――”
“别碰他！”帕林赶紧说。“他在冥想（stasis）。”
“我知道那是哪里，”泰斯说。“它在福罗参北面大概五十英里远的地方。不过达拉玛不在斯蒂西斯（Stasis），帕林。他就在这里。”
精灵睁着的眼睛突然合上了。达拉玛闭上眼睛很久。他正在脱离将灵魂和肉体分开的冥想状态。他紧闭嘴唇，用鼻子呼吸。达拉玛痛苦地握紧拳头，又张开五指，然后开始揉搓。
“循环阻塞了，”达拉玛睁开眼睛看着帕林说。“那非常痛苦。”
“我深表同情，”帕林说。
达拉玛的目光落在帕林扭曲的手指上。他继续搓着手，没有说话。
“喂，达拉玛！”泰斯说，他很高兴有机会插话。“再见到你真是太好了。我有没有说过从上次在卡拉蒙的第一次葬礼上见到你以来你的变化太大了？我发表了相当不错的悼词，然后天开始下雨，大家本来就伤心，因而就更伤心了，但是你施展了一个美妙的法术，雨滴发光，天空中出现了彩虹――”
“不！”达拉玛说，他突然用手一指。
显然达拉玛不想谈彩虹，泰斯打算说说葬礼的其他事，不过精灵举起手指着自己的姿势倒是很古怪。
泰斯想，也许我要去斯蒂西斯了，这是他最后的意识。
第十六章 无聊的坎德人
房间另一头的阴暗处摆放着一些发霉的椅子，上面盖满灰尘。帕林将昏睡的坎德人放在其中一把上，安置好了泰斯，他终于有机会近距离观察达拉玛了。达拉玛还坐在桌后，低头捂着脸。
帕林只在刚到时见过精灵一面。达拉玛黑发里夹着灰斑，面容消瘦，瘦弱手掌上蓝色血管像是地图上的河流，血之河、灵魂之河。曾经英俊而自负的精灵法师外貌变得太糟，帕林深为震惊。幽灵的主人……法师塔的主人。
帕林突然有了个新想法，他走到窗前，看着下方的柏树林，幽灵在其中无声流动着。
“下面那扇门的魔法锁，”帕林突然说。“不是要锁住我们，是吗？”
达拉玛没有回答。帕林就自己回答了。“那是要阻止他们进来。如果是那样，你应该再去重新锁上。”
脸色严峻的达拉玛离开了房间。过了一会儿，他回来了。帕林没有动。达拉玛站到他身边，看着旋转的灵魂之雾。
“他们在你周围聚集，”达拉玛轻轻说。“他们用冰冷的手抓你，用冰冷的嘴唇亲吻你，用冰冷的手臂拥抱你。你知道！”
“是的，”帕林说。“我知道。”他摆脱可怕的回忆。“你也无法离开。”
“我的身体无法离开，”达拉玛纠正道。“但灵魂可以。当我离去后，总是必须回来。”他耸耸肩。“师傅经常说什么来着？‘法师也必须受苦。’总是要付出代价的。”达拉玛看着帕林残破的手指。“那不是吗？”
帕林将手缩进袖子里。“你的灵魂去哪里了？”
“在安塞隆大陆上旅行，调查你们那个离奇的时光旅行故事，”达拉玛回答。
“故事？我没跟你讲过故事，”帕林明确地回答。“我一个字都没说。你一定见过珍娜了。她才是告诉你的人。她说多年都没见过你。”
“如果你是在暗示她撒谎，马哲理，我得说她没有，不过她并没有告诉你所有实情。她没见过我，至少没见过我的身体。她只在最近才听到我的声音。在那场奇怪的风暴横扫安塞隆后，我同她见了一面。”
“我问过她是否知道去哪里找你。”
“她说了实话。珍娜并不知道去哪里找我。我没告诉她。她从未来过这里。没人来过。你是第一个，相信我”，达拉玛皱起眉头，“要不是你深陷困境，现在也不会在这里。我并不渴望同伴，”他暗暗瞥了一眼补充道。
帕林保持沉默，不知道该不该相信他。
“好啦，别生气，马哲理，”达拉玛说，他故意曲解了帕林的沉默。“那对你这个年纪的人来说有失尊严。你多大了？六十、七十、一百